1 50 214 https://la-biaca.org/files/original/enquetes/573/YRestoinNet.jpg d10dc4033b1592b3e6eb5fead66f9603 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Enquêtes et témoignages Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context doc: enquetes Oral History A resource containing historical information obtained in interviews with persons having firsthand knowledge. Location The location of the interview Sans indication de lieu . Local URL The URL of the local directory containing all assets of the website RD4231.mp3 Duration Length of time involved (seconds, minutes, hours, days, class periods, etc.) 3319 Mot-clé Mot-clé "metakeywords" Archives sonores Patrimoine oral IEO Limousin IEO LEmosin biaça besace Patois Occitan Limousin Patois Limousin Occitan limousin Occitan Corrèze Patois corrèze Patois Creuse Occitan creuse Patois Haute vienne Occitan Haute Vienne langue limousine langue d'oc collectage collectatge collection colleccion mémoire memòria sonore contes chansons comptines rites calendaire tradition nhorles gnorles enregistrement musique traditionnelle accordéon violon chant bourrée danses Mot-clé en liste Mot-clé "keywords" yvette restoin robert dagnas yvette restoin vielleuse vielle a roue restoin vielleuse saint junien velhadours Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Date Issued Date of formal issuance (e.g., publication) of the resource. 2013-05-29 11:31:14 Extent The size or duration of the resource. 3319 Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Haute-Vienne (87) Provenance A statement of any changes in ownership and custody of the resource since its creation that are significant for its authenticity, integrity, and interpretation. The statement may include a description of any changes successive custodians made to the resource. Collection F. Etay, Fonds Dagnas Title A name given to the resource Yvette RESTOIN, Vielleuse Subject The topic of the resource Musique Description An account of the resource Enregistrement de MMe Yvette Restoin, vielleuse Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Yvette RESTOIN Source A related resource from which the described resource is derived RD4231 Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1960 Creator An entity primarily responsible for making the resource Robert DAGNAS Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource audio/mpeg Type The nature or genre of the resource Sound Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context https://la-biaca.org/items/show/573 Relation A related resource Vignette : https://la-biaca.org/files/square_thumbnails/enquetes/573/YRestoinNet.jpg Abstract A summary of the resource. Sur cette bande sans aucune mention, nous entendons Yvette RESTOIN, (1926-1998) vielleuse du groupe folklorique " Lous Velhadours de Sen Junio" Enregistrée là par Robert Dagnas qui présente les titres, Mlle Restoin livre les morceaux de son répertoire (bourrées, scottishs, menuet, polkas, quadrilles,danses imitatives ..) dans le but de les transmettre à "Pierre et Marie France" ( Pierre Leplant et sa femme ) , d'où une interprétation un peu didactique. <a href="https://la-biaca.org/files/original/galeries/12818/DescriptionFondsDagnas.JPG" target="_blank" rel="noopener noreferrer"> Le Fonds Robert Dagnas</a> Nous remercions M. Marc Theillet pour la photo d'illustration Haute-Vienne (87) Saint-Junien https://la-biaca.org/files/original/enquetes/464/RD3123net.jpg 47847e49b56c816e8a1a76601b0b5acf Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Enquêtes et témoignages Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context doc: enquetes Oral History A resource containing historical information obtained in interviews with persons having firsthand knowledge. Location The location of the interview Vienne tardoire, les salles lavauguyonn dagnas Local URL The URL of the local directory containing all assets of the website RD3123.mp3 Duration Length of time involved (seconds, minutes, hours, days, class periods, etc.) 2002 Mot-clé Mot-clé "metakeywords" Archives sonores Patrimoine oral IEO Limousin IEO LEmosin biaça besace Patois Occitan Limousin Patois Limousin Occitan limousin Occitan Corrèze Patois corrèze Patois Creuse Occitan creuse Patois Haute vienne Occitan Haute Vienne langue limousine langue d'oc collectage collectatge collection colleccion mémoire memòria sonore contes chansons comptines rites calendaire tradition nhorles gnorles enregistrement tourisme vienne tardoire Mot-clé en liste Mot-clé "keywords" informateurs multiples vienne tardoire Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Date Issued Date of formal issuance (e.g., publication) of the resource. 2012-11-13 11:19:54 Extent The size or duration of the resource. 2002 References A related resource that is referenced, cited, or otherwise pointed to by the described resource. Les Salles-Lavauguyon 4/4 Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Haute-Vienne (87) Provenance A statement of any changes in ownership and custody of the resource since its creation that are significant for its authenticity, integrity, and interpretation. The statement may include a description of any changes successive custodians made to the resource. Collection F. Etay, Fonds Dagnas Title A name given to the resource VIENNE TARDOIRE Subject The topic of the resource Tous les genres Contributor An entity responsible for making contributions to the resource [Informateurs multiples] Source A related resource from which the described resource is derived RD3123 Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1959 Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource audio/mpeg Type The nature or genre of the resource Sound Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context https://la-biaca.org/items/show/464 Relation A related resource Vignette : https://la-biaca.org/files/square_thumbnails/enquetes/464/RD3123net.jpg Abstract A summary of the resource. Dans cet enregistrement, la bande 554, avec comme seules indications "Les Salles Tourisme" nous retrouvons - jusqu'à 16mn 43 - une partie d'un enregistrement précédent <a href="https://la-biaca.org/items/show/410" target="_blank" rel="noopener">(RD2025-les Salles Lavauguyon 4/4)</a> datant de 1959 (musique par une fanfare, "La Françoisa daus Gironeus", la gastronomie par Mme Douvry, restauratrice...) puis quelques chansons inédites "Te parlar d'amor" , "Senta Magdelena" Sur la seconde partie de la bande, la préparation (plusieurs reprises et essais) d'une émission sur l'union des syndicats d'initiatives de la région Vienne-Tardoire par R. Dagnas (qui en est le président) et un autre intervenant non identifié. Président du groupe folklorique « Los velhadors de Sent Junian », Robert Dagnas a parcouru durant les années 1950-1960 les routes du Limousin, armé de son magnétophone, à la recherche de chanteurs, conteurs et musiciens du pays. Il animait, grâce à ces enregistrements, une émission hebdomadaire à « Radio Limoges ». Ces bandes nous ont été confiées pour numérisation et diffusion par Françoise Etay, professeur responsable du département de musique traditionnelle au CRR de Limoges. Elles ont été restaurées et numérisées par Fabrice San Juan. Haute-Vienne (87) Les Salles-Lavauguyon https://la-biaca.org/files/original/enquetes/365/Javelaud.jpg 52a0a480781b417f960a7b056cbb49c8 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Enquêtes et témoignages Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context doc: enquetes Oral History A resource containing historical information obtained in interviews with persons having firsthand knowledge. Location The location of the interview Bournazeau, commune d'Oradour-sur-Vayres Local URL The URL of the local directory containing all assets of the website Javelaud.mp4 Duration Length of time involved (seconds, minutes, hours, days, class periods, etc.) 832 Participants Names of individuals or groups participating in the event Mme Adèle Javelaud Mot-clé Mot-clé "metakeywords" voir la fabrication d'un panier expliquée en patois limousin savoir-faire traditionnel de la Haute-Vienne vocabulaire occitan de la fabrication de paniers Archives sonores du Limousin Patrimoine oral limousin IEO Limousin IEO Lemosin la biaça écouter le patois limousin écouter du patois Limousin Occitan limousin langue limousine langue d'oc en Limousin langue d'oc en pays limousin collectage en pays limousin collectage en limousin collectatge colleccion memòria mémoire sonore mémoire orale du Limousin patrimoine oral du Limousin écouter le patois de la Corrèze Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Alternative Title An alternative name for the resource. The distinction between titles and alternative titles is application-specific. Version sous-titrée Date Issued Date of formal issuance (e.g., publication) of the resource. 