219 50 13535 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Séquences Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context doc: enregistrements Sound A resource primarily intended to be heard. Examples include a music playback file format, an audio compact disc, and recorded speech or sounds. Original Format The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data Disque 1 / Titre 1 Duration Length of time involved (seconds, minutes, hours, days, class periods, etc.) Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Is Part Of A related resource in which the described resource is physically or logically included. Petafer e autras nhòrlas Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Limoges Title A name given to the resource Petafer Subject The topic of the resource Histoires drôles Contributor An entity responsible for making contributions to the resource André DEXET dit PANAZÒ Source A related resource from which the described resource is derived Petafer e autras nhòrlas - 1 - Petafer Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context https://la-biaca.org/items/show/1202 Limoges https://la-biaca.org/files/original/enquetes/807/petaferNet.jpg 318a0aa75901a6bdcd21130f6672751b Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Enquêtes et témoignages Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context doc: enquetes Oral History A resource containing historical information obtained in interviews with persons having firsthand knowledge. Local URL The URL of the local directory containing all assets of the website Petafer.mp3 Duration Length of time involved (seconds, minutes, hours, days, class periods, etc.) 1320 Mot-clé Mot-clé "metakeywords" patois limousin occitan nhorle conte panazo dexet gnorles blagues limoges petafer panazol andré dexet Mot-clé en liste Mot-clé "keywords" andre dexet dit panazo petafer e autras nhorlas nhorle gnorle histoire drole patois occitan panazo dexet Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Date Issued Date of formal issuance (e.g., publication) of the resource. 2016-06-28 09:00:02 Extent The size or duration of the resource. 1320 Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Haute-Vienne (87) Provenance A statement of any changes in ownership and custody of the resource since its creation that are significant for its authenticity, integrity, and interpretation. The statement may include a description of any changes successive custodians made to the resource. IEO Lemosin, dépôt Sarrazy Title A name given to the resource Petafer e autras nhòrlas Subject The topic of the resource Histoires drôles Description An account of the resource 4 histoires drôles en occitan limousin Contributor An entity responsible for making contributions to the resource André DEXET dit PANAZÒ Source A related resource from which the described resource is derived IEO308 Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1958 Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource audio/mpeg Type The nature or genre of the resource Sound Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context https://la-biaca.org/items/show/807 Relation A related resource Vignette : https://la-biaca.org/files/square_thumbnails/enquetes/807/petaferNet.jpg Abstract A summary of the resource. Cet enregistrement nous a été confié pour numérisation et mise en ligne par Monique Sarazy. Il lui avait été prêté par Daniel, le fils d'André Dexet, dans le cadre de la recherche de Monique pour le travail universitaire qu'elle a effectué sur l'&oelig;uvre de Panazô. Ici une succession de 4 nhòrles (histoires drôles) contées par PANAZÔ lui-même, sans doute pour son émission de radio « Lo boirador dins lu topin » sur les ondes de Radio Limoges : - Petafèr - De las novelas de Petafèr - Lo maridatge a Mònacò - Lo concors de labor. André Dexet (1921-1997) est plus connu sous le pseudonyme de Panazô. Après avoir exercé plusieurs métiers, M. Dexet sera conteur, journaliste, écrivain, auteur dramatique et producteur à la radio et à la télévison. L'image illustrant ce document est extraite du Journal de Panazô du mois d'avril 1958. Haute-Vienne (87) Limoges Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Séquences Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context doc: enregistrements Sound A resource primarily intended to be heard. Examples include a music playback file format, an audio compact disc, and recorded speech or sounds. Original Format The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data Disque 1 / Titre 19 Duration Length of time involved (seconds, minutes, hours, days, class periods, etc.) 713 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Is Part Of A related resource in which the described resource is physically or logically included. Allassac 1/3 Title A name given to the resource Petar lo lop sus una peira de bosc Subject The topic of the resource Dires et proverbes Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Enquête collective Source A related resource from which the described resource is derived Allassac 1/3 - 19 - Petar lo lop sus una peira de bosc Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context https://la-biaca.org/items/show/1953 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Séquences Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context doc: enregistrements Sound A resource primarily intended to be heard. Examples include a music playback file format, an audio compact disc, and recorded speech or sounds. Original Format The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data Disque 1 / Titre 40 Duration Length of time involved (seconds, minutes, hours, days, class periods, etc.) 6062 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Is Part Of A related resource in which the described resource is physically or logically included. Repas Chantant . Château-Chervix 2013 Title A name given to the resource Petit mot du Maire. Subject The topic of the resource Chansons Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Informateurs multiples Source A related resource from which the described resource is derived Repas Chantant . Château-Chervix 2013 - 40 - Petit mot du Maire. Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context https://la-biaca.org/items/show/8913 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Séquences Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context doc: enregistrements Sound A resource primarily intended to be heard. Examples include a music playback file format, an audio compact disc, and recorded speech or sounds. Original Format The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data Disque 1 / Titre 10 Duration Length of time involved (seconds, minutes, hours, days, class periods, etc.) 999 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Is Part Of A related resource in which the described resource is physically or logically included. Louis VILLOT Title A name given to the resource Petit Pierre Subject The topic of the resource Chansons Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Louis VILLOT Source A related resource from which the described resource is derived Louis VILLOT - 10 - Petit Pierre Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context https://la-biaca.org/items/show/10327 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Séquences Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context doc: enregistrements Sound A resource primarily intended to be heard. Examples include a music playback file format, an audio compact disc, and recorded speech or sounds. Original Format The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data Disque 1 / Titre 48 Duration Length of time involved (seconds, minutes, hours, days, class periods, etc.) 3032 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Is Part Of A related resource in which the described resource is physically or logically included. Collectages, Chanteurs et musiciens (1) Title A name given to the resource Petit quadrille M. Buffière, Accordeon Diatonique Subject The topic of the resource Chansons Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Informateurs multiples Source A related resource from which the described resource is derived Collectages, Chanteurs et musiciens (1) - 48 - Petit quadrille M. Buffière, Accordeon Diatonique Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context https://la-biaca.org/items/show/6338 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Séquences Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context doc: enregistrements Sound A resource primarily intended to be heard. Examples include a music playback file format, an audio compact disc, and recorded speech or sounds. Original Format The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data