<rdf:RDF xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#" xmlns:dcterms="http://purl.org/dc/terms/">
<rdf:Description rdf:about="https://la-biaca.org/items/show/560">
    <dcterms:title><![CDATA[La Bourrée Limousine (2)]]></dcterms:title>
    <dcterms:creator><![CDATA[Robert DAGNAS]]></dcterms:creator>
    <dcterms:subject><![CDATA[Folklore]]></dcterms:subject>
    <dcterms:description><![CDATA[Enregistrement du groupe "la bourr&eacute;e Limousine" de Brive la Gaillarde en 1958]]></dcterms:description>
    <dcterms:abstract><![CDATA[<p class="fr"><span style="font-size: 14pt;">Sur la bande 453 il est not&eacute; "Bourr&eacute;e Limousine (12/58) II"</span></p>
<p class="fr"><span style="font-size: 14pt;">Dans cet enregistrement nous entendons les chanteurs du groupe folklorique Briviste dans une suite de chansons en occitan et en fran&ccedil;ais : </span></p>
<p class="fr"><span style="font-size: 14pt;">Lo Boier</span></p>
<p class="fr"><span style="font-size: 14pt;">Pastoreleta</span></p>
<p class="fr"><span style="font-size: 14pt;">La meuni&egrave;re et le chasseur</span></p>
<p class="fr"><span style="font-size: 14pt;">Passant par la prairie</span></p>
<p class="fr"><span style="font-size: 14pt;">En passant par le bois</span></p>
<p class="fr"><span style="font-size: 14pt;">La Chanson du roulier</span></p>
<p class="fr"><span style="font-size: 14pt;">Rossignolet des bois</span></p>
<p class="fr"><span style="font-size: 14pt;">Le messager des cieux</span></p>
<p class="fr"><span style="font-size: 14pt;">Nadalon Lemosin</span></p>
<p class="fr"><span style="font-size: 14pt;">Cet enregistrement est ant&eacute;rieur &agrave; l'enregistrement du premier disque du groupe (datant de 1960 et r&eacute;&eacute;dit&eacute;) sur lequel on retrouve quelques unes de ces chansons</span></p>
<p class="fr"><span class="fr" style="font-size: 14pt;"><span class="fr" style="font-size: 14pt;"><span class="fr" style="font-size: 14pt;"><a href="https://la-biaca.org/files/original/galeries/12818/DescriptionFondsDagnas.JPG" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Le fonds Robert Dagnas</a></span></span></span></p>
<p class="fr"><span class="fr" style="font-size: 14pt;"><span class="fr" style="font-size: 14pt;"><span class="fr" style="font-size: 14pt;">&nbsp;</span></span></span></p>]]></dcterms:abstract>
    <dcterms:contributor><![CDATA[[Informateurs multiples]]]></dcterms:contributor>
    <dcterms:date><![CDATA[1958-12]]></dcterms:date>
    <dcterms:issued><![CDATA[2013-04-29 10:04:18]]></dcterms:issued>
    <dcterms:type><![CDATA[Sound]]></dcterms:type>
    <dcterms:format><![CDATA[audio/mpeg]]></dcterms:format>
    <dcterms:extent><![CDATA[1533]]></dcterms:extent>
    <dcterms:identifier><![CDATA[https://la-biaca.org/items/show/560]]></dcterms:identifier>
    <dcterms:source><![CDATA[RD4247]]></dcterms:source>
    <dcterms:relation><![CDATA[Vignette : https://la-biaca.org/files/square_thumbnails/enquetes/560/RD4247.jpg]]></dcterms:relation>
    <dcterms:spatial><![CDATA[Corrèze (19)]]></dcterms:spatial>
    <dcterms:provenance><![CDATA[Collection F. Etay, Fonds Dagnas]]></dcterms:provenance>
</rdf:Description><rdf:Description rdf:about="https://la-biaca.org/items/show/428">
    <dcterms:title><![CDATA[La Bourrée Limousine]]></dcterms:title>
    <dcterms:creator><![CDATA[Robert Dagnas]]></dcterms:creator>
    <dcterms:subject><![CDATA[Folklore]]></dcterms:subject>
    <dcterms:abstract><![CDATA[<p class="fr"><span style="font-family: georgia, palatino; font-size: 14pt;">Sur cet enregistrement datant probablement de d&eacute;cembre 1958, nous entendons le groupe folklorique la "Bourr&eacute;e Limousine". Il s'agit sans doute de la premi&egrave;re bande d'une s&eacute;rie , les autres n'ont a ce jour pas &eacute;t&eacute; rep&eacute;r&eacute;es .</span></p>
