1 50 1 https://la-biaca.org/files/original/enquetes/788/CaptureCC.JPG 995d46a9bb558165376f3860918e6f4f Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Enquêtes et témoignages Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context doc: enquetes Oral History A resource containing historical information obtained in interviews with persons having firsthand knowledge. Location The location of the interview Enregistré à Château-Chervix (87) Local URL The URL of the local directory containing all assets of the website RepasChantant1et2.mp3 Duration Length of time involved (seconds, minutes, hours, days, class periods, etc.) 6909 Mot-clé Mot-clé "metakeywords" patrimoine oral limousin chanson limousine patois occitan François Faucher folklore chanson patois occitan haute vienne Mot-clé en liste Mot-clé "keywords" informateurs multiples francoise etay repas chantant chateau chervix 2013 chanson limousine occitan patois musique traditionnelle Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Date Issued Date of formal issuance (e.g., publication) of the resource. 2015-12-17 11:34:03 Extent The size or duration of the resource. 6909 Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Haute-Vienne (87) Provenance A statement of any changes in ownership and custody of the resource since its creation that are significant for its authenticity, integrity, and interpretation. The statement may include a description of any changes successive custodians made to the resource. Collection F. Etay Title A name given to the resource Repas Chantant . Château-Chervix 2013 Subject The topic of the resource Chansons Description An account of the resource Enregistrement du "repas chantant" à Château-Chervix, février 2013 Contributor An entity responsible for making contributions to the resource [Informateurs multiples] Source A related resource from which the described resource is derived FE39_40 Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 2013-02 Creator An entity primarily responsible for making the resource Françoise Etay Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource audio/mpeg Type The nature or genre of the resource Sound Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context https://la-biaca.org/items/show/788 Relation A related resource Vignette : https://la-biaca.org/files/square_thumbnails/enquetes/788/CaptureCC.jpg Abstract A summary of the resource. Dans ce document qui nous a été confié pour mise en ligne par Françoise Étay, un enregistrement réalisé le 9 février 2013 lors du repas chantant organisé par François Faucher et Françoise Étay à Château-Chervix . À l'origine de ces repas, François Faucher, militant, conteur intarissable très attaché au Limousin nous a quitté tout récemment . Autour d'un bon repas au Relais du Puy de Bar, chacun avait poussé la chansonnette : - Escotatz-me Robert Tabaraud - Lo boier. Collectif - Qui veut entendre une chanson ) François Faucher. Chanson de son voisin M. Minet qui habitait au Moulin Noir. - N’ai mas cinc sòus. Bernadette Plas et Alain Deliquet - Lo cuer de ma mia. Bernadette Plas et Alain Deliquet, d’après Marcelle Delpastre (Chamberet) - Marche de Rata. Jean-Claude Jarry. Les paroles sont de lui, sur l’air d’une marche de noces jouée au violon par <a href="http://www.violoneux.fr/wiki/Fran%C3%A7ois_Malthieu" target="_blank" rel="noopener">François Malthieu</a> (Tarnac) - Bonjour bergerette, adissiatz monsur. Robert et Françoise Tabaraud - Les maçons de la Creuse. Serge Marot. Chanson attribuée à Jean Petit dit Jean dau Boueix - Les châtaignes du Limousin. Hugues Lauliac Chanson anonyme imprimée à la fin du XIXe siècle - Vaqui lo polit mes de mai. Michaël Bourry - Pour aller voir Virginie. Cécile Delrue-Birot d’après René Mondoly (Eymoutiers) - Quand i era jòuna dròlla. Anne-Marie Boulesteix d’après la version de sa mère (Rochechouart) - La Briance. Jean Célérier Chanson de Joseph Mazabraud et François Sarre - La Roselle. Jean-Paul Martin Chanson de Camille Peyrat (Saint-Hilaire-Bonneval) sur l’air de la Valse Brune - La Rosela (Début d’après “Rigadin”). François Faucher relayé par David Lajudie Chanson de Jean Demaison (Saint-Bonnet-Briance) dit « Le Père Huguet » sur l’air (transformé) de la valse « Les Roses » d’Olivier Metra - Lo chabretaire. David Lajudie Chanson de François Richard - Las quatre sasons. Eric Roulet Chanson de Jean Rebier et André Le Gentile - De Sent-Priest quò n’es las filhas. Françoise Etay, d’après François Pradeau (Vicq-sur-Breuilh) - Me promenant tout le long d’un rivage (la meunière au moulin blanc) Danièle et Jean-Paul Mondoly, d’après Henri Rouland (Chamberet) - Per 'nar veire las filhas. Danièle et Jean-Paul Mondoly d’après Mme Deconchat (Saint-Jean-Ligoure) -Passoleta. Magali Urroz, Chanson des ostensions de Saint-Junien, dite aussi “Chant des Poitevins” - Lo curet d’a Benayas. Eric Roulet - Lo darrier jorn de l’an. Benjamin Tard d’après l’enregistrement de Jan dau Melhau . - Enchaînement de bourrées. Benjamin Tard - Alau dins queu pais bas. Antoine Marot d’après Marcelle Delpastre (Chamberet) -Turlututu. Lucienne Boudet. Paroles de Martial du Treuil sur un air bien connu -Tout en montant la place d’armes. Annie Gaulard d’après Léon Peyrat (Saint-Salvadour) -En revenant de la foire de Bordeaux. (Je suis maréchal Mesdames compagnon forgeron) François Faucher - Noël. L’autre jorn el Pueg d’Eschalas. Florence Fontanille, Source : Recueil de Chèze, Branchet et Plantadis (Lemouzi. début XXe siècle) - Rose dit à sa mère. Pascale Nguyen d’après le recueil de Chèze, Branchet et Plantadis (Lemouzi. début XXe siècle) - En revenant d’la noce. Françoise Etay d’après René Mondoly (Eymoutiers) - La romance du muguet. Jeanne Seywer - 'Ribats 'ribats. Magali Urroz (et collectif) Source : 4 chansons publiées à Limoges en 1862 puis 1890 (Pierre Laforest et Paul Charreire) - La sensilha e lo pinson. Serge Marot - Las femnas dau borg d’a Glanjas. Collectif puis Serge Marot Chanson attribuée à Georges Montazaud (Saint-Germain-les-Belles – Fin XIXe siècle) - Toine de Glandon. Jean Célérier Air « Tout le long… sur le bord » (Darny et Guindani. 1917) - Toine de Glandon (version de Rochechouart). Anne-Marie Boulesteix - Bourrées (Dans Paris n’i a una chambra … Lo pitit òme) Collectif - À Chamberet petit faubourg. Jean-Paul Mondoly et Françoise Etay d’après René Mondoly (Eymoutiers) - Petit mot du Maire. Jean-Luc Lachaud - Le matin quand je me lève (à mon travail-le je m’en vas). François Faucher - Tout en passant devant le grand moulin. François Faucher Version de Coussac-Bonneval et version “habituelle" - Las filhas de Marzac. Gilles de Becdelièvre d’après le recueil de Casse et Chaminade (1902) - Filhas nos ne’n fau ’nar. Eric Roulet … François Faucher - Devinatz çò que ieu minge. David Lajudie Source : Pierre Biossac (Javerdat) - Cu trabalha la terra. Serge Marot Source : recueil de François Célor (1904) Le renseignement et le séquencement de ce document ont été effectué par Françoise <a href="http://ieo-lemosin.org/?intervenant=francoise-etay&lang=fr" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Françoise Étay</a> Château-Chervix Haute-Vienne (87)