Disque 1 / Titre 15 Duration Length of time involved (seconds, minutes, hours, days, class periods, etc.) 2506 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Is Part Of A related resource in which the described resource is physically or logically included. Allassac 3/3 Title A name given to the resource Petits métiers : étameurs, rémouleurs, chadiraires (Antoniol), les magasins bleus, lo caifa Subject The topic of the resource Métiers Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Enquête collective Source A related resource from which the described resource is derived Allassac 3/3 - 15 - Petits métiers : étameurs, rémouleurs, chadiraires (Antoniol), les magasins bleus, lo caifa Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context https://la-biaca.org/items/show/2026 https://la-biaca.org/files/original/albums_divers/13044/petrir2.jpg 805ecee0859d548b98dd36735c69633e Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource petrir2 Source A related resource from which the described resource is derived albums - petrir2.jpg Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context https://la-biaca.org/items/show/13044 Relation A related resource Vignette : https://la-biaca.org/files/square_thumbnails/albums_divers/13044/petrir2.jpg https://la-biaca.org/files/original/diaporama_divers/13195/petrir2.jpg 29f24b30230d1fea6ae90b6aac166fd6 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Petrir2 Source A related resource from which the described resource is derived diaporama - petrir2.jpg Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context https://la-biaca.org/items/show/13195 Relation A related resource Vignette : https://la-biaca.org/files/square_thumbnails/diaporama_divers/13195/petrir2.jpg Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Séquences Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context doc: enregistrements Sound A resource primarily intended to be heard. Examples include a music playback file format, an audio compact disc, and recorded speech or sounds. Original Format The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data Disque 1 / Titre 1 Duration Length of time involved (seconds, minutes, hours, days, class periods, etc.) Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Is Part Of A related resource in which the described resource is physically or logically included. Mme LATHIERE Title A name given to the resource Peu d'asne Subject The topic of the resource Contes Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Mme LATHIERE Source A related resource from which the described resource is derived Mme LATHIERE - 1 - Peu d'asne Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context https://la-biaca.org/items/show/11979 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Séquences Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context doc: enregistrements Sound A resource primarily intended to be heard. Examples include a music playback file format, an audio compact disc, and recorded speech or sounds. Original Format The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data Disque 1 / Titre 4 Duration Length of time involved (seconds, minutes, hours, days, class periods, etc.) 724 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Is Part Of A related resource in which the described resource is physically or logically included. Mme Massy (1) Title A name given to the resource Peu d'asnisson Subject The topic of the resource Contes Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Mme MASSY Source A related resource from which the described resource is derived Mme Massy (1) - 4 - Peu d'asnisson Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context https://la-biaca.org/items/show/12059 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Séquences Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context doc: enregistrements Sound A resource primarily intended to be heard. Examples include a music playback file format, an audio compact disc, and recorded speech or sounds. Original Format The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data Disque 1 / Titre 9 Duration Length of time involved (seconds, minutes, hours, days, class periods, etc.) 1009 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Is Part Of A related resource in which the described resource is physically or logically included. Louis LAVIALLE Title A name given to the resource Peu de limousins dans la région Subject The topic of the resource Biographie Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Louis LAVIALLE Source A related resource from which the described resource is derived Louis LAVIALLE - 9 - Peu de limousins dans la région Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context https://la-biaca.org/items/show/10306 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Séquences Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context doc: enregistrements Sound A resource primarily intended to be heard. Examples include a music playback file format, an audio compact disc, and recorded speech or sounds. Original Format The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data Disque 1 / Titre 5 Duration Length of time involved (seconds, minutes, hours, days, class periods, etc.) 281 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Is Part Of A related resource in which the described resource is physically or logically included. Messe de Minuit à Saint-Junien Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Saint-Junien Title A name given to the resource Peuplée de mystères Subject The topic of the resource Noël Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Informateurs multiples Source A related resource from which the described resource is derived Messe de Minuit à Saint-Junien - 5 - Peuplée de mystères Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context https://la-biaca.org/items/show/8338 Saint-Junien https://la-biaca.org/files/original/albums_divers/13045/photo_eglise_blond.JPG 0f0eff0550a943ece8a3c6193a07aa65 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource photo église blond Source A related resource from which the described resource is derived albums - photo église blond.JPG Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context https://la-biaca.org/items/show/13045 Relation A related resource Vignette : https://la-biaca.org/files/square_thumbnails/albums_divers/13045/photo_eglise_blond.jpg https://la-biaca.org/files/original/albums_divers/13046/photo_eglise_blond_web.jpg 69e8acdba099a8e73c0f724012683b82 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource photo église blond web Source A related resource from which the described resource is derived albums - photo église blond web.jpg Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context https://la-biaca.org/items/show/13046 Relation A related resource Vignette : https://la-biaca.org/files/square_thumbnails/albums_divers/13046/photo_eglise_blond_web.jpg https://la-biaca.org/files/original/photos_divers/13259/PhotoMarvaud.jpg bb30b2813d8eebcc74f470395b81f225 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Photo Marvaud Source A related resource from which the described resource is derived Photos - PhotoMarvaud.jpg Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context https://la-biaca.org/items/show/13259 Relation A related resource Vignette : https://la-biaca.org/files/square_thumbnails/photos_divers/13259/PhotoMarvaud.jpg https://la-biaca.org/files/original/albums_divers/13047/Photo_pierrefite_pr_le_web.jpg 3f972acdb71bc7277cd0cd7b41c73bf5 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Photo pierrefite pr le web Source A related resource from which the described resource is derived albums - Photo pierrefite pr le web.jpg Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context https://la-biaca.org/items/show/13047 Relation A related resource Vignette : https://la-biaca.org/files/square_thumbnails/albums_divers/13047/Photo_pierrefite_pr_le_web.jpg Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Séquences Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context doc: enregistrements Sound A resource primarily intended to be heard. Examples include a music playback file format, an audio compact disc, and recorded speech or sounds. Original Format The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data Disque 1 / Titre 24 Duration Length of time involved (seconds, minutes, hours, days, class periods, etc.) 3169 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Is Part Of A related resource in which the described resource is physically or logically included. Collonges-la-Rouge 2/2 Title A name given to the resource Piala figa, 'massa favas, cròcas peus, bravas filhas, escoa