2012-02-08 16:41:08 Extent The size or duration of the resource. 832 Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Oradour-sur-Vayres Haute-Vienne (87) Provenance A statement of any changes in ownership and custody of the resource since its creation that are significant for its authenticity, integrity, and interpretation. The statement may include a description of any changes successive custodians made to the resource. IEO Lemosin Title A name given to the resource Na jornada a Bornaseu Subject The topic of the resource Savoir-faire Description An account of the resource La fabrication d'un panier en châtaigner,par Maurice Javelaud Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Maurice JAVELAUD Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 2009-05 Creator An entity primarily responsible for making the resource Pascal Boudy, Jean-François Vignaud Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource video/mp4 Type The nature or genre of the resource Moving Image Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context https://la-biaca.org/items/show/365 Relation A related resource Vignette : https://la-biaca.org/files/square_thumbnails/enquetes/365/Javelaud.jpg Abstract A summary of the resource. Tot lu monde iò dira : los pus braves paniers venen dau Limosin. Au-delà de cette évidence, il en vient une autre, parmi les plus beaux paniers d'éclisses de châtaignier faits en Limousin, ceux de Maurice Javelaud tenaient bonne place. Par centaines, paniers e deschas (panières) sont nés de l'alliance de ses doigts et du couteau. D'un savoir-faire acquis auprès de son père durant ses jeunes années il développa une véritable activité vannière une fois à la retraite. Qui, dans ce petit coin du Limousin, ne l'a pas rencontré derrière son banc de paniers dans toutes les fêtes artisanales du pays ? C'est dans son village de Bournazeau (commune d'Oradour-sur-Vayres) où il a toujours vécu que nous avons rencontré Maurice au printemps 2009. Au cours de deux après-midi, nous avons suivi les étapes de fabrication d'un panier dans l'obscurité de la vieille maison qui lui servait d'atelier. Les explications sont souvent succinctes, parfois sibyllines "Qu'es mas mesuras a me !"... Il reste à voir, à observer, à décrypter un geste, des réflexions, des attitudes, tant de choses héritées de siècles de savoir paysan en matière de vannerie traditionnelle. Haute-Vienne (87) Oradour-sur-Vayres https://la-biaca.org/files/original/enquetes/832/Padimage.jpg c194a6ef7ee29fa8ed0579e003b12fae Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Enquêtes et témoignages Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context doc: enquetes Oral History A resource containing historical information obtained in interviews with persons having firsthand knowledge. Location The location of the interview Sans indication de lieu Local URL The URL of the local directory containing all assets of the website RCO7_8face1.mp3 Duration Length of time involved (seconds, minutes, hours, days, class periods, etc.) 1622 Mot-clé en liste Mot-clé "keywords" gisela crestian jan dau melhau un paisant lemosin dins las annadas 50 paysan limousin patois occitan gisele chretien Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Date Issued Date of formal issuance (e.g., publication) of the resource. 2017-06-01 15:55:25 Extent The size or duration of the resource. 1622 Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Haute-Vienne (87) Provenance A statement of any changes in ownership and custody of the resource since its creation that are significant for its authenticity, integrity, and interpretation. The statement may include a description of any changes successive custodians made to the resource. IEO Lemosin, dépôt Jan Dau Melhau Title A name given to the resource Un paisant lemosin dins las annadas 50 Subject The topic of the resource Etapes de vie Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Évelyne DESCUBES - Jan DAU MELHAU Source A related resource from which the described resource is derived Mel003 Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1983-05 Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource audio/mpeg Type The nature or genre of the resource Sound Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context https://la-biaca.org/items/show/832 Relation A related resource Vignette : https://la-biaca.org/files/square_thumbnails/enquetes/832/Padimage.jpg Abstract A summary of the resource. Sur cette cassette audio que Jan dau Melhau a bien voulu nous confier pour numérisation et mise en ligne, une émission de radio diffusée le Jeudi 12 mai 1983 sur Radio Centre Ouest, devenue peu après Radio-France Limoges. Sur la cassette il est noté "un paisant lemosin dins las annadas 50 (2)" Jan dau Melhau et Évelyne Descubes nous donnent des extraits du texte écrit par cette dernière : "Un Paisan lemosin dins las annadas 50", ce texte préfacé par Marcelle Delpastre fut édité aux éditions " lo Chamin de Sent-Jaume" en 1984. Gisèle Chrétien, professeur de Grec (ce qui explique les extraits de musique ponctuant cette émission) à la faculté de Nanterre , fut traductrice (Chants IX-X / Nonnos de Panopolis) elle écrivit ce seul ouvrage en langue limousine . Née à Meilhards (19) en 1948 elle avait vécu à Blond (87) . Haute-Vienne (87) https://la-biaca.org/files/original/enquetes/585/RD4291Net.jpg 69fa3f5a83efe84694548743af78e93a Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Enquêtes et témoignages Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context doc: enquetes Oral History A resource containing historical information obtained in interviews with persons having firsthand knowledge. Location The location of the interview Sans indication de lieu . Local URL The URL of the local directory containing all assets of the website RD4291.mp3 Duration Length of time involved (seconds, minutes, hours, days, class periods, etc.) 147 Mot-clé Mot-clé "metakeywords" turlututu chanson patois limousin occitan velhadours chorale velhadors saint junien robert Dagnas Mot-clé en liste Mot-clé "keywords" informateurs multiples robert dagnas turlututu chanson limousin occitan patois turlututu Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Date Issued Date of formal issuance (e.g., publication) of the resource. 2013-06-19 09:46:13 Extent The size or duration of the resource. 