"Dublin Core:Date Copyrighted","Dublin Core:Is Part Of","Dublin Core:Requires","Dublin Core:Is Required By","Dublin Core:Is Replaced By","Dublin Core:Replaces","Dublin Core:Has Version","Dublin Core:Is Version Of","Dublin Core:Medium","Dublin Core:Extent","Dublin Core:Date Submitted","Dublin Core:Bibliographic Citation","Dublin Core:Alternative Title","Dublin Core:Table Of Contents","Dublin Core:Abstract","Dublin Core:Date Created","Dublin Core:Date Valid","Dublin Core:Date Available","Dublin Core:Date Issued","Dublin Core:Date Modified","Dublin Core:Date Accepted","Dublin Core:Is Referenced By","Dublin Core:Accrual Method","Dublin Core:Audience Education Level","Dublin Core:Accrual Periodicity","Dublin Core:Accrual Policy","Dublin Core:Instructional Method","Dublin Core:Has Part","Dublin Core:Provenance","Dublin Core:Mediator","Dublin Core:Audience","Dublin Core:Access Rights","Dublin Core:References","Dublin Core:Is Format Of","Dublin Core:Has Format","Dublin Core:Conforms To","Dublin Core:Spatial Coverage","Dublin Core:Temporal Coverage","Dublin Core:Rights Holder","Dublin Core:License","Dublin Core:Title","Dublin Core:Subject","Dublin Core:Description","Dublin Core:Creator","Dublin Core:Source","Dublin Core:Publisher","Dublin Core:Date","Dublin Core:Contributor","Dublin Core:Rights","Dublin Core:Relation","Dublin Core:Format","Dublin Core:Language","Dublin Core:Type","Dublin Core:Identifier","Dublin Core:Coverage","Item Type Metadata:Mot-clé en liste","Item Type Metadata:Mot-clé","Item Type Metadata:Text","Item Type Metadata:Duration","Item Type Metadata:From","Item Type Metadata:Subject Line","Item Type Metadata:Email Body","Item Type Metadata:Time Summary","Item Type Metadata:Bit Rate/Frequency","Item Type Metadata:Director","Item Type Metadata:Producer","Item Type Metadata:Compression","Item Type Metadata:To","Item Type Metadata:Physical Dimensions","Item Type Metadata:Original Format","Item Type Metadata:Local URL","Item Type Metadata:Transcription","Item Type Metadata:Location","Item Type Metadata:Interviewee","Item Type Metadata:Interviewer","Item Type Metadata:Bibliography","Item Type Metadata:CC","Item Type Metadata:BCC","Item Type Metadata:Number of Attachments","Item Type Metadata:Standards","Item Type Metadata:Objectives","Item Type Metadata:Materials","Item Type Metadata:Lesson Plan Text","Item Type Metadata:URL","Item Type Metadata:Event Type","Item Type Metadata:Participants","Item Type Metadata:Birth Date","Item Type Metadata:Birthplace","Item Type Metadata:Death Date","Item Type Metadata:Occupation","Item Type Metadata:Biographical Text",tags,file,itemType,collection,public,featured ,,,,,,,,,805,,,,,"

Sur cette cassette audio, plusieurs enregistrements réalisés en 1978 dans la région d'Ayen par Pascal Boudy.

- M. et Mme Farges, au Temple d'Ayen : Las passions (deux versions de cette chanson de quête dont une un peu paganisée ) , Fiali iò fiali, En revenant de Nantes, Réveillez-vous, Garçons scieurs de long, Les scieurs de long, En passant par l'Auvergne, Fai lo cornard, La Cati , Tres aulanas

- Mme Berthe Lescure, de Louignac : Iò ai cinq sòus, La bèla mair, Sautatz de dins mos prats, Sauta treuia leva la coa (par Mme Noémie Vitel soeur de la précédente) et Ah qu'elles sont bêtes les femmes.

- La cassette se termine par deux morceaux d'accordéon diatonique (Para lo lop et une scottish) joués par un musicien non identifié au ""swing"" très particulier .