saumas, explication… Subject The topic of the resource Dires et proverbes Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Enquête collective Source A related resource from which the described resource is derived Collonges-la-Rouge 2/2 - 24 - Piala figa, 'massa favas, cròcas peus, bravas filhas, escoa saumas, explication… Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context https://la-biaca.org/items/show/2915 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Séquences Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context doc: enregistrements Sound A resource primarily intended to be heard. Examples include a music playback file format, an audio compact disc, and recorded speech or sounds. Original Format The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data Disque 1 / Titre 6 Duration Length of time involved (seconds, minutes, hours, days, class periods, etc.) 518 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Is Part Of A related resource in which the described resource is physically or logically included. Chez nous, sept. oct. 1958 Title A name given to the resource Piari Subject The topic of the resource Chansons Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Informateurs multiples Source A related resource from which the described resource is derived Chez nous, sept. oct. 1958 - 6 - Piari Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context https://la-biaca.org/items/show/6194 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Séquences Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context doc: enregistrements Sound A resource primarily intended to be heard. Examples include a music playback file format, an audio compact disc, and recorded speech or sounds. Original Format The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data Disque 1 / Titre 45 Duration Length of time involved (seconds, minutes, hours, days, class periods, etc.) 6264 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Is Part Of A related resource in which the described resource is physically or logically included. Condat-sur-Ganaveix 1/3 Title A name given to the resource Piaron e la marisson Subject The topic of the resource Histoires drôles Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Enquête collective Source A related resource from which the described resource is derived Condat-sur-Ganaveix 1/3 - 45 - Piaron e la marisson Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context https://la-biaca.org/items/show/3005 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Séquences Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context doc: enregistrements Sound A resource primarily intended to be heard. Examples include a music playback file format, an audio compact disc, and recorded speech or sounds. Original Format The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data Disque 1 / Titre 10 Duration Length of time involved (seconds, minutes, hours, days, class periods, etc.) 1352 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Is Part Of A related resource in which the described resource is physically or logically included. Yvon CHALARD Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Larche Title A name given to the resource Piaron ven de laborar Subject The topic of the resource Mariage Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Yvon CHALARD Source A related resource from which the described resource is derived Yvon CHALARD - 10 - Piaron ven de laborar Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context https://la-biaca.org/items/show/12722 Larche Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Séquences Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context doc: enregistrements Sound A resource primarily intended to be heard. Examples include a music playback file format, an audio compact disc, and recorded speech or sounds. Original Format The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data Disque 1 / Titre 4 Duration Length of time involved (seconds, minutes, hours, days, class periods, etc.) 369 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Is Part Of A related resource in which the described resource is physically or logically included. Histoires Auvergnates Title A name given to the resource Piaronet e son Pepet Baptista Subject The topic of the resource Histoires drôles Contributor An entity responsible for making contributions to the resource M. CREGUT, M. SERRE Source A related resource from which the described resource is derived Histoires Auvergnates - 4 - Piaronet e son Pepet Baptista Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context https://la-biaca.org/items/show/10555 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Séquences Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context doc: enregistrements Sound A resource primarily intended to be heard. Examples include a music playback file format, an audio compact disc, and recorded speech or sounds. Original Format The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data Disque 1 / Titre 6 Duration Length of time involved (seconds, minutes, hours, days, class periods, etc.) 292 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Is Part Of A related resource in which the described resource is physically or logically included. P. BEAUNIER, accordéoniste Title A name given to the resource Pica talon Subject The topic of the resource Danse Contributor An entity responsible for making contributions to the resource P. BEAUNIER Source A related resource from which the described resource is derived P. BEAUNIER, accordéoniste - 6 - Pica talon Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context https://la-biaca.org/items/show/12249 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Séquences Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context doc: enregistrements Sound A resource primarily intended to be heard. Examples include a music playback file format, an audio compact disc, and recorded speech or sounds. Original Format The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data Disque 1 / Titre 27 Duration Length of time involved (seconds, minutes, hours, days, class periods, etc.) 2319 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Is Part Of A related resource in which the described resource is physically or logically included. Yvette RESTOIN, Vielleuse Title A name given to the resource Pica-talon Subject The topic of the resource Folklore Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Yvette RESTOIN Source A related resource from which the described resource is derived Yvette RESTOIN, Vielleuse - 27 - Pica-talon Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context https://la-biaca.org/items/show/12700 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Séquences Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context doc: enregistrements Sound A resource primarily intended to be heard. Examples include a music playback file format, an audio compact disc, and recorded speech or sounds. Original Format The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data Disque 1 / Titre 2 Duration Length of time involved (seconds, minutes, hours, days, class periods, etc.) 159 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Is Part Of A related resource in which the described resource is physically or logically included. Bande 66 A et B Title A name given to the resource Picatau (interrompu) Subject The topic of the resource Contes Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Informateurs multiples Source A related resource from which the described resource is derived Bande 66 A et B - 2 - Picatau (interrompu) Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context https://la-biaca.org/items/show/4974 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Séquences Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context doc: enregistrements Sound A resource primarily intended to be heard. Examples include a music playback file format, an audio compact disc, and recorded speech or sounds. Original Format The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data Disque 1 / Titre 9 Duration Length of time involved (seconds, minutes, hours, days, class periods, etc.) 368 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Is Part Of A related resource in which the described resource is physically or logically included. Piégut-Pluviers (1) - Félibrée 1962 Title A name given to the resource Picatau et Félicie Subject The topic of the resource Chansons Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Informateurs multiples Source A related resource from which the described resource is derived Piégut-Pluviers (1) - Félibrée 1962 - 9 - Picatau et Félicie Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context