147 Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Haute-Vienne (87) Provenance A statement of any changes in ownership and custody of the resource since its creation that are significant for its authenticity, integrity, and interpretation. The statement may include a description of any changes successive custodians made to the resource. Collection F. Etay, Fonds Dagnas Title A name given to the resource Turlututu Subject The topic of the resource Chansons Description An account of the resource Le célèbre turlututu, chantée par la chorale des veilladours Contributor An entity responsible for making contributions to the resource [Informateurs multiples] Source A related resource from which the described resource is derived RD4291 Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1960 Creator An entity primarily responsible for making the resource Robert DAGNAS Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource audio/mpeg Type The nature or genre of the resource Sound Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context https://la-biaca.org/items/show/585 Relation A related resource Vignette : https://la-biaca.org/files/square_thumbnails/enquetes/585/RD4291Net.jpg Abstract A summary of the resource. Sur cette petite bande portant comme seule indication "Turlututu" une très belle version de ce " tube " par la chorale des Velhadours. Nous entendons Irène Besson et Yvette Restoin, ce chant avait été appris et répété dans le car, en partance pour Dachau ou il avait été chanté pour la première fois par la chorale <a href="https://la-biaca.org/files/original/galeries/12818/DescriptionFondsDagnas.JPG" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Le Fonds Robert Dagnas</a> Haute-Vienne (87) Saint-Junien https://la-biaca.org/files/original/enquetes/869/IMG_20190131_101347.jpg 33710d664ee0d6cd0884a6798fea6a5d Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Enquêtes et témoignages Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context doc: enquetes Oral History A resource containing historical information obtained in interviews with persons having firsthand knowledge. Local URL The URL of the local directory containing all assets of the website te volia dire 6Mono.mp3 Duration Length of time involved (seconds, minutes, hours, days, class periods, etc.) 2656 Mot-clé en liste Mot-clé "keywords" informateurs multiples te volia dire 6a patois occitan correze haute vienne limousin occitan Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Date Issued Date of formal issuance (e.g., publication) of the resource. 2019-01-31 11:07:53 Extent The size or duration of the resource. 2656 Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Haute-Vienne (87) Provenance A statement of any changes in ownership and custody of the resource since its creation that are significant for its authenticity, integrity, and interpretation. The statement may include a description of any changes successive custodians made to the resource. IEO Lemosin, dépôt Jan dau Melhau Title A name given to the resource Te volia dire (6a) Subject The topic of the resource Tous les genres Contributor An entity responsible for making contributions to the resource [Informateurs multiples] Source A related resource from which the described resource is derived Mel006_a Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1986-06 Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource audio/mpeg Type The nature or genre of the resource Sound Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context https://la-biaca.org/items/show/869 Relation A related resource Vignette : https://la-biaca.org/files/square_thumbnails/enquetes/869/IMG_20190131_101347.jpg Abstract A summary of the resource. Sur la face "A" de cette cassette audio que Jan dau Melhau a bien voulu nous confier pour numérisation et mise en ligne, une série d'enregistrements destinés à des émissions de radio diffusées quotidiennement sur Radio-Limoges. Cette cassette contient les enregistrements du 5 au 27 juin 1986. Ponctués par des morceaux de musique traditionnelle, une nouvelle succession de textes d'auteurs occitans : - Marcelle Delpastre : La maison - Trois poèmes de Claude Roulet : Flor bleuia, Flor d'einnueg et Flor dançairitz. - Michel Chadeuil : 'na esfesta birsarda - Dominique Descomps : La clau es sos la peira, Los chastenhs tornaràn flurir Et de nombreux témoignages de Flavie Bernier, Andrée Bourbouloux, Camille Sautarel, Aline Chassagne, Serge Marot, etc. Folklore Haute-Vienne (87) https://la-biaca.org/files/original/enquetes/859/TVD5Net.jpg 46aac6c736243eec643311a9a63bd5c6 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Enquêtes et témoignages Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context doc: enquetes Oral History A resource containing historical information obtained in interviews with persons having firsthand knowledge. Local URL The URL of the local directory containing all assets of the website TeVoliaDire5a.mp3 Duration Length of time involved (seconds, minutes, hours, days, class periods, etc.) 2602 Mot-clé Mot-clé "metakeywords" patois occitan jan dau melhau limousin lemosin Peire Lalet abbé Bessous Léon Peyrat roger ténèze Jean Foucaud musique gasconne dani dauba paysan limousin Mot-clé en liste Mot-clé "keywords" jan dau melhau te volia dire 5a patois occitan correze haute vienne limousin occitan Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Date Issued Date of formal issuance (e.g., publication) of the resource. 2018-08-29 09:45:26 Extent The size or duration of the resource. 2602 Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Haute-Vienne (87) Provenance A statement of any changes in ownership and custody of the resource since its creation that are significant for its authenticity, integrity, and interpretation. The statement may include a description of any changes successive custodians made to the resource. IEO Lemosin, dépôt Jan Dau Melhau Title A name given to the resource Te volia dire (5a) Subject The topic of the resource Langue Description An account of the resource Émission radiophonique en occitan limousin. Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Jan dau MELHAU Source A related resource from which the described resource is derived Mel005_a Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1986-05 Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource audio/mpeg Type The nature or genre of the resource Sound Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context https://la-biaca.org/items/show/859 Relation A related resource Vignette : https://la-biaca.org/files/square_thumbnails/enquetes/859/TVD5Net.jpg Abstract A summary of the resource. Sur cette cassette audio que Jan dau Melhau a bien voulu nous confier pour numérisation et mise en ligne, une série d'enregistrements destinés à des émissions de radio diffusées quotidiennement sur Radio-Limoges. La face A de cette cassette contient la première partie des enregistrements du 16 avril au 4 juin 1986. Ponctués par des morceaux de musique traditionnelle, une nouvelle succession de textes d'auteurs occitans : - De <a href="http://www.violoneux.fr/wiki/L%C3%A9on_Peyrat" target="_blank" rel="noopener">Léon Peyrat</a> : Ma vita - Par l'Abbé Bessous, un sermon : Lo viatge de la vida et sa version limousine - Deux poèmes de Roger Ténèze : Mas perque et Frucha madura - Une fable de Jean Foucaud : Lo lop e l'anheu Et de nombreux témoignages : - Au sujet du n° 58 de la Clau Lemosina (Jan dau Melhau) - Lo patoes : Yves Redon - Quand chaufavam lo forn : Camille Sautarel - 'Nar chantar en Italia (Jan dau Melhau) - Nòstra linga : Jan Alari - La prumiera bicicleta : Pierre Lalet - La ruscha o lo bornat - Jan la bèstia : Andrée Bourbouloux - Tornar parlar patoes : Jacqueline Bouin - Una jòunessa trabalhairitz : Marie Laporte - Lo cantaridier / lo fraisse - La musica gascona : Dani Dauba l - Los paisans... par un paysan. Folklore Haute-Vienne (87) https://la-biaca.org/files/original/enquetes/857/1525340451_TVD4Net.jpg 9ed0133efc3733da2d097e9e24ac64e0 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Enquêtes et témoignages Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context doc: enquetes Oral History A resource containing historical information obtained in interviews with persons having firsthand knowledge. Location The location of the interview Lieux d'enregistrements multiples Local URL The URL of the local directory containing all assets of the website TeVoliaDire4b.mp3 Duration Length of time involved (seconds, minutes, hours, days, class periods, etc.) 2577 Mot-clé en liste Mot-clé "keywords" jan dau melhau te volia dire 4b melhau occitan patois limousin occitan limousin jan dau melhau Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Date Issued Date of formal issuance (e.g., publication) of the resource. 