",,,,"2014-04-15 11:40:29",,,,,,,,,,"IEO Lemosin, dépôt Boudy",,,,,,,,"Corrèze (19)",,,,"Collectages, Chanteurs et musiciens (10)",Chansons,"Enregistrement de chanteurs sur le canton d'Ayen","M. et Mme FARGES",BOU006,,1978,"Pascal Boudy",,"Vignette : https://la-biaca.org/files/square_thumbnails/enquetes/683/1397554829_Cassette.jpg",audio/mpeg,,Sound,https://la-biaca.org/items/show/683,,"m et mme farges pascal boudy collectages chanteurs et musiciens 10 ayen chanson le temple occitan patois collectage repertoire",,,805,,,,,,,,,,,,FargesAndCo.mp3,,"Lieux d'enregistrement multiples",,,,,,,,,,,,,"Guy, Elisabeth et Yvette Farges",,,,,,"Ayen,Corrèze (19)",https://la-biaca.org/files/original/enquetes/683/1397554829_Cassette.jpg,"Oral History","Enquêtes et témoignages",1,0,683 ,,,,,,,,,252,,,,,"

Ce petit film a été réalisé par l'Atelier Vidéo du Foyer Post Cure à Brive sur commande de l'Institut d'Estudis Occitans dau Lemosin.

Enregistré en 2008 lors de deux visites à l'atelier de M. Veysset, au bourg d'Ayen.

Il fait partie d'une suite de petits reportages réalisés sur Ayen à la demande de l'Association des Amis d'Ayen.

Le DVD ""Ayen au fil du temps"" est disponible à l'Office de Tourisme.

",,,,"2011-12-14 15:09:25",,,,,,,,,,"IEO Lemosin",,,,,,,,"Ayen||Corrèze (19)",,,,"Far daus paniers (version sous-titrée)",Savoir-faire,,"F.P.C. Atelier vidéo",,,2008,"Marcel VEYSSET",,"Vignette : https://la-biaca.org/files/square_thumbnails/enquetes/355/veyssetweb.jpg",video/mp4,,"Moving Image",https://la-biaca.org/items/show/355,,,"Archives sonores du Limousin||Patrimoine oral limousin||IEO Limousin||IEO Lemosin||la biaça||écouter le patois limousin||écouter du patois Limousin||Occitan limousin||langue limousine||langue d'oc en Limousin||langue d'oc en pays limousin||collectage en pays limousin||collectage en limousin||collectatge||colleccion||memòria||mémoire sonore||mémoire orale du Limousin||patrimoine oral du Limousin||écouter le patois de la Corrèze||écouter le patois d'Ayen||écouter le parler d'Ayen||voir la fabrication de paniers expliquée en patois d'Ayen",,252,,,,,,,,,,,,Veysset.mp4,,"À l'atelier de M. Veysset",,,,,,,,,,,,,,,,,,,"Ayen,Corrèze (19)",https://la-biaca.org/files/original/enquetes/355/veyssetweb.jpg,"Oral History","Enquêtes et témoignages",1,0,355 ,,,,,,,,,2477,,,,,"

Seconde partie des entretiens réalisés à la bibliothèque d'Ayen en 2002.

Nous avons fait le tour du village, des artisans, et des commerces. L'après-midi s'est terminé en chansons.

Ces deux réunions ont eu lieu à la bibliothèque dans une salle voûtée, donnant un son particulier à ces enregistrements.

Avec :

Mesdames Lilly Augan (Gaubert), Yvonne Couloumy, Mlle Raynal (dite Nénette), Berthe Lavaud, Mme Simone Roux, Simone Vialle...

Messieurs Yves Doussaud, Claude Roux...

",,,,"2011-11-04 09:07:06",,,,,,,,,,"IEO Lemosin",,,,"Ayen 1/2",,,,"Ayen||Corrèze (19)",,,,"Ayen 2/2","Tous les genres",,"Pascal Boudy",1-0015,,2002,"[Enquêtes collectives]",,"Vignette : https://la-biaca.org/files/square_thumbnails/enquetes/297/Temple02.jpg",audio/mpeg,,Sound,https://la-biaca.org/items/show/297,,"economie locale commercants","économie locale||commerçants||Archives sonores||Patrimoine oral||IEO Limousin||IEO LEmosin||biaça||besace||Patois||Occitan||Limousin||Patois Limousin||Occitan limousin||langue limousine||langue d'oc||collectage||collectatge||collection||colleccion||memòria||mémoire sonore",,2477,,,,,,,,,,,,AyenEM2Integrale.mp3,,"Bibliothèque d'Ayen",,,,,,,,,,,,,,,,,,,"Ayen,Corrèze (19)",https://la-biaca.org/files/original/enquetes/297/Temple02.jpg,"Oral History","Enquêtes et témoignages",1,0,297 ,,,,,,,,,4490,,,,,"

Première partie des entretiens réalisés à la bibliothèque d'Ayen en 2002.