https://la-biaca.org/items/show/8570 https://la-biaca.org/files/original/galeries/13306/Picatau_se_soanha1.jpg 10f20e6fa006e65818ffa65973a1a529 https://la-biaca.org/files/original/galeries/13306/Picatau_se_soanha2.jpg 12917aaff19b2336e68fbec0fa6796d2 https://la-biaca.org/files/original/galeries/13306/Picatau_se_soanha3.jpg 95b08cfe0fcc438bf66fb566dfbc8b5c Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Documentation Associée Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context doc: galeries Description An account of the resource De que legir.. Cet espace documentaire est en cours d'élaboration, sem a zo petaçar, tornatz-li veire dins quauqu'uns temps  Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Picatau se soanha Subject The topic of the resource Histoires drôles Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource image/jpeg Language A language of the resource oci Type The nature or genre of the resource Text Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context https://la-biaca.org/items/show/13306 Relation A related resource Vignette : https://la-biaca.org/files/square_thumbnails/galeries/13306/Picatau_se_soanha1.jpg Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Séquences Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context doc: enregistrements Sound A resource primarily intended to be heard. Examples include a music playback file format, an audio compact disc, and recorded speech or sounds. Transcription Any written text transcribed from a sound L'entretien des meules : Piquer les meules, le renard, les rayons, la potence, Original Format The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data Disque 1 / Titre 7 Duration Length of time involved (seconds, minutes, hours, days, class periods, etc.) 1467 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Is Part Of A related resource in which the described resource is physically or logically included. Grandsaigne 1/2 Title A name given to the resource Pichar Subject The topic of the resource Pratiques agricoles Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Enquête collective Source A related resource from which the described resource is derived Grandsaigne 1/2 - 7 - Pichar Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context https://la-biaca.org/items/show/3153 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Séquences Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context doc: enregistrements Sound A resource primarily intended to be heard. Examples include a music playback file format, an audio compact disc, and recorded speech or sounds. Original Format The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data Disque 1 / Titre 3 Duration Length of time involved (seconds, minutes, hours, days, class periods, etc.) 687 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Is Part Of A related resource in which the described resource is physically or logically included. André Laurent, Pradines Title A name given to the resource Pichar las mòlas Subject The topic of the resource Métiers Contributor An entity responsible for making contributions to the resource André LAURENT Source A related resource from which the described resource is derived André Laurent, Pradines - 3 - Pichar las mòlas Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context https://la-biaca.org/items/show/1244 https://la-biaca.org/files/original/enquetes/425/DSC00949.JPG 1759b87ab18f167257349e160df6c390 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Enquêtes et témoignages Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context doc: enquetes Oral History A resource containing historical information obtained in interviews with persons having firsthand knowledge. Location The location of the interview Piégut-Pluviers, Dordogne Local URL The URL of the local directory containing all assets of the website AD2030.mp3 Duration Length of time involved (seconds, minutes, hours, days, class periods, etc.) 1951 Participants Names of individuals or groups participating in the event Enregistrement public Mot-clé Mot-clé "metakeywords" Majoral félibrée mussidan patois dordogne périgord bourrée musique traditionelle scottish polka limousin piégut robert benoit folklore danses quadrille quadrilh patois limousin Mot-clé en liste Mot-clé "keywords" felibree 1962 felibree dordogne piegut piegut pluviers folklore patois occitan Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Date Issued Date of formal issuance (e.g., publication) of the resource. 2012-09-05 17:25:41 Extent The size or duration of the resource. 1951 References A related resource that is referenced, cited, or otherwise pointed to by the described resource. Piégut-Pluviers (2 ) Félibrée 1962 Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Dordogne (24) Provenance A statement of any changes in ownership and custody of the resource since its creation that are significant for its authenticity, integrity, and interpretation. The statement may include a description of any changes successive custodians made to the resource. Collection F. Etay, Fonds Dagnas Title A name given to the resource Piégut-Pluviers (3) - Félibrée 1962 Subject The topic of the resource Chansons Description An account of the resource enregistrement Contributor An entity responsible for making contributions to the resource [Informateurs multiples] Source A related resource from which the described resource is derived AD2030 Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1962-07 Creator An entity primarily responsible for making the resource Robert Dagnas Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource audio/mpeg Type The nature or genre of the resource Sound Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context https://la-biaca.org/items/show/425 Relation A related resource Vignette : https://la-biaca.org/files/square_thumbnails/enquetes/425/DSC00949.jpg Abstract A summary of the resource. Sur cette bande non numérotée (la troisième d'une série de plusieurs enregistrements réalisés à cette occasion) un enregistrement réalisé le 1er juillet 1962 à la Félibrée de Piégut-Pluviers. Une félibrée dédiée à Robert Benoit, né en 1862 à Mussidan. On y entendra un bel hommage à la reine de la félibrée, Ginette Moreau puis des textes et chansons de R Benoit ( la flor de març, la trundilha, la nuriça, lo jau...) .Ensuite la "Bourrée Périgorde" un groupe folklorique interprète bourrées, scottishs, polkas et les premières figures du quadrille périgourdin, interrompu par la fin de la bande au début de la 3ème figure . En présence de M. Yves Massy (maire de 1945 à 1980) ,de Marcel Fournier, majoral du félibrige de 1962 à 1971, de M. Jean Taulelle, préfet ... Président du groupe folklorique « Los velhadors de Sent Junian », Robert Dagnas a parcouru durant les années 1950-1960 les routes du Limousin, armé de son magnétophone, à la recherche de chanteurs, conteurs et musiciens du pays. Il animait, grâce à ces enregistrements, une émission hebdomadaire à « Radio Limoges ». Ces bandes nous ont été confiées pour numérisation et diffusion par Françoise Etay, professeur responsable du département de musique traditionnelle au CRR de Limoges . Elles ont été restaurées et numérisées par Fabrice San Juan. Dordogne (24) https://la-biaca.org/files/original/enquetes/814/2032Net.jpg 44d96f682c8c178984c8e8ac3d88fb0d Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Enquêtes et témoignages Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context doc: enquetes Oral History A resource containing historical information obtained in interviews with persons having firsthand knowledge. Location The location of the interview Enregistré en public, à Piégut-Pluviers Local URL The URL of the local directory containing all assets of the website RD2032.mp3 Duration Length of time involved (seconds, minutes, hours, days, class periods, etc.) 1972 Mot-clé Mot-clé "metakeywords" folklore félibrée piégut piégut-pluviers patois occitan périgord limousin veilladours saint junien dagnas Mot-clé en liste Mot-clé "keywords" informateurs multiples piegut pluviers 6 felibree 1962 vielle a roue folklore valse perigord limousin musique traditionnelle Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Date Issued Date of formal issuance (e.g., publication) of the resource. 2016-09-15 11:10:03 Extent The size or duration of the resource. 