2018-05-03 11:40:51 Extent The size or duration of the resource. 2577 Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Haute-Vienne (87) Provenance A statement of any changes in ownership and custody of the resource since its creation that are significant for its authenticity, integrity, and interpretation. The statement may include a description of any changes successive custodians made to the resource. IEO Lemosin, dépôt Jan Dau Melhau Title A name given to the resource Te volia dire (4b) Subject The topic of the resource Chansons Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Jan dau MELHAU Source A related resource from which the described resource is derived Mel007_b Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1986-04 Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource audio/mpeg Type The nature or genre of the resource Sound Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context https://la-biaca.org/items/show/857 Relation A related resource Vignette : https://la-biaca.org/files/square_thumbnails/enquetes/857/1525340451_TVD4Net.jpg Abstract A summary of the resource. Sur cette cassette audio, que Jan dau Melhau a bien voulu nous confier pour numérisation et mise en ligne, une série d'enregistrements destinés à des émissions de radio diffusées quotidiennement sur Radio-Limoges. La face "B" de cette cassette contient la seconde partie des enregistrements du 28 février au 15 avril 1986 . Ponctués par des morceaux de musique traditionnelle, une nouvelle succession de textes d'auteurs occitans : - Le loup et le renard par Andrée Bourbouloux - Des poèmes de Dominique Decomps - La sopa d'espinlas de Marie Rouanet - <a href="http://www.chanson-limousine.net/nhorlas/nhorlas%20paroles/jeanfoucaud/08%20loveillachabraelajunja.pdf" target="_blank" rel="noreferrer noopener">L'ovelha la chabra e la junja</a>, une fable de Jean-Baptiste Foucaud - L'asne de sent Piere, las blanchidas par Pierre Lalet et une suite de témoignages : - Los monsurs de'n quauqu'uns temps (Amédée Gauthier) - Conversacion sur la lenga - L'istòria de Jaumilhon - Los cors d'occitan de l'Enric Capredon - La fin de la guerra de 14 (Flavie Bernier) - La plancha - Legir - Los ramonaires e los sochiers (J.C. Fontmartin) - Las ruas d'a Limòtges - Nòstra lenga (Serge Simonet) - Declaracion dau collectiu occitan (16 mars 1986) Haute-Vienne (87) https://la-biaca.org/files/original/enquetes/852/WP_20171207_09_37_02_Pro.jpg 9ac678b19ab4bf3111a6a50f5de230f3 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Enquêtes et témoignages Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context doc: enquetes Oral History A resource containing historical information obtained in interviews with persons having firsthand knowledge. Local URL The URL of the local directory containing all assets of the website TVDire_3b.mp3 Duration Length of time involved (seconds, minutes, hours, days, class periods, etc.) 2475 Mot-clé Mot-clé "metakeywords" patois occitan limousin corrèze haute vienne Marcelle delpastre georges reboul Jean claude roulet fables de foucaud Mot-clé en liste Mot-clé "keywords" jan dau melhau te volia dire 3b messe de minuit occitan limousin patois haute vienne Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Date Issued Date of formal issuance (e.g., publication) of the resource. 2018-03-01 14:20:13 Extent The size or duration of the resource. 2475 Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Haute-Vienne (87) Provenance A statement of any changes in ownership and custody of the resource since its creation that are significant for its authenticity, integrity, and interpretation. The statement may include a description of any changes successive custodians made to the resource. IEO Lemosin, dépôt Jan dau Melhau Title A name given to the resource Te volia dire (3b) Subject The topic of the resource Langue Description An account of the resource Émission de radio en langue limousine Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Jan dau MELHAU Source A related resource from which the described resource is derived Mel006_b Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1986-02 Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource audio/mpeg Type The nature or genre of the resource Sound Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context https://la-biaca.org/items/show/852 Relation A related resource Vignette : https://la-biaca.org/files/square_thumbnails/enquetes/852/WP_20171207_09_37_02_Pro.jpg Abstract A summary of the resource. Sur cette cassette audio, que Jan dau Melhau a bien voulu nous confier pour numérisation et mise en ligne, une série d'enregistrements destinés à des émissions de radio diffusées quotidiennement sur Radio Limoges. La face B de cette seconde cassette contient la fin des enregistrements du 24 janvier au 27 février 1986 Ponctués par des morceaux de musique traditionnelle, une succession de textes d’auteurs occitans et de témoignages : Jan-Glaudi Rolet (Flors orgolhosa, Flor de drigolha et Flor de regrèt), Los dos mulets de Foucaud, Jorgi Rebol (Marselhes, Plòu et Parlar au monde), Marcelle Delpastre (L'amic), etc. Los factors de campanha, Memorial dau consulat de Limotges : las costumas de las jaseias, Louise Gorse : la fiera d’a Sent-Ireis, Legir la lenga, La forest d'a Faïa, Lo trabalh dau faure, La Chaça (Tinò daus Tres Ciriers), Lo reibeneit (una legenda de Chasteu-Ponçac), Lo roman de la vita de Bernart de Ventadorn, etc. References A related resource that is referenced, cited, or otherwise pointed to by the described resource. Te volia dire (3a) Haute-Vienne (87) https://la-biaca.org/files/original/enquetes/848/WP_20171207_09_37_02_Pro.jpg 9ac678b19ab4bf3111a6a50f5de230f3 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Enquêtes et témoignages Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context doc: enquetes Oral History A resource containing historical information obtained in interviews with persons having firsthand knowledge. Location The location of the interview Lieux d'enregistrements multiples Local URL The URL of the local directory containing all assets of the website TeVoliaDire_3a.mp3 Duration Length of time involved (seconds, minutes, hours, days, class periods, etc.) 2581 Mot-clé en liste Mot-clé "keywords" jan dau melhau te volia dire 3a melhau occitan patois limousin occitan limousin jan dau melhau Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Date Issued Date of formal issuance (e.g., publication) of the resource. 2017-12-07 09:45:55 Extent The size or duration of the resource. 