"688
- Marie Claire Pichaud, (chants de la crèche)
- Chez nous /7/ 62"
Sur la face B de cette bande, une nouvelle émission de "Chez-nous" présentée par Robert Dagnas, telle qu'elle a pu être diffusée (probablement le 13 juillet 1962) sur les ondes de Radio-Limoges .
Robert Dagnas nous parle de la félibrée qui vient de se dérouler à Piégut-Pluviers puis il nous donne un aperçu des interventions qui y on été faites : quelques airs par des groupes folkloriques, Félicie Brouillet qui dit une de ses nhòrles : "Las vacancas", Pierre Biossac qui chante "Lu cosin", Michel Meillac qui joue une scottish (un enregistrement fait à son domicile, était-il à la félibrée ?).
Ensuite M. Dagnas parle d'une fête qui a eu lieu à Saint-Junien le jour même avec, comme invités, le groupe "Les amis du vieux Poitou" qui chante la Berline Poitevine.
La bande se termine par quelques annonces et lo Planh de Gaucem Faidit par Irène Besson.
Sur la face A de la bande se trouve un enregistrement du disque de Marie-Claire Pichaud "Chansons de ma crèche"que nous n'avons pas mis en ligne.
Il s'agit de l'enregistrement d'une émission radio de France Vernillat, folkloriste, musicienne et productrice de programmes sur le folklore français.
On retrouve plusieurs groupes folkloriques limousins (L'École du barbichet de Limoges, Les Veilladours de Saint-Junien et La bourrée Limousine de Brive), ainsi qu'Aimé Doniat qui chante "La mort de Richard Cœur de Lion".
Cette émission a été enregistrée sur une bande sur laquelle se trouvait probablement déjà l'enregistrement des commentaires du match de rugby Angleterre-France à Twickenham lors du tournoi des Cinq Nations 1965 - à partir de 21 mn 27 sec.
Il s'agit d'une nouvelle émission de "Chez-nous" présentée par M Dagnas, telle qu'elle a pu être diffusée sur les ondes de Radio Limoges .
Une succession de morceaux interprétés par des groupes folkloriques :
- Pyrénées : Cantetz pastors de la campanha,
- Touraine : Derrière chez-nous il y a un ptit bois
- Saintonge : Musique à danser
- Berry : Scottish à la vielle à roue
- Limousin : Polka piquée, Berceuse (Som som vene vene), la sérénade du tambour .
A l'occasion de l'été , Robert Dagnas a préparé une "gerbe de vieux chants et de vieux airs de chez nous" plusieurs informateurs (tous ne sont pas identifiés) : Dins la vila dau meissongiers (Lisa Ducouret), la Gerba-bauda, Lu païr Matiu (Pierre Biossac), La petite meunière (Janneton et Marinou), quelques morceaux de violon par Michel Meilhac etc ...
]]>
" 2ème bande : Majoral Fournier 18/3/70 "
Bien que l'année mentionnée sur la bande diffère, il semble bien s'agir de la suite de la bande ref. RD 4243, la seconde partie de l'enregistrement de la conférence du Majoral Marcel Fournier au sujet de Frédéric Mistral et datant de 1969.
Voir ci dessous la première partie de ce document
Comme la précédente le propos est interrompu par la fin de la bande, (nous espérons toujours retrouver la suite ...)
Il s'agit sans doute de la préparation d'une émission et non de l'émission telle qu'elle a pu être diffusée sur les ondes de Radio Limoges .
Au milieu d'un répertoire folklorique bien connu (bourrées et polkas par l' École Ventadour ) on peut entendre Pierrichon (André Danias) chanter "la Marion", un groupe berrichon "Un beau monsieur s'y promenant " puis 2 danses extraites du disque 33t "En passant par la Bourgogne" par le Regain de Chablis dirigés par René Sotty : "scottish" et "reconduite".
