<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<itemContainer xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://la-biaca.org/items/browse?output=tei&amp;tags=Yssandon" accessDate="2026-05-07T10:12:22+02:00">
  <miscellaneousContainer>
    <pagination>
      <pageNumber>1</pageNumber>
      <perPage>50</perPage>
      <totalResults>1</totalResults>
    </pagination>
  </miscellaneousContainer>
  <item itemId="295" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="44">
        <src>https://la-biaca.org/files/original/enquetes/295/Padimage.jpg</src>
        <authentication>c194a6ef7ee29fa8ed0579e003b12fae</authentication>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="2">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="980">
                  <text>Enquêtes et témoignages</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="43">
              <name>Identifier</name>
              <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="981">
                  <text>doc: enquetes</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="4">
      <name>Oral History</name>
      <description>A resource containing historical information obtained in interviews with persons having firsthand knowledge.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="4">
          <name>Location</name>
          <description>The location of the interview</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="324960">
              <text>Mairie d'Yssandon</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="6">
          <name>Local URL</name>
          <description>The URL of the local directory containing all assets of the website</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="324961">
              <text>JDelmasIntegrale.mp3</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="11">
          <name>Duration</name>
          <description>Length of time involved (seconds, minutes, hours, days, class periods, etc.)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="324962">
              <text>4482</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="92">
          <name>Mot-clé</name>
          <description>Mot-clé "metakeywords"</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="324963">
              <text>Toponymie</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="324964">
              <text>toponymes</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="324965">
              <text>noms de lieux</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="324966">
              <text>patois</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="324967">
              <text>patois limousin</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="324968">
              <text>occitan</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="324969">
              <text>limousin</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="324970">
              <text>corrèze</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="324971">
              <text>gnorles</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="324972">
              <text>niorles</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="324973">
              <text>viorles</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="324974">
              <text>nhorles</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="324975">
              <text>nhòrles</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="324976">
              <text>nhorlas</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="324977">
              <text>nhòrlas</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="324978">
              <text>Archives sonores</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="324979">
              <text>Patrimoine oral</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="324980">
              <text>IEO Limousin</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="324981">
              <text>IEO LEmosin</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="324982">
              <text>biaça</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="324983">
              <text>besace</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="324984">
              <text>Patois</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="324985">
              <text>Occitan</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="324986">
              <text>Limousin</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="324987">
              <text>Patois Limousin</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="324988">
              <text>Occitan limousin</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="324989">
              <text>langue limousine</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="324990">
              <text>langue d'oc</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="324991">
              <text>collectage</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="324992">
              <text>collectatge</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="324993">
              <text>collection</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="324994">
              <text>colleccion</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="324995">
              <text>memòria</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="324996">
              <text>mémoire sonore</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="93">
          <name>Mot-clé en liste</name>
          <description>Mot-clé "keywords"</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="324997">
              <text>toponymie toponymes noms de lieux patois patois limousin occitan limousin correze gnorles niorles viorles nhorles nhorles nhorlas nhorlas</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="58">
            <name>Date Issued</name>
            <description>Date of formal issuance (e.g., publication) of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="324946">
                <text>2011-11-04 08:15:08</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="63">
            <name>Extent</name>
            <description>The size or duration of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="324947">
                <text>4482</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="79">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="324948">
                <text>Yssandon</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="324949">
                <text>Corrèze (19)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="90">
            <name>Provenance</name>
            <description>A statement of any changes in ownership and custody of the resource since its creation that are significant for its authenticity, integrity, and interpretation. The statement may include a description of any changes successive custodians made to the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="324950">
                <text>IEO Lemosin</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="324951">
                <text>M. DELMAS</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="324952">
                <text>Toponymie</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="324953">
                <text>Jean DELMAS</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="324954">
                <text>1-0029</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="324955">
                <text>2002-09</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="324956">
                <text>Yves Lavalade, Pascal Boudy</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="324957">
                <text>audio/mpeg</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="324958">
                <text>Sound</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="324959">
                <text>https://la-biaca.org/items/show/295</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="46">
            <name>Relation</name>
            <description>A related resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="331169">
                <text>Vignette : https://la-biaca.org/files/square_thumbnails/enquetes/295/Padimage.jpg</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="54">
            <name>Abstract</name>
            <description>A summary of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="334371">
                <text>&lt;p class="fr" style="font-size:16px;"&gt; &lt;/p&gt; &lt;p class="fr" style="font-size:16px;"&gt;Enregistrement réalisé en septembre 2002, lors de l'enquête toponymique sur le Canton d'Ayen.&lt;/p&gt; &lt;p class="fr" style="font-size:16px;"&gt;Nous avons rencontré &lt;span class="artist_name"&gt;M. Delmas&lt;/span&gt; qui fut l'informateur idéal, maîtrisant bien la langue et ayant une parfaite connaissance du pays... &lt;span class="oc"&gt;et que nos faguet tastar un cassis de prumiera !!!!&lt;/span&gt;&lt;/p&gt; &lt;p class="fr" style="font-size:16px;"&gt;Dans cet enregistrement M. Delmas nous parle des noms de lieux de la commune (leur prononciation en occitan, quelques anecdotes pouvant aider à la compréhension du toponyme...) puis avant de nous quitter il nous conte, dans une belle langue, une nhòrle (histoire drôle) en vers : "&lt;span class="oc"&gt;Auvir 'quò compta pas&lt;/span&gt;"&lt;/p&gt; &lt;p&gt; &lt;/p&gt;</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="3">
        <name>Corrèze (19)</name>
      </tag>
      <tag tagId="25">
        <name>Yssandon</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
</itemContainer>