2581 Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Haute-Vienne (87) Provenance A statement of any changes in ownership and custody of the resource since its creation that are significant for its authenticity, integrity, and interpretation. The statement may include a description of any changes successive custodians made to the resource. IEO Lemosin, dépôt Jan Dau Melhau Title A name given to the resource Te volia dire (3a) Subject The topic of the resource Langue Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Jan dau MELHAU Source A related resource from which the described resource is derived Mel006_a Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1986-01 Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource audio/mpeg Type The nature or genre of the resource Sound Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context https://la-biaca.org/items/show/848 Relation A related resource Vignette : https://la-biaca.org/files/square_thumbnails/enquetes/848/WP_20171207_09_37_02_Pro.jpg Abstract A summary of the resource. Sur cette cassette audio que Jan dau Melhau a bien voulu nous confier pour numérisation et mise en ligne, une série d'enregistrements destinés à des émissions de radio diffusées quotidiennement sur Radio-Limoges. La face "a" de cette seconde cassette contient les enregistrements du 24 janvier au 27 février 1986 Ponctués par des morceaux de musique traditionnelle, une succession de textes d' auteurs occitans : Jan bien sûr mais aussi Robert Marty, Marcelle Delpastre, Guiraut de Bornelh, Michel Chadeuil, Jean Mouzat, Bernard Giacomo ... Quelques légendes : La femme du seigneur de Mortemart, La fille du bourgeois d'Ambazac, Lo pretendent de la Franceta... et chroniques racontées par Jan et aussi des voisins ou personnes qu'il a rencontrées : Yvonne Chaput de la Chapelle Montbrandeix, Jean Deleau de La Sagne de Vignols, Alice Marot de Royer de Meuzac, etc... Haute-Vienne (87) https://la-biaca.org/files/original/enquetes/843/1508419515_tevolia2Net.jpg 7556b09620bcb9bc90c41e3539655b23 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Enquêtes et témoignages Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context doc: enquetes Oral History A resource containing historical information obtained in interviews with persons having firsthand knowledge. Location The location of the interview Lieux d'enregistrements multiples Local URL The URL of the local directory containing all assets of the website TeVoliaDire2b.mp3 Duration Length of time involved (seconds, minutes, hours, days, class periods, etc.) 2525 Mot-clé Mot-clé "metakeywords" patois occitan limousin melhau musique traditionnelle limousin violon chabrette diatonique Mot-clé en liste Mot-clé "keywords" jan dau melhau te volia dire 2b patois occitan correze limousin patrimoine oral Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Date Issued Date of formal issuance (e.g., publication) of the resource. 2017-10-19 15:25:15 Extent The size or duration of the resource. 2525 Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Haute-Vienne (87) Provenance A statement of any changes in ownership and custody of the resource since its creation that are significant for its authenticity, integrity, and interpretation. The statement may include a description of any changes successive custodians made to the resource. IEO Lemosin, dépôt Jan Dau Melhau Title A name given to the resource Te volia dire (2b) Subject The topic of the resource Langue Description An account of the resource Émission de radio en occitan limousin Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Jan dau MELHAU Source A related resource from which the described resource is derived Mel005_b Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1986-01 Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource audio/mpeg Type The nature or genre of the resource Sound Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context https://la-biaca.org/items/show/843 Relation A related resource Vignette : https://la-biaca.org/files/square_thumbnails/enquetes/843/1508419515_tevolia2Net.jpg Abstract A summary of the resource. Sur cette cassette audio que Jan dau Melhau a bien voulu nous confier pour numérisation et mise en ligne, une série d'enregistrements destinés à des émissions de radio diffusées quotidiennement sur Radio-Limoges. La face "b" de cette seconde cassette contient les enregistrements du début de l'année 1986 Ponctués par des morceaux de musique traditionnelle, une succession de collectes et de textes dits par Jan dau Melhau (Las flors de JC Rolet, Lo pan dins los libres consularis, La legenda de St Eloi, Las faulas de Foucaud, Lo prumier sendaron, La legenda de St Merd, Los contes de la Catarina daus ponts) , mais aussi par Pierre Lalet, Marcelle Delpastre, Raymonde Faurie, Alice Trémouille de l'atelier Sarladais de culture occitane, Alice Marot et plusieurs autres informateurs collectés par Jan dau Melhau. Haute-Vienne (87) https://la-biaca.org/files/original/enquetes/841/tevolia2Net.jpg 7556b09620bcb9bc90c41e3539655b23 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Enquêtes et témoignages Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context doc: enquetes Oral History A resource containing historical information obtained in interviews with persons having firsthand knowledge. Location The location of the interview Lieux d'enregistrements multiples Local URL The URL of the local directory containing all assets of the website TeVoliaDire2a.mp3 Duration Length of time involved (seconds, minutes, hours, days, class periods, etc.) 2692 Mot-clé Mot-clé "metakeywords" Occitan limousin patois haute vienne corrèze chasse volante dominique descomps Mot-clé en liste Mot-clé "keywords" jan dau melhau te volia dire 2 patois occitan correze limousin patrimoine oral Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Date Issued Date of formal issuance (e.g., publication) of the resource. 2017-09-15 09:58:13 Extent The size or duration of the resource. 2692 Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Meuzac Haute-Vienne (87) Provenance A statement of any changes in ownership and custody of the resource since its creation that are significant for its authenticity, integrity, and interpretation. The statement may include a description of any changes successive custodians made to the resource. IEO Lemosin, dépôt Jan Dau Melhau Title A name given to the resource Te volia dire (2a) Subject The topic of the resource Langue Description An account of the resource Émission de radio en langue limousine Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Jan dau MELHAU Source A related resource from which the described resource is derived Mel005_a Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1985-12 Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource audio/mpeg Type The nature or genre of the resource Sound Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context https://la-biaca.org/items/show/841 Relation A related resource Vignette : https://la-biaca.org/files/square_thumbnails/enquetes/841/tevolia2Net.jpg Abstract A summary of the resource. Sur cette cassette audio que Jan dau Melhau a bien voulu nous confier pour numérisation et mise en ligne, une série d'enregistrements destinés à des émissions de radio diffusées quotidiennement sur Radio-Limoges. La face a de cette seconde cassette contient les enregistrements de la fin de l'année 1985. Ponctués par des morceaux de musique traditionnelle, une succession de propos sur la langue par quelques-uns des principaux spécialistes de la langue limousine (L'occitan redde e ben de Dominique Decomps - dont Jan dit aussi trois poèmes, la vie du troubadour Gaucem Feydit, Nòstra linga, la toponymie de Chateau-Chervix avec Pierre Lalet, le dictionnaire de Nicolas Béronie...) des témoignages (La minoterie par Ernest Grangier, Le théâtre à Saint-Méard, la musique traditionnelle, Les champignons par Pierre Faurie..) , quelques contes et légendes (les signes, lo rei daus auseus par Eric Pagnon (qui lit aussi un de ses poèmes lo pitit rat,) , lo ben raubat, lo becut, la chaça volanta par Daniel Pejou, la crotz daus bon mainagtes à Limoges ..) Haute-Vienne (87) Meuzac https://la-biaca.org/files/original/enquetes/747/Padimage.jpg c194a6ef7ee29fa8ed0579e003b12fae Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Enquêtes et témoignages Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context doc: enquetes Oral History A resource containing historical information obtained in interviews with persons having firsthand knowledge. Location The location of the interview Sans indication de lieu, surement enregistré à Limoges Local URL The URL of the local directory containing all assets of the website FE029_2.mp3 Duration Length of time involved (seconds, minutes, hours, days, class periods, etc.) 1785 Mot-clé en liste Mot-clé "keywords" informateurs multiples francoise etay suzanne dumas et son mari saint jean ronde limoges tradition ponticauds limousin Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Date Issued Date of formal issuance (e.g., publication) of the resource. 