Sur l'enveloppe contenant cette bande, il est noté "590, Enregistrement Esse, 1959" et sur la bobine elle même "489, Esse 1".

Il s'agit très probablement du début de l'enregistrement public réalisé à Esse (en Charente Limousine) le 16 septembre 1959 dont nous avons déjà mis en ligne la seconde bande : " Esse Folklore (2)".

Ces deux enregistrements ont servi de base à une émission de "Chez-Nous" probablement diffusée sur les antennes de Radio Limoges : Chez Nous à Esse.

La pas de la mule par Marie Claude Mathias, Lo patron, lo patata ... par Mme Radegonde Traumat dite la Gondette, quelques airs d'harmonica par Paul Chaperon, Bonser jòune pastorela (par Marie Perrot ?), Quante costeren par M. Jardinet, etc ...

]]>
Sur cette bande sans aucune indication, deux documents distincts:

- Une émission de Chez-Nous telle qu'elle a pu être diffusée sur les antennes de Radio Limoges . Cette émission est consacrée à Esse en Charente Limousine.

Les légendes : Lo patata, Los mudons par mme Radegonde Traumat dite la Gondette, Le pas de la mule par Marie Claude Mathias sur la commune (par M. Marcel Mathias, instituteur et Mlle Paillet) : Les trois sacristains , le menhir du Repaire, Les pierres de Périssac, le tilleul de Sully, les villages . Paul Chaperon joue une bourrée à l'harmonica, M. Sylvain Mautret (1906/1973) de la Garcelie chante Torne cherchar per me maridar des chanteurs non identifiés chantent Pastorela, Le seigneur et la bergère (sans doute par Marie Perrot) , M. Jardinet du Grand Neuville : Cinq sòus (belle version de Quante costeren ou Los Esclops )

Nous remercions Mme Tarnaud et mme Lahure, pour leurs précieux renseignements

- Une émission touristique présentée par Andrée Mag (Sans doute déjà sur la bande que M. Dagnas a réutilisée ) une promenade dans Brive, un interview de Maître Raymond Couraud par Jean Pellotier sur St Just le Martel (la légende de Saint Just, le marteau ...) Royères et ses anglo arabes, Les frères Brousseaud, Saint Denis des Murs ...

Le Fonds Robert Dagnas

]]>
Sur cet enregistrement, la bande notée "Folklore Esse, 2ème bande ", enregistrée le 16 septembre1959 .
Dans une première partie, l'enregistrement d'une répétition d'un groupe folklorique que nous n'avons pas identifié.

Ensuite des intervenants (M. Mathias et Mlle Pailler) parlent de la commune, les monuments, dolmen, fontaines, tilleul, église, les dévotions de la St Étienne , l'économie sinistrée ...

On retrouve le groupe folklorique avec une intéressante chanson "l'autre jour en m'y promenant" et quelques morceaux moins originaux.
Pour finir sur cette bande un bonus, un morceau d'une émission de Jacques Bernier, les couleurs du temps (la bande a sans doute été réemployée)



Président du groupe folklorique « Los velhadors de Sent Junian », Robert Dagnas a parcouru durant les années 1950-1960 les routes du Limousin, armé de son magnétophone, à la recherche de chanteurs, conteurs et musiciens du pays. Il animait, grâce à ces enregistrements, une émission hebdomadaire à « Radio Limoges ».

Ces bandes nous ont été confiées pour numérisation et diffusion par Françoise Etay, professeur responsable du département de musique traditionnelle au CRR de Limoges .
Elles ont été restaurées et numérisées par Fabrice San Juan.

]]>