1972 References A related resource that is referenced, cited, or otherwise pointed to by the described resource. Piégut-Pluviers (3) - Félibrée 1962 Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Piégut-Pluviers Dordogne (24) Provenance A statement of any changes in ownership and custody of the resource since its creation that are significant for its authenticity, integrity, and interpretation. The statement may include a description of any changes successive custodians made to the resource. Collection F. Etay, Fonds Dagnas Title A name given to the resource Piégut-Pluviers (6) - Félibrée 1962 Subject The topic of the resource Folklore Description An account of the resource Enregistrement public réalisé lors de la félibrée à Piégut-Pluviers en juillet 1962 Contributor An entity responsible for making contributions to the resource [Informateurs multiples] Source A related resource from which the described resource is derived RD2032 Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1962-06 Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource audio/mpeg Type The nature or genre of the resource Sound Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context https://la-biaca.org/items/show/814 Relation A related resource Vignette : https://la-biaca.org/files/square_thumbnails/enquetes/814/2032Net.jpg Abstract A summary of the resource. Sur cette bande non numérotée un enregistrement réalisé en juillet 1962 lors de la Félibrée de Piégut-Pluviers. Il s'agit de la 6ème bande, les bandes 1,2 et 3 sont disponibles sur le site (voir ci dessous), nous n'avons pas retrouvé les bandes 4 et 5. Nous entendons dans ce document la prestation du groupe folklorique "Lous veilladours de Sent Junio". Des danses : - La chabra bura, le bal vieux, les fagots, le Panliran (charleston limousin ?), Le renard et le lièvre, la Gayoune, le bal d'Abzac, l'aiga de ròchas, la guimbarde, lo cotilhon vai (vard ?) la bourrée de Francinou, celle de Confolens ... Et des chants par la chorale : - Lo cuer de ma mia, lo chabretaire, la meschanta maire. <a href="https://la-biaca.org/files/original/galeries/12818/DescriptionFondsDagnas.JPG" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Le Fonds Robert Dagnas</a> Dordogne (24) Piégut-Pluviers Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Séquences Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context doc: enregistrements Sound A resource primarily intended to be heard. Examples include a music playback file format, an audio compact disc, and recorded speech or sounds. Original Format The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data Disque 1 / Titre 11 Duration Length of time involved (seconds, minutes, hours, days, class periods, etc.) 1286 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Is Part Of A related resource in which the described resource is physically or logically included. Angèle CHABEAUDIE (3) Title A name given to the resource Piere s'en vai bladar Subject The topic of the resource Chansons Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Angele CHABEAUDIE Source A related resource from which the described resource is derived Angèle CHABEAUDIE (3) - 11 - Piere s'en vai bladar Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context https://la-biaca.org/items/show/1538 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Séquences Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context doc: enregistrements Sound A resource primarily intended to be heard. Examples include a music playback file format, an audio compact disc, and recorded speech or sounds. Original Format The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data Disque 1 / Titre 4 Duration Length of time involved (seconds, minutes, hours, days, class periods, etc.) 301 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Is Part Of A related resource in which the described resource is physically or logically included. Chez nous, sept. oct. 1958 Title A name given to the resource Pieriçon F Brouillet (l'accident d'avion) Subject The topic of the resource Histoires drôles Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Informateurs multiples Source A related resource from which the described resource is derived Chez nous, sept. oct. 1958 - 4 - Pieriçon F Brouillet (l'accident d'avion) Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context https://la-biaca.org/items/show/6192 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Séquences Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context doc: enregistrements Sound A resource primarily intended to be heard. Examples include a music playback file format, an audio compact disc, and recorded speech or sounds. Original Format The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data Disque 1 / Titre 17 Duration Length of time involved (seconds, minutes, hours, days, class periods, etc.) 2696 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Is Part Of A related resource in which the described resource is physically or logically included. Odette Marcillaud Title A name given to the resource Pierisson Subject The topic of the resource Histoires drôles Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Odette MARCILLAUD Source A related resource from which the described resource is derived Odette Marcillaud - 17 - Pierisson Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context https://la-biaca.org/items/show/12242 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Séquences Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context doc: enregistrements Sound A resource primarily intended to be heard. Examples include a music playback file format, an audio compact disc, and recorded speech or sounds. Original Format The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data Disque 1 / Titre 10 Duration Length of time involved (seconds, minutes, hours, days, class periods, etc.) 1991 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Is Part Of A related resource in which the described resource is physically or logically included. M. ALBERT et Mme MOULENE Title A name given to the resource Pieronel Subject The topic of the resource Remèdes Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Informateurs multiples Source A related resource from which the described resource is derived M. ALBERT et Mme MOULENE - 10 - Pieronel Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context https://la-biaca.org/items/show/8103 https://la-biaca.org/files/original/enquetes/448/Biossac_icentite2.jpg 3d961f609774a53f8e0b2b37c7814166 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Enquêtes et témoignages Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context doc: enquetes Oral History A resource containing historical information obtained in interviews with persons having firsthand knowledge. Location The location of the interview Au domicile de l'informateur, à Laplaud, commune de Javerdat Local URL The URL of the local directory containing all assets of the website RD2096.mp3 Duration Length of time involved (seconds, minutes, hours, days, class periods, etc.) 1001 Participants Names of individuals or groups participating in the event Mme Biossac Mot-clé Mot-clé "metakeywords" Archives sonores Patrimoine oral IEO Limousin IEO LEmosin biaça besace Patois Occitan Limousin Patois Limousin Occitan limousin Occitan Charentes Patois charentes langue limousine langue d'oc collectage collectatge collection colleccion mémoire memòria sonore chansons tradition enregistrement musique traditionnelle accordéon violon chant bourrée danses valse polka scottish bals prière ave maria pater de diu Mot-clé en liste Mot-clé "keywords" biossac chant patois limousin priere javerdat Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Date Issued Date of formal issuance (e.g., publication) of the resource. 2012-10-10 10:30:18 References A related resource that is referenced, cited, or otherwise pointed to by the described resource. Mme Odette CHABASSE Provenance A statement of any changes in ownership and custody of the resource since its creation that are significant for its authenticity, integrity, and interpretation. The statement may include a description of any changes successive custodians made to the resource. Collection F. Etay, Fonds Dagnas Title A name given to the resource Pierre BIOSSAC Subject The topic of the resource Chansons Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Pierre BIOSSAC Source A related resource from which the described resource is derived RD2096 Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1972-02 Creator An entity primarily responsible for making the resource Robert DAGNAS Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource audio/mpeg Type The nature or genre of the resource Sound Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context https://la-biaca.org/items/show/448 Relation A related resource Vignette : https://la-biaca.org/files/square_thumbnails/enquetes/448/Biossac_icentite2.jpg Abstract A summary of the resource. Sur cette bande n° 4555, l'enregistrement d'une émission consacrée à Pierre Biossac. Pierre Biossac, né en 1895 est décédé le 6 