2015-02-02 15:18:08 Extent The size or duration of the resource. 1785 Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Limoges Haute-Vienne (87) Provenance A statement of any changes in ownership and custody of the resource since its creation that are significant for its authenticity, integrity, and interpretation. The statement may include a description of any changes successive custodians made to the resource. Collection F. Etay Title A name given to the resource Suzanne DUMAS et son mari Subject The topic of the resource Saint Jean Contributor An entity responsible for making contributions to the resource M. et Mme DUMAS Source A related resource from which the described resource is derived FE029_2 Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1990-04 Creator An entity primarily responsible for making the resource Françoise Etay Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource audio/mpeg Type The nature or genre of the resource Sound Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context https://la-biaca.org/items/show/747 Relation A related resource Vignette : https://la-biaca.org/files/square_thumbnails/enquetes/747/Padimage.jpg Abstract A summary of the resource. Dans ce document qui nous a été confié pour mise en ligne par Françoise Étay, un enregistrement qu'elle a réalisé le 22 avril 1990 auprès de mme Suzanne Dumas et son mari à Limoges . Mme Dumas a consacré plusieurs ouvrages au quartier des ponts : "Je suis une ponticaude", "Contes pebrats de la Catarina daus Ponts" . On peut aussi retrouver ses témoignages sur le blog de Jean Pierre Cavaillé : <a href="http://jcavaille.free.fr/presentation.htm" target="_blank" rel="noreferrer noopener">"la mémoire ponticaude et ses langues"</a> De bon matin Pierre se lève, la ronde, le feu de Saint Jean, le quartier des ponts, ses commerces ... Le titrage et le séquencement de cet enregistrement a été réalisé par Françoise Étay, ce document est consultable au Conservatoire à Rayonnement Régional à Limoges où Françoise est enseignante et responsable du département de musique traditionnelle . <a href="http://ieo-lemosin.org/?intervenant=francoise-etay&lang=fr" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Françoise Étay</a> Haute-Vienne (87) Limoges https://la-biaca.org/files/original/enquetes/406/EgliseBlond.jpg 69e8acdba099a8e73c0f724012683b82 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Enquêtes et témoignages Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context doc: enquetes Oral History A resource containing historical information obtained in interviews with persons having firsthand knowledge. Location The location of the interview Domicile des informateurs, au bourg de Blond Local URL The URL of the local directory containing all assets of the website Bordier.mp3 Duration Length of time involved (seconds, minutes, hours, days, class periods, etc.) 2456 Participants Names of individuals or groups participating in the event M. Claude Bordier, son mari Mot-clé Mot-clé "metakeywords" patois de Blond occitan Bordier battages châtaignes cidre massacre d'Oradour-sur-Glane nazis Archives sonores du Limousin Patrimoine oral limousin IEO Limousin IEO Lemosin la biaça écouter le patois limousin écouter du patois Limousin Occitan limousin langue limousine langue d'oc en Limousin langue d'oc en pays limousin collectage en pays limousin collectage en limousin collectatge colleccion memòria mémoire sonore mémoire orale du Limousin patrimoine oral du Limousin écouter le patois de la Haute-Vienne Mot-clé en liste Mot-clé "keywords" blond suzanne bordier Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Date Issued Date of formal issuance (e.g., publication) of the resource. 2012-06-26 10:47:31 Provenance A statement of any changes in ownership and custody of the resource since its creation that are significant for its authenticity, integrity, and interpretation. The statement may include a description of any changes successive custodians made to the resource. IEO Lemosin, dépôt Chrétien Title A name given to the resource Suzanne Bordier Subject The topic of the resource Tous les genres Description An account of the resource Témoignage en langue limousine recueilli à Blond en Haute Vienne, la vie dans la commune,la guerre, le momnument aux morts ... Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Suzanne BORDIER Source A related resource from which the described resource is derived CHR004 Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 2010-09 Creator An entity primarily responsible for making the resource Baptiste Chrétien Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource audio/mpeg Type The nature or genre of the resource Sound Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context https://la-biaca.org/items/show/406 Relation A related resource Vignette : https://la-biaca.org/files/square_thumbnails/enquetes/406/EgliseBlond.jpg Abstract A summary of the resource. Cet enregistrement a été réalisé par Baptiste Chrétien le 2 septembre 2010 auprès de Mme Suzanne Bordier, née Ladégaillerie, à Blond en 1935. Dans cet entretien en occitan, Mme Bordier nous parle de la pratique de la langue, de la vie de la commune dans les années 1940 et 1950 (les battages, les châtaignes, le cidre...), avant qu'elle ne parte vivre à Angoulême avec son époux. Elle revient aussi longuement sur un douloureux et peu connu épisode de l'histoire locale, lorsqu'en août 1944, quelques semaines après le massacre d'Oradour-sur-Glane, une division nazie investit le bourg de Blond, le pilla, et fusilla plusieurs de ses habitants. Son mari Claude Bordier intervient de temps en temps durant l'entretien. Blond Haute-Vienne (87) Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Artistes, témoins et personnes interviewées Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context doc: personnes Person An individual. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Blond Haute-Vienne (87) Title A name given to the resource Suzanne BORDIER Subject The topic of the resource Tous les genres Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Suzanne BORDIER Source A related resource from which the described resource is derived Bordier Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context https://la-biaca.org/items/show/101 Blond Haute-Vienne (87) https://la-biaca.org/files/original/enquetes/766/RD2068Net.jpg 090c34deaba4604cb4f67c8370c314b3 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Enquêtes et témoignages Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context doc: enquetes Oral History A resource containing historical information obtained in interviews with persons having firsthand knowledge. Location The location of the interview Sans indication de lieu . Local URL The URL of the local directory containing all assets of the website RD2068.mp3 Duration Length of time involved (seconds, minutes, hours, days, class periods, etc.) 1559 Mot-clé en liste Mot-clé "keywords" informateurs multiples robert dagnas les velhadours de sen junio soiree du 13 novembre 1957 folklore limousin folklore limousin haute vienne occitan patois patrimoine oral Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Alternative Title An alternative name for the resource. The distinction between titles and alternative titles is application-specific. Soirée du 13 novembre 1957 Date Issued Date of formal issuance (e.g., publication) of the resource. 