<p class="fr"><span style="font-family: georgia, palatino; font-size: 14pt;">Nous y retrouvons, pr&eacute;sent&eacute; par le Dr Jean Marie Serre, un r&eacute;pertoire tr&egrave;s classique compos&eacute; de valses, marche, bourr&eacute;es... bien servi</span></p>
<p class="fr"><span style="font-family: georgia, palatino; font-size: 14pt;">La plupart de ces titres se trouvent sur le disque 33 tours produit par <a href="https://la-biaca.org/items/show/12821#?c=0&amp;m=0&amp;s=0&amp;cv=0&amp;xywh=-221%2C-1%2C1441%2C1019" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Ducretet Thomson 250 V 140 </a></span><span class="fr" style="font-family: georgia, palatino; font-size: 14pt; color: #808080;"><span style="font-size: 12pt;">( "La Parisienne vals&eacute;e" devient, par erreur probablement,&nbsp;&nbsp; "</span></span><span class="fr" style="font-family: georgia, palatino; font-size: 14pt; color: #808080;"><span style="font-size: 12pt;"><span class="fr" style="font-family: georgia, palatino; font-size: 14pt; color: #808080;"><span style="font-size: 12pt;">la </span></span>Sauti&egrave;re de Juillac")</span> </span><br /><span class="fr" style="font-family: georgia, palatino; font-size: 14pt;">L'enregistrement se termine par deux chants en groupe : "Depuis Paris jusqu'&agrave; Valence" et " Lo Boier "</span></p>
<span style="font-size: 14pt;"><span style="font-family: georgia, palatino; font-size: 14pt;">La Marche du plateau Corr&eacute;zien provenait du r&eacute;pertoire de Raymond et Marguerite Buche (de Lafage sur Sombre) et disait : <br /></span><span class="oc"></span><span style="font-size: 12pt;"><em>Chal&nbsp; minjar dins l'escuela de bosc, <br />Tu siras malaude Guilhaume</em></span></span><br /><span style="font-size: 12pt;"><em>Chal&nbsp; minjar dins l'escuela de bosc, <br />Tu siras malaude deman</em></span><br /><br /><span style="font-size: 12pt;"><em>Bacharas dins aquela del chen, <br />Tu siras malaude Guilhaume </em></span><br /><span style="font-size: 12pt;"><em>Bacharas dins aquela del chen,<br />Siras malaude deman lo matin<br /><br /></em></span><span style="font-size: 14pt;"><span style="font-family: georgia, palatino; font-size: 14pt;">La Bourr&eacute;e de Naves, enseign&eacute;e par les m&ecirc;mes disait : <br /></span></span>
<p><span style="font-size: 12pt;"><em>Viva los Naves quand van velhar,</em></span><br /><span style="font-size: 12pt;"><em>Quand van velhar las menen las menen Quand van velhar las menen per bra&ccedil;</em></span><br /><span style="font-size: 12pt;"><em>Viva los Naves quand fan l'amor,</em></span><br /><span style="font-size: 12pt;"><em>Quand fan l'amor las n'en menen n&ograve;stras dr&ograve;las Quand fan l'amor la nuech mai lo jorn<br /><br /><br /></em></span></p>
<p><span style="font-size: 12pt; color: #808080;">Les musiciens de la Bourr&eacute;e Limousine &eacute;taient alors :</span><br /><span style="font-size: 12pt; color: #808080;"><span style="text-decoration: underline;">Cabrettes :</span> JM Serre, Jo Serre, Jean Lacroix, Raymond Buche et Paul S&eacute;lebran</span><br /><span style="font-size: 12pt; color: #808080;"><span style="text-decoration: underline;">Accord&eacute;ons :</span> Yves Chavagnac et Yves Roy </span><br /><span style="font-size: 12pt; color: #808080;"><span style="text-decoration: underline;">Vielle &agrave; roue :</span> Mme Marguerite Buche </span></p>