]]>A l'occasion des fêtes Pascales, M. Dagnas propose les témoignages de Pierre Biossac et d' Angèle Chabeaudie sur ces fêtes puis de nombreuses chansons : Lo planh de Senta Magdelena, Gai gai pour passer l'eau, Lo pont d'a Lion, Là haut sur la montagne, les "soquelons" (?), En 'naut sus la montanha, par Pierre Biossac, La filha del paisan, un poême de Jean Rebier par Yves Dusartre, une belle prière du Confolentais, une annonce pour un hommage à Albert Pestour ....
Un bel enregistrement dans lequel nous entendons une succession de chants en français et en occitan qui ne viennent manifestement pas de la région Niortaise (mais de la région de l'Artense sans doute !) : Je ne suis pas contente, Les châtaignes du Limousin (par Monique Marcillaud), Père et fille (par Jeannine Gatignol et Roger Romanet), Quand eria chas mon paire (par Roger Bruyère) , La bela françon, una ptita nhòrla, Colin (par Annick, Monique et Christiane), L'aimable pastourelle, Aval au fond dau prat, Le mois de mai, L'autre jour je me promenais ...
]]>18/3/69 1ère bande :
a) Présentation Robert Dagnas,
b) Majoral M. Fournier
Les premières minutes sont consacrées à la présentation du Majoral Marcel Fournier par Robert Dagnas puis, nous entendons une conférence de M Fournier au sujet de Frédéric Mistral . Intervention interrompue par la fin de la bande, (vous pouvez retrouver la suite - doc. RD5326 ci dessous )
Nous entendons une locutrice non identifiée qui nous conte plusieurs nhorles (histoires drôles): la Paucha desgordida, Nos lo beuram ben, En classa, Totas doas, L'adicion, La descenta de liech, La fagòta dau curet .
A la fin de cette bande sans doute réutilisée un témoin raconte, en français, la guerre de 14, l'Yser , son fait d'armes, sa décoration ...
]]>
Le fonds Robert Dagnas
Ces bandes nous ont été confiées pour numérisation et diffusion par Françoise Etay, professeur responsable du département de musique traditionnelle au CRR de Limoges. Elles ont été restaurées et numérisées par Fabrice San Juan.
On peut y entendre de belles prestations des fidèles informateurs de R. Dagnas : Pierre Biossac (une chanson inédite : Dins las nautas montanhas), Angèle Chabeaudie (Anar en classe, Senta Magdelena), Nicole Lagrange, Irène Besson (Lo que venia a pitit pas), Yvette Restoin (Las favas), Michel Meilhac (mazurka, je n'ai plus que six jours)
Le Fonds Robert Dagnas ]]>Nous retrouvons des habitués de cette émission, Michel Meilhac au violon, Angèle Chabeaudie et plusieurs groupes folkloriques (Aunis et Saintonge ...)
Pas de merveille dans cette émission mais un répertoire bien servi (La promenade du père Mathurin, Je me suis engagé, La filha del paisan, En revenant de noce, Quadrille Saintongeais ...)
Président du groupe folklorique « Los velhadors de Sent Junian », Robert Dagnas a parcouru durant les années 1950-1960 les routes du Limousin, armé de son magnétophone, à la recherche de chanteurs, conteurs et musiciens du pays. Il animait, grâce à ces enregistrements, une émission hebdomadaire à « Radio Limoges ».
Ces bandes nous ont été confiées pour numérisation et diffusion par Françoise Etay, professeur responsable du département de musique traditionnelle au CRR de Limoges.
Elles ont été restaurées et numérisées par Fabrice San Juan.
Président du groupe folklorique « Los velhadors de Sent Junian », Robert Dagnas a parcouru durant les années 1950-1960 les routes du Limousin, armé de son magnétophone, à la recherche de chanteurs, conteurs et musiciens du pays. Il animait, grâce à ces enregistrements, une émission hebdomadaire à « Radio Limoges ».
Ces bandes nous ont été confiées pour numérisation et diffusion par Françoise Etay, professeur responsable du département de musique traditionnelle au CRR de Limoges .
Elles ont été restaurées et numérisées par Fabrice San Juan.