2015-06-09 08:20:20 Extent The size or duration of the resource. 1559 Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Haute-Vienne (87) Provenance A statement of any changes in ownership and custody of the resource since its creation that are significant for its authenticity, integrity, and interpretation. The statement may include a description of any changes successive custodians made to the resource. Collection F. Etay, Fonds Dagnas Title A name given to the resource Les Velhadours de Sen-Junio Subject The topic of the resource Folklore Contributor An entity responsible for making contributions to the resource [Informateurs multiples] Source A related resource from which the described resource is derived RD2068 Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1957-11 Creator An entity primarily responsible for making the resource Robert Dagnas Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource audio/mpeg Type The nature or genre of the resource Sound Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context https://la-biaca.org/items/show/766 Relation A related resource Vignette : https://la-biaca.org/files/square_thumbnails/enquetes/766/RD2068Net.jpg Abstract A summary of the resource. Sur l'enveloppe contenant cette bande il est noté " Soirée du 13 11 57 (émission RTF) Chants danses (2ème partie)" Nous y retrouvons le groupe folklorique de Saint Junien, Les Velhadours de Sen-Junio (orthographe utilisée à l'époque) qui interprète une suite de chants et danses de leur répertoire : suite de marches, cotilhon vard, ja jaça, la pepue, à pas de loup, la crosada, plusieurs bourrées (de Confolens, de Brigueuil, etc ..) ainsi que deux chansons, Margui ma mia par Irène Besson et La luna d'amor par Gabriel Dartel <a href="https://la-biaca.org/files/original/galeries/12818/DescriptionFondsDagnas.JPG" target="_blank" rel="noopener">Le fonds Dagnas</a> Haute-Vienne (87) https://la-biaca.org/files/original/enquetes/760/RD2066Net.jpg 088a8f98c7f9f96d80ad9b272ce53c1c Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Enquêtes et témoignages Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context doc: enquetes Oral History A resource containing historical information obtained in interviews with persons having firsthand knowledge. Location The location of the interview Enregistré à la Bourse du Travail, à Saint Junien (87) Local URL The URL of the local directory containing all assets of the website RD2066aetb.mp3 Duration Length of time involved (seconds, minutes, hours, days, class periods, etc.) 1832 Mot-clé Mot-clé "metakeywords" folklore limousin musique traditionnelle limousin clarinette Mot-clé en liste Mot-clé "keywords" informateurs multiples robert dagnas soiree a la bourse du travail folklore limousin folklore limousin haute vienne occitan patois patrimoine oral Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Date Issued Date of formal issuance (e.g., publication) of the resource. 2015-04-21 15:16:33 Extent The size or duration of the resource. 1832 Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Haute-Vienne (87) Provenance A statement of any changes in ownership and custody of the resource since its creation that are significant for its authenticity, integrity, and interpretation. The statement may include a description of any changes successive custodians made to the resource. Collection F. Etay, Fonds Dagnas Title A name given to the resource Soirée à la Bourse du Travail Subject The topic of the resource Folklore Description An account of the resource Enregistrement d'une soirée à la Bourse du Travail de Saint Junien Contributor An entity responsible for making contributions to the resource [Informateurs multiples] Source A related resource from which the described resource is derived RD2066 Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1967-11 Creator An entity primarily responsible for making the resource Robert Dagnas Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource audio/mpeg Type The nature or genre of the resource Sound Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context https://la-biaca.org/items/show/760 Relation A related resource Vignette : https://la-biaca.org/files/square_thumbnails/enquetes/760/RD2066Net.jpg Abstract A summary of the resource. Sur l'enveloppe contenant la bande 757 il est noté : "Soirée du 13/11/57, Bourse du Travail" Il s'agit de l'enregistrement sur les deux faces de la bande d'une soirée folklorique présentée par Robert Dagnas avec le groupe folklorique "Los Velhadours de Sent-Junian" ainsi que quelques invités : M Jean Bretenoux (joueur de Clarinette), Jean Pellotier (acteur et homme de radio). L'enregistrement se termine par un poême d' Édouard Michaud à André le Gentile, interrompu par la fin de la bande - Plusieurs chants par la chorale : Volets vos durmir, Le vieux jaloux, La meschanta maire, Chas nos, La chanson du barbichet - Quelques morceaux de musique : la bourrée d'Esse, une suite de marches nuptiales, Réveillez vous la belle ... <a href="https://la-biaca.org/files/original/galeries/12818/DescriptionFondsDagnas.JPG" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Le fonds Robert Dagnas</a> Haute-Vienne (87) Saint-Junien https://la-biaca.org/files/original/enquetes/737/RD2047.jpg d799797566479f9ebfcca95e0b1bfb68 https://la-biaca.org/files/original/enquetes/737/RD2047a.mp3 a9cb0418689127abe10a1a8a6c952829 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Enquêtes et témoignages Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context doc: enquetes Oral History A resource containing historical information obtained in interviews with persons having firsthand knowledge. Location The location of the interview Enregistré à Saint Junien (87) Local URL The URL of the local directory containing all assets of the website https://la-biaca.org/files/original/enquetes/737/RD2047a.mp3 Duration Length of time involved (seconds, minutes, hours, days, class periods, etc.) 1356 Mot-clé Mot-clé "metakeywords" Patrimoine oral limousin patois occitan Saint-junien chanoine durepaire Mot-clé en liste Mot-clé "keywords" m le chanoine durepaire robert dagnas sermon du chanoine durepaire sermon en langue limousine patois occitan limousin durepaire Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Date Issued Date of formal issuance (e.g., publication) of the resource. 2014-12-30 11:00:54 Extent The size or duration of the resource. 