<p><span style="font-size: 12pt; color: #808080;">Cette notice a &eacute;t&eacute; renseign&eacute;e gr&acirc;ce &agrave; l'aide de Marcel Belette, alors &agrave; la Bourr&eacute;e Limousine </span><span style="font-size: 12pt;"><a href="https://la-biaca.org/items/show/12860#?c=0&amp;m=0&amp;s=0&amp;cv=0&amp;xywh=0%2C-12%2C499%2C353">qui nous a confi&eacute; ces quelques photos</a><br /><br /></span><br /><span style="font-size: 12pt;"><span class="fr" style="font-family: 'Open Sans'; font-size: 14pt;"><a href="https://la-biaca.org/files/original/galeries/12818/DescriptionFondsDagnas.JPG" target="_blank" rel="noopener" style="color: #e38f71; text-decoration-line: none; background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial; cursor: pointer;">&rArr; Le fonds Robert Dagnas</a></span><span class="fr" style="font-family: 'Open Sans'; font-size: 14pt;"><br /></span></span><br /><br /><span style="font-size: 14pt;"><em></em></span></p>
<p><span style="font-size: 14pt;">&nbsp;</span></p>]]></dcterms:abstract>
    <dcterms:contributor><![CDATA[[Enquêtes collectives]]]></dcterms:contributor>
    <dcterms:date><![CDATA[1958-12]]></dcterms:date>
    <dcterms:issued><![CDATA[2012-09-12 16:12:31]]></dcterms:issued>
    <dcterms:type><![CDATA[Sound]]></dcterms:type>
    <dcterms:format><![CDATA[audio/mpeg]]></dcterms:format>
    <dcterms:extent><![CDATA[1935]]></dcterms:extent>
    <dcterms:identifier><![CDATA[https://la-biaca.org/items/show/428]]></dcterms:identifier>
    <dcterms:source><![CDATA[RD2023]]></dcterms:source>
    <dcterms:relation><![CDATA[Vignette : https://la-biaca.org/files/square_thumbnails/enquetes/428/1396365721_PochetteRectoNet.jpg]]></dcterms:relation>
    <dcterms:spatial><![CDATA[Corrèze (19)]]></dcterms:spatial>
    <dcterms:provenance><![CDATA[Collection F. Etay, Fonds Dagnas]]></dcterms:provenance>
</rdf:Description><rdf:Description rdf:about="https://la-biaca.org/items/show/579">
    <dcterms:title><![CDATA[Mme Germaine GRATACAP]]></dcterms:title>
    <dcterms:creator><![CDATA[Pascal Boudy]]></dcterms:creator>
    <dcterms:subject><![CDATA[Tous les genres]]></dcterms:subject>
    <dcterms:description><![CDATA[Enregistrement de Mme Gratacap en langue occitane]]></dcterms:description>
    <dcterms:abstract><![CDATA[<p><span class="fr" style="font-size:14pt;">Nous avons rentré assez fortuitement la fille de Mme Gratacap qui nous a dit que sa mère, originaire de Capdenac, dans le Lot, habitant la commune de Brive depuis des années, serait ravie de nous parler en occitan.<br />Nous avons rencontré quelques semaines plus tard, le 30 janvier 2012, <strong>Mme Germaine Gratacap</strong>, (née Issiot en 1924 dans un hameau de la commune de Capdenac, dans le département voisin du Lot). </span></p> <p><span class="fr" style="font-size:14pt;">Mme Gratacap nous a chanté "Gentille pastourelle", "<span class="oc">Al fond de la prada"</span>, <span class="fr" style="font-size:14pt;">puis, dans une belle langue, elle nous a parlé un peu des veillées, <span class="oc">del fuòc de nadal ...</span></span><br /></span></p>]]></dcterms:abstract>
    <dcterms:contributor><![CDATA[Germaine GRATACAP]]></dcterms:contributor>
    <dcterms:date><![CDATA[2012-01]]></dcterms:date>
    <dcterms:issued><![CDATA[2013-06-05 17:21:34]]></dcterms:issued>
    <dcterms:type><![CDATA[Moving Image]]></dcterms:type>
    <dcterms:format><![CDATA[video/mp4]]></dcterms:format>
    <dcterms:extent><![CDATA[450]]></dcterms:extent>
    <dcterms:identifier><![CDATA[https://la-biaca.org/items/show/579]]></dcterms:identifier>
    <dcterms:source><![CDATA[IEO262]]></dcterms:source>
    <dcterms:relation><![CDATA[Vignette : https://la-biaca.org/files/square_thumbnails/enquetes/579/GratacapNet.jpg]]></dcterms:relation>
    <dcterms:spatial><![CDATA[Brive-la-Gaillarde]]></dcterms:spatial>
    <dcterms:spatial><![CDATA[Corrèze (19)]]></dcterms:spatial>
    <dcterms:provenance><![CDATA[IEO Lemosin]]></dcterms:provenance>
</rdf:Description></rdf:RDF>