février 1972 et c'est à l'occasion de son décès qu' une émission de 'Chez nous" (probablement diffusée le 11 février) lui fut consacrée. M. Biossac était du village de Laplaud, commune de Javerdat où il exerçait le métier de sabotier - cultivateur. Chanteur réputé dans la région, sa présence était très appréciée dans les battages, les fêtes familiales ... au cours desquels il assurait souvent l'animation, parfois avec son compère Emile Bernard, accordéoniste . M. Dagnas était allé à plusieurs reprises l'enregistrer à son domicile avec "le camion". Nous l'entendons ici en compagnie de sa femme, Hélène, nous parler des bals qu'il animait à la voix, des fêtes votives, des filles ... Il chante plusieurs airs à danser, valses, scottishs, polkas, mazurkas et bourrées ainsi que plusieurs chansons "Chas nos m'an maridada", "vira vira charamelaire", "Chas Bujada" , "Maridatz me Jan", "Lu cosin" déjà entendues dans d'autres émissions . En fin d'enregistrement deux rares prières "lo pitit pater de Diu" et "Ave Maria" Nous remercions Mme Odette Chabasse, sa petite fille qui nous a transmis quelques photos de son grand-père (voir ci dessous l'enregistrement de Mme Chabasse). <a href="https://la-biaca.org/files/original/galeries/12818/DescriptionFondsDagnas.JPG" target="_blank" rel="noopener">Le fonds Robert Dagnas</a> License A legal document giving official permission to do something with the resource. CC-BY-NC-ND Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Haute-Vienne (87) Haute-Vienne (87) Javerdat Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Artistes, témoins et personnes interviewées Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context doc: personnes Person An individual. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Javerdat Haute-Vienne (87) Title A name given to the resource Pierre BIOSSAC Subject The topic of the resource Chansons Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Pierre BIOSSAC Source A related resource from which the described resource is derived Biossac P. Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context https://la-biaca.org/items/show/112 Haute-Vienne (87) Javerdat Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Séquences Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context doc: enregistrements Sound A resource primarily intended to be heard. Examples include a music playback file format, an audio compact disc, and recorded speech or sounds. Original Format The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data Disque 1 / Titre 5 Duration Length of time involved (seconds, minutes, hours, days, class periods, etc.) 201 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Is Part Of A related resource in which the described resource is physically or logically included. Chez nous, janvier 1962 Title A name given to the resource Pierre Biossac Subject The topic of the resource Chansons Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Pierre BIOSSAC Source A related resource from which the described resource is derived Chez nous, janvier 1962 - 5 - Pierre Biossac Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context https://la-biaca.org/items/show/12278 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Séquences Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context doc: enregistrements Sound A resource primarily intended to be heard. Examples include a music playback file format, an audio compact disc, and recorded speech or sounds. Original Format The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data Disque 1 / Titre 2 Duration Length of time involved (seconds, minutes, hours, days, class periods, etc.) 52 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Is Part Of A related resource in which the described resource is physically or logically included. Mme Odette CHABASSE Title A name given to the resource Pierre Biossac Subject The topic of the resource Chansons Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Odette CHABASSE Source A related resource from which the described resource is derived Mme Odette CHABASSE - 2 - Pierre Biossac Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context https://la-biaca.org/items/show/12207 https://la-biaca.org/files/original/enquetes/496/BiossacNet.jpg 872b27a1dda01063f98c3312ab165cd7 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Enquêtes et témoignages Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context doc: enquetes Oral History A resource containing historical information obtained in interviews with persons having firsthand knowledge. Location The location of the interview Enregistré au domicile de M Biossac, à Laplaud cne de Javerdat Local URL The URL of the local directory containing all assets of the website RD3153.mp3 Duration Length of time involved (seconds, minutes, hours, days, class periods, etc.) 2905 Mot-clé Mot-clé "metakeywords" Pierre Biossac Chanta Rosinhòlet Pingi pingo Je n'y regrette point la ville La Margoton Sur les bords de la Riviera las messonjas diumenc au ser quand i'era jòune garçon veillées bals polkas mazurkas scottishs bourrées une prière nhorle raison Archives sonores Patrimoine oral IEO Limousin IEO LEmosin biaça besace Patois Occitan Limousin Patois Limousin Occitan limousin Occitan Corrèze Patois corrèze Patois Creuse Occitan creuse Patois Haute vienne Occitan Haute Vienne langue limousine langue d'oc collectage collectatge collection colleccion mémoire memòria sonore contes chansons comptines rites calendaire tradition nhorles gnorles enregistrement musique traditionnelle accordéon violon chant bourrée danses Mot-clé en liste Mot-clé "keywords" pierre biossac robert dagnas pierre biossac 2 javerdat haute vienne limousin chanteurs biossac patois limousin occitan Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Date Issued Date of formal issuance (e.g., publication) of the resource. 2013-01-15 16:09:53 Extent The size or duration of the resource. 2905 Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Haute-Vienne (87) Provenance A statement of any changes in ownership and custody of the resource since its creation that are significant for its authenticity, integrity, and interpretation. The statement may include a description of any changes successive custodians made to the resource. Collection F. Etay, Fonds Dagnas Title A name given to the resource Pierre BIOSSAC (2) Subject The topic of the resource Chansons Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Pierre BIOSSAC Source A related resource from which the described resource is derived RD3153 Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1962 Creator An entity primarily responsible for making the resource Robert DAGNAS Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource audio/mpeg Type The nature or genre of the resource Sound Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context https://la-biaca.org/items/show/496 Relation A related resource Vignette : https://la-biaca.org/files/square_thumbnails/enquetes/496/BiossacNet.jpg Abstract A summary of the resource. La bande 719 contient un enregistrement original de Pierre Biossac, plusieurs airs déja entendus, (<a href="https://la-biaca.org/items/show/448">voir l'émission conscrée à M.  Pierre Biossac en 1972</a> ) mais des inédits et un enregistrement de bonne qualité . M. Biossac chante Chanta Rosinhòlet, Pingi pingo, Je n'y regrette point la ville, La Margoton, <a href="https://la-biaca.org/items/show/12837#?c=0&m=0&s=0&cv=0&xywh=0%2C-98%2C4127%2C2793">Sur les bords de la Riviera *,</a> las messonjas, diumenc au ser, quand i'era jòune garçon... Il nous parle des veillées, des bals et chante plusieurs chansons à danser (polkas, mazurkas, scottishs, bourrées, ...) une prière, une nhorle, une "raison", etc ... - <a href="https://la-biaca.org/items/show/12811#?c=0&m=0&s=0&cv=0&xywh=-347%2C130%2C1986%2C1404" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Voir la fiche 719 rédigée par R Dagnas</a> *L'image de "Sur les bords de la Riviera" est extraite du cahier de chansons du sergent Jules Boudy Dans la secondepartie de l'enregistrement , M. Dagnas a, comme souvent, réutilisé une bande déja enregistrée et on peut entendre  (à partir de 31.30) un extrait d'une  émission dramatique  : La marquise de Pompadour (la création des haras, le testament ) puis "Un clair de lune à Maubeuge" et enfin "Je te demande un peu d'amour", (interrompue par la fin de la bande) dont l'auteur Jean Gasteau a travaillé à Radio Limoges <a href="https://la-biaca.org/files/original/galeries/12818/DescriptionFondsDagnas.JPG" target="_blank" rel="noopener">Le fonds Robert Dagnas</a>   Haute-Vienne (87) Javerdat https://la-biaca.org/files/original/enquetes/576/Biossac1950.jpg 287f06fe78c7c2d171db6242b44ba1a8 