1356 Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Haute-Vienne (87) Provenance A statement of any changes in ownership and custody of the resource since its creation that are significant for its authenticity, integrity, and interpretation. The statement may include a description of any changes successive custodians made to the resource. Collection F. Etay, Fonds Dagnas Title A name given to the resource Sermon du chanoine DUREPAIRE Subject The topic of the resource Religion Description An account of the resource Messe de minuit en langue limousine, par le chanoine Durepaire Contributor An entity responsible for making contributions to the resource M. le chanoine DUREPAIRE Source A related resource from which the described resource is derived RD2047a Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1959-12 Creator An entity primarily responsible for making the resource Robert Dagnas Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource audio/mpeg Type The nature or genre of the resource Sound Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context https://la-biaca.org/items/show/737 Relation A related resource Vignette : https://la-biaca.org/files/square_thumbnails/enquetes/737/RD2047.jpg Abstract A summary of the resource. Sur l'enveloppe contenant cette bande il est noté : - 748 Messe de minuit St Junien (1959) (Sermon Mgr Durepaire) - Chez Nous (les amis du Vx Poitou) Dans cet enregistrement la première partie de la bande : Le sermon en langue limousine prononcé (dans une belle langue) par le Chanoine Durepaire lors de la messe de minuit donnée à Saint-Junien (87) au mois de décembre 1959 . Après une introduction une intervention sur la langue limousine puis le sermon proprement-dit au sujet de l'adoration des bergers et des leçons à en tirer . Nous ne savons pas grand-chose du chanoine Durepaire si ce n'est qu'il fut supérieur de l'Ecole Ozanam à Limoges et qu'il publia en 1936 Homérus, l'Odyssée d'Ulysse racontée aux enfants . <a href="https://la-biaca.org/files/original/galeries/12818/DescriptionFondsDagnas.JPG" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Le fonds Robert Dagnas</a> Haute-Vienne (87) Saint-Junien https://la-biaca.org/files/original/enquetes/624/c91e284990f97cd2fd87a9aa08203ce6.jpg aa07cb4181d5712d83c8bba52800a808 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Enquêtes et témoignages Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context doc: enquetes Oral History A resource containing historical information obtained in interviews with persons having firsthand knowledge. Location The location of the interview Sans indication de lieu . Local URL The URL of the local directory containing all assets of the website RD4262.mp3 Duration Length of time involved (seconds, minutes, hours, days, class periods, etc.) 804 Mot-clé Mot-clé "metakeywords" Sur l'enveloppe contenant cette bande il est noté "605 Sermon messe de minuit de Chateauponsac (1960) Chne Chausse" . Le Chanoine Roger Chausse était bien connu dans la région pour ses prêches "en patois". Dans la première partie avec un sermon en langue limousine (los curets que dins lo temps preschavan en patòis la festa de Nadau ...) dans lequel apparait clairement l'intéret qu'il porte à cette langue . Dans la seconde partie on entend longuement les cloches de Chateauponsac . Mot-clé en liste Mot-clé "keywords" chanoine chausse robert dagnas sermon du chanoine chausse patois sermon chateauponsac occitan occitan limousin Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Date Issued Date of formal issuance (e.g., publication) of the resource. 2013-11-12 17:42:24 Extent The size or duration of the resource. 804 Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Haute-Vienne (87) Provenance A statement of any changes in ownership and custody of the resource since its creation that are significant for its authenticity, integrity, and interpretation. The statement may include a description of any changes successive custodians made to the resource. Collection F. Etay, Fonds Dagnas Title A name given to the resource Sermon du chanoine Chausse Subject The topic of the resource Religion Description An account of the resource Sermon en langue limousine Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Chanoine CHAUSSE Source A related resource from which the described resource is derived RD4262 Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1960-12 Creator An entity primarily responsible for making the resource Robert DAGNAS Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource audio/mpeg Type The nature or genre of the resource Sound Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context https://la-biaca.org/items/show/624 Relation A related resource Vignette : https://la-biaca.org/files/square_thumbnails/enquetes/624/c91e284990f97cd2fd87a9aa08203ce6.jpg Abstract A summary of the resource. Sur l'enveloppe contenant cette bande, il est noté "605, Sermon messe de minuit de Chateauponsac (1960) Chne Chausse" . Le Chanoine Roger Chausse était bien connu dans la région pour ses sermons en occitan limousin. Dans la première partie avec un sermon en langue limousine, (los curets que dins lo temps preschavan en patòis, la festa de Nadau ...) dans lequel apparait clairement l'intérêt qu'il porte à la pratique de cette langue . Pour finir, on entend longuement les cloches de Chateauponsac . <a href="https://la-biaca.org/files/original/galeries/12818/DescriptionFondsDagnas.JPG" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Le Fonds Robert Dagnas</a> Châteauponsac Haute-Vienne (87) https://la-biaca.org/files/original/enquetes/446/RD2080Net.jpg 8e389628d33f5bc64e05866d6f079b32 https://la-biaca.org/files/original/enquetes/446/RD2080b.mp3 9a8b71e9736c8e66186501a61b264ad6 https://la-biaca.org/files/original/enquetes/446/MarqueursRD2080.txt ba183492de14d4927cda915fa786ce2c Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Enquêtes et témoignages Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context doc: enquetes Oral History A resource containing historical information obtained in interviews with persons having firsthand knowledge. Duration Length of time involved (seconds, minutes, hours, days, class periods, etc.) 548 Mot-clé en liste Mot-clé "keywords" informateurs multiples robert dagnas radio limoges salon de l agriculture radio limoges Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Date Issued Date of formal issuance (e.g., publication) of the resource. 2012-10-03 14:23:40 Extent The size or duration of the resource. 548 Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Haute-Vienne (87) Provenance A statement of any changes in ownership and custody of the resource since its creation that are significant for its authenticity, integrity, and interpretation. The statement may include a description of any changes successive custodians made to the resource. Collection F. Etay, Fonds Dagnas Title A name given to the resource Semaine de l'agriculture 1960 Subject The topic of the resource Pratiques agricoles Contributor An entity responsible for making contributions to the resource [Informateurs multiples] Source A related resource from which the described resource is derived RD2080 Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1960-03 Creator An entity primarily responsible for making the resource Robert DAGNAS Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource audio/mpeg Type The nature or genre of the resource Sound Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context https://la-biaca.org/items/show/446 Relation A related resource Vignette : https://la-biaca.org/files/square_thumbnails/enquetes/446/RD2080Net.jpg Abstract A summary of the resource. Dans cette bande 6470, un enregistrement datant sans doute de Février 1960, une émission de Radio Limoges , une annonce pour le bal de Frairie avec "les ménétriers Limousins" puis la présentation du salon de l'agriculture 1960 (Description,programme,présence du limousin, concours photo du CNC ...) <a href="https://la-biaca.org/files/original/galeries/12818/DescriptionFondsDagnas.JPG" target="_blank" rel="noopener" style="color: #e38f71; text-decoration-line: none; background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial; cursor: pointer;">Le fonds Robert Dagnas</a> Table Of Contents A list of subunits of the resource. 00:00:00.000 --> 00:00:14.000 Limoges RTF 00:00:14.000 --> 00:02:02.000 Polka des oignons 00:02:02.000 --> 00:05:42.000 La semaine de l'agriculture 1960 00:05:42.000 --> 00:08:14.000 Le limousin au salon 00:08:14.000 --> 00:09:08.000 Concours photo du CNC Haute-Vienne (87) https://la-biaca.org/files/original/enquetes/453/RD2094net.jpg 8e15ea5564275bbf0c83fe24430e1691 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Enquêtes et témoignages Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context doc: enquetes