Mlle Raynal nous chante d'abord une jolie berceuse, puis avec les personnes présentes ce jour nous avons évoqué les figures d'Ayen, la vie au village, le transfert de l'église, les commerçants, les artisans, les foires, la fanfare...

Ces deux réunions ont eu lieu à la bibliothèque dans une salle voûtée, donnant un son particulier à ces enregistrements.

Avec :

Mesdames Lilly Augan (Gaubert), Yvonne Couloumy, Mlle Raynal (dite Nénette), Berthe Lavaud, Mme Simone Roux, Simone Vialle...

Messieurs Yves Doussaud, Claude Roux...

",,,,"2011-11-04 08:15:16",,,,,,,,,,"IEO Lemosin",,,,"Ayen 2/2",,,,"Ayen||Corrèze (19)",,,,"Ayen 1/2","Tous les genres",,"Pascal Boudy",1-0016,,2002,"[Enquêtes collectives]",,"Vignette : https://la-biaca.org/files/square_thumbnails/enquetes/296/agglo_ayen01.jpg",audio/mpeg,,Sound,https://la-biaca.org/items/show/296,,"m en foutais rites calendaires puits vieux metiers anciens som som som som tsoun tsoun tsoun tsoun chon chon chon chon chom chom chom chom","m'en foutais||rites calendaires||puits||vieux métiers anciens||som som||som-som||tsoun-tsoun||tsoun tsoun||chon chon||chon-chon||chom chom||chom-chom||Archives sonores||Patrimoine oral||IEO Limousin||IEO LEmosin||biaça||besace||Patois||Occitan||Limousin||Patois Limousin||Occitan limousin||langue limousine||langue d'oc||collectage||collectatge||collection||colleccion||memòria||mémoire sonore",,4490,,,,,,,,,,,,AyenEM1Integrale.mp3,,"Bibliothèque d'Ayen",,,,,,,,,,,,,,,,,,,"Ayen,Corrèze (19)",https://la-biaca.org/files/original/enquetes/296/agglo_ayen01.jpg,"Oral History","Enquêtes et témoignages",1,0,296 ,,,,,,,,,539,,,,,"

Enregistrement de Mme Simone Vialle, Chez Berthounet, Commune d'Ayen.

Mme Vialle était née en 1925 à Teillots, commune voisine de Dordogne, de parents métayers. Elle a longtemps vécu à St Robert puis à Ayen où elle a tenu un restaurant pendant une vingtaine d'années.

Elle tenait ces chansons peu connues de son père qui adorait les chanter pendant les veillées, les battages...

Nous avons rencontré Madame Vialle lors de l'enquête communale, elle nous avait livré ses chansons et nhorles et elle nous a gentiment proposé de nous recevoir chez elle pour les réenregistrer, plus au calme.

Prise de son réalisée par Gérard Pineau en février 1999.

Nous remercions sa fille et son gendre pour les photographies et leur excellent accueil.

 

",,,,"2011-10-19 20:43:43",,,,,,,,,,"IEO Lemosin",,,,,,,,"Ayen||Corrèze (19)",,,,"Mme Simone Vialle","Tous les genres",,"Pascal Boudy, Gérard Pineau",,,1999-02,"Simone VIALLE",,"Vignette : https://la-biaca.org/files/square_thumbnails/enquetes/282/MMe_Vialle_micro.jpg",audio/mpeg,,Sound,https://la-biaca.org/items/show/282,,"chansons ayen mme vialle gnorles niorles viorles nhorles nhorles nhorlas nhorlasparler correzien le merle a perdu randonnee","chansons||Ayen||mme vialle||gnorles||niorles||viorles||nhorles||nhòrles||nhorlas||nhòrlas||Archives sonores||Patrimoine oral||IEO Limousin||IEO LEmosin||biaça||besace||Patois||Occitan||Limousin||Patois Limousin||Occitan limousin||langue limousine||langue d'oc||collectage||collectatge||collection||colleccion||memòria||mémoire sonore||patois Corrèze||parler corrézien||Le merle a perdu||randonnée",,539,,,,,,,,,,,,MMeVialleIntegrale.mp3,,"Au domicile de Mme Vialle",,,,,,,,,,,,,,,,,,,"Ayen,Corrèze (19)",https://la-biaca.org/files/original/enquetes/282/MMe_Vialle_micro.jpg,"Oral History","Enquêtes et témoignages",1,0,282