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Enquêtes et témoignages Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context doc: enquetes Oral History A resource containing historical information obtained in interviews with persons having firsthand knowledge. Location The location of the interview Enregistré au domicile de M Biossac, à Laplaud cne de Javerdat Local URL The URL of the local directory containing all assets of the website RD3128.mp3 Duration Length of time involved (seconds, minutes, hours, days, class periods, etc.) 914 Participants Names of individuals or groups participating in the event Mme Biossac Mot-clé Mot-clé "metakeywords" Archives sonores Patrimoine oral IEO Limousin IEO LEmosin biaça besace Patois Occitan Limousin Patois Limousin Occitan limousin Occitan Corrèze Patois corrèze Patois Creuse Occitan creuse Patois Haute vienne Occitan Haute Vienne langue limousine langue d'oc collectage collectatge collection colleccion mémoire memòria sonore contes chansons comptines rites calendaire tradition nhorles gnorles enregistrement musique traditionnelle accordéon violon chant bourrée danses Mot-clé en liste Mot-clé "keywords" pierre biossac robert dagnas pierre biossac 3 javerdat haute vienne limousin chanteurs biossac patois limousin occitan Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Date Issued Date of formal issuance (e.g., publication) of the resource. 2013-06-05 10:06:32 Extent The size or duration of the resource. 914 Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Haute-Vienne (87) Provenance A statement of any changes in ownership and custody of the resource since its creation that are significant for its authenticity, integrity, and interpretation. The statement may include a description of any changes successive custodians made to the resource. Collection F. Etay, Fonds Dagnas Title A name given to the resource Pierre BIOSSAC (3) Subject The topic of the resource Tous les genres Description An account of the resource Enregistrement en langue limousine de Pierre Biossac : chansons, coutumes, étapes de la vie ... Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Pierre BIOSSAC Source A related resource from which the described resource is derived RD3128 Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1960 Creator An entity primarily responsible for making the resource Robert DAGNAS Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource audio/mpeg Type The nature or genre of the resource Sound Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context https://la-biaca.org/items/show/576 Relation A related resource Vignette : https://la-biaca.org/files/square_thumbnails/enquetes/576/Biossac1950.jpg Abstract A summary of the resource. Sur la bande 484 portant comme seule indication "Javerdat biossac 1" , un nouvel enregistrement fait chez Pierre Biossac, à Laplaud . Quelques chansons : Je n'y regrette point la ville, Quand eria jòune garçon, La montanha, Lu charamelaïre, une jolie version du Pitit Pater dau Bon Diu. M. Dagnas interroge ensuite cet extraordinaire informateur sur les rites calendaires (Rameau, Pâques, La Chandeleur, le Jeudi Saint), l'école, les premières amours, l'armée, la guerre, les mariages ... <a href="https://la-biaca.org/files/original/galeries/12818/DescriptionFondsDagnas.JPG" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Le fonds Robert Dagnas</a> Haute-Vienne (87) Javerdat https://la-biaca.org/files/original/enquetes/13456/imatge_ne_RD6_027.jpg c86bcab3520986fe3669d038130f1c3e https://la-biaca.org/files/original/enquetes/13456/RD_6-0027.mp3 b307d7d9f25d7f1d7cae5c2c18bfba0e https://la-biaca.org/files/original/enquetes/13456/marcadors_RD6_027.txt a65338204208e474605ec9dd52f50784 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Enquêtes et témoignages Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context doc: enquetes Oral History A resource containing historical information obtained in interviews with persons having firsthand knowledge. Duration Length of time involved (seconds, minutes, hours, days, class periods, etc.) 1307 Local URL The URL of the local directory containing all assets of the website https://la-biaca.org/items/show/13456 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Robert Dagnas Date Issued Date of formal issuance (e.g., publication) of the resource. 2022-03-23 Description An account of the resource Sur chaque côté de cette bande, sur une petite étiquette, il est noté (respectivement) "10 A" et "10 B". Né en 1895 est décédé le 6 février 1972, Pierre Biossac était du village de Laplaud, commune de Javerdat où il exerçait le métier de sabotier - cultivateur. Chanteur réputé dans la région, sa présence était très appréciée dans les battages, les fêtes familiales et autres rejouissances au cours desquels il assurait souvent l'animation (parfois avec son compère Emile Bernard, accordéoniste).   Nous l'entendons ici chanter plusieurs airs à danser et autres bourrées (Ciali e Marion, Fai-la dansar, La vielha filava, ...) ainsi que quelques chansons (Chas nos m'an maridada, Pinguí pingó, ...). Nous remarquons que l'air intitullée Tres filhas est chanté en duo (possiblement avec sa femme). La bande se termine par l'enregistrement de deux chansons dont une est interprétée par le chanteur Paulus. <a href="https://la-biaca.org/files/original/galeries/12818/DescriptionFondsDagnas.JPG" target="_blank" rel="noopener" style="color: #e38f71; text-decoration-line: none; background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial; cursor: pointer;">Le fonds Robert Dagnas</a> La numérisation et la mise en ligne de ce document a été financée par la région Nouvelle-Aquitaine dans le cadre d’un projet de valorisation du fonds sonore du folkloriste Robert Dagnas ; ainsi que par la DRAC Nouvelle-Aquitaine dans le cadre d'un programme national de numérisation et de valorisation des contenus culturels (projet du fonds sonore : Dernières trouvailles autour du fonds sonore du folkloriste limousin Robert Dagnas). Rights Information about rights held in and over the resource IEO Lemosin Extent The size or duration of the resource. 1307 Source A related resource from which the described resource is derived RD6_027 License A legal document giving official permission to do something with the resource. CC-BY-NC-ND References A related resource that is referenced, cited, or otherwise pointed to by the described resource. Pierre BIOSSAC (3) Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. Ieo lemosin Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Haute-Vienne (87) Subject The topic of the resource Chansons Type The nature or genre of the resource enregistrement audio Title A name given to the resource Pierre Biossac (4) Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context https://la-biaca.org/items/show/13456 Relation A related resource https://la-biaca.org/files/original/enquetes/13456/imatge_ne_RD6_027.jpg Table Of Contents A list of subunits of the resource. 00:00:00.000 --> 00:01:06.000 Ciali e Marion 00:01:06.000 --> 00:03:33.000 Lo pair Martin es malàude 00:03:33.000 --> 00:05:05.000 Qu'es la femna d'un gròs merchant 00:05:05.000 --> 00:06:54.000 Un bal à l'Hôtel de ville 00:06:54.000 --> 00:07:14.000 Tres filhas 00:07:14.000 --> 00:07:58.000 Fai-la dansar 00:07:58.000 --> 00:08:16.000 La vielha filava 00:08:16.000 --> 00:08:57.000 Là-haut, là-haut 00:08:57.000 --> 00:11:44.000 En-sus, sur la montanha 00:11:44.000 --> 00:12:07.000 Dans mon jeune printemps 00:12:07.000 --> 00:14:55.000 Chas nos m'an maridada 00:14:55.000 --> 00:15:26.000 Vòle me maridar 00:15:26.000 --> 00:15:59.000 Margoton 00:15:59.000 --> 00:18:22.000 Pinguí pingó 00:18:22.000 --> 00:19:01.000 Rien du tout (chanson) 00:19:01.000 --> 00:19:15.000 Paulus 00:19:15.000 --> 00:21:47.000 Le beau chef de musique Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Séquences Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context doc: enregistrements Sound A resource primarily intended to be heard. Examples include a music playback file format, an audio compact disc, and recorded speech or sounds. Original Format The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data Disque 1 / Titre 9 Duration Length of time involved (seconds, minutes, hours, days, class periods, etc.) 540 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Is Part Of A related resource in which the described resource is physically or logically included. Chez nous, février 1959 Title A name given to the resource Pierre Biossac, chanteur à Laplaud Subject The topic of the resource Chansons Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Informateurs multiples Source A related resource from which the described resource is derived Chez nous, février 1959 - 9 - Pierre Biossac, chanteur à Laplaud Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context https://la-biaca.org/items/show/5750 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Artistes, témoins et personnes interviewées Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context doc: personnes Person An individual. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Pierre BIOSSAC, Lisa DUCOURET Subject The topic of the resource Chansons Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Pierre BIOSSAC, Lisa DUCOURET Source A related resource from which the described resource is derived Biossac et Ducouret Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context https://la-biaca.org/items/show/118 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Séquences Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context doc: enregistrements Sound A resource primarily intended to be heard. Examples include a music playback file format, an audio compact disc, and recorded speech or sounds. Original Format The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data Disque 1 / Titre 4 Duration Length of time involved (seconds, minutes, hours, days, class periods, etc.) 512 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Is Part Of A related resource in which the described resource is physically or logically included. Louis Fortunade Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Saint-Salvadour Title A name given to the resource Pierre de Sédulix Subject The topic of the resource Chansons Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Louis FORTUNADE Source A related resource from which the described resource is derived Louis Fortunade - 4 - Pierre de Sédulix Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context https://la-biaca.org/items/show/10208 Saint-Salvadour Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Séquences Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context doc: enregistrements Sound A resource primarily intended to be heard. Examples include a music playback file format, an audio compact disc, and recorded speech or sounds. Original Format The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data Disque 1 / Titre 30 Duration Length of time involved (seconds, minutes, hours, days, class periods, etc.) 2057 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Is Part Of A related resource in which the described resource is physically or logically included. Lubersac (Maison de retraite) Title A name given to the resource Pierre e la marciada Subject The topic of the resource Chansons Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Enquête collective Source A related resource from which the described resource is derived Lubersac (Maison de retraite) - 30 - Pierre e la marciada Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context https://la-biaca.org/items/show/3485 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Séquences Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context doc: enregistrements Sound A resource primarily intended to be heard. Examples include a music playback file format, an audio compact disc, and recorded speech or sounds. Original Format The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data Disque 1 / Titre 4 Duration Length of time involved (seconds, minutes, hours, days, class periods, etc.) 259 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Is Part Of A related resource in which the described resource is physically or logically included. Lubersac (Maison de retraite) Title A name given to the resource Pierre e la Marciada (chanson) Subject The topic of the resource Chansons Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Enquête collective Source A related resource from which the described resource is derived Lubersac (Maison de retraite) - 4 - Pierre e la Marciada (chanson) Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context https://la-biaca.org/items/show/3456 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Séquences Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context doc: enregistrements Sound A resource primarily intended to be heard. Examples include a music playback file format, an audio compact disc, and recorded speech or sounds. Original Format The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data Disque 1 / Titre 3 Duration Length of time involved (seconds, minutes, hours, days, class periods, etc.) 107 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Is Part Of A related resource in which the described resource is physically or logically included. Varetz EM 1 Title A name given to the resource Pierre et la Mélie Subject The topic of the resource Histoires drôles Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Enquête collective Source A related resource from which the described resource is derived Varetz EM 1 - 3 - Pierre et la Mélie Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context https://la-biaca.org/items/show/3814 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Artistes, témoins et personnes interviewées Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context doc: personnes Person An individual. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Pierre et René MONDOLY Subject The topic of the resource Chansons Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Pierre et René MONDOLY Source A related resource from which the described resource is derived Mondoly Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context https://la-biaca.org/items/show/260 https://la-biaca.org/files/original/enquetes/873/Padimage.jpg c194a6ef7ee29fa8ed0579e003b12fae Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Enquêtes et témoignages Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context doc: enquetes Oral History A resource containing historical information obtained in interviews with persons having firsthand knowledge. Local URL The URL of the local directory containing all assets of the website FE15.mp3 Duration Length of time involved (seconds, minutes, hours, days, class periods, etc.) 4731 Mot-clé en liste Mot-clé "keywords" pierre et rene mondoly pierre et rene mondoly chanson traditionnelle occitan limousin mondoly eymoutiers Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Date Issued Date of formal issuance (e.g., publication) of the resource. 2019-04-26 11:21:50 Extent The size or duration of the resource. 4731 Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Haute-Vienne (87) Provenance A statement of any changes in ownership and custody of the resource since its creation that are significant for its authenticity, integrity, and interpretation. The statement may include a description of any changes successive custodians made to the resource. Collection Françoise Étay Title A name given to the resource Pierre et René MONDOLY Subject The topic of the resource Chansons Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Pierre et René MONDOLY Source A related resource from which the described resource is derived FE0015 Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1982 Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource audio/mpeg Language A language of the resource fre oci Type The nature or genre of the resource Sound Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context https://la-biaca.org/items/show/873 Relation A related resource Vignette : https://la-biaca.org/files/square_thumbnails/enquetes/873/Padimage.jpg Abstract A summary of the resource. Dans ce document qui nous a été confié pour mise en ligne par Françoise Étay, une compilation de plusieurs enregistrements effectués auprès de deux informateurs : Les frères Mondoly (Pierre, né en 1904 et René, né en 1912) Françoise les décrit ainsi : "Deux chanteurs hors du commun, par l’ampleur et la qualité du répertoire qu’ils nous ont transmis. L’aîné des deux frères avait une mémoire remarquable et le plus jeune un sens musical extraordinaire." - Le premier enregistrement (jusqu'à 28 mn, 04 sec) date de 1982, nous ne savons qui l'a réalisé. On y entend quelques informatrices non identifiées, puis Pierre Mondoly et enfin François Fourniaud et "Jojo" Pichaud - Le second (de 28,05 mn à 54, 25 mn) date du 13 juin 1987, il a été fait à Eymoutiers par Annie Gaulard, accompagnée par Olivier Durif et Sylvie Heintz. - Le dernier (de 54 mn, 25 sec à la fin) date du 23 janvier 1988, il a été fait à Lacelle (19) au domicile de Pierre Mondoly par Françoise Étay et Paul Gerbaud. Le titrage et le séquencement de cet enregistrement a été réalisé par Françoise Étay, ce document est aussi consultable au Conservatoire à rayonnement régional à Limoges . <a href="http://ieo-lemosin.org/?intervenant=francoise-etay&lang=fr" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Françoise Étay</a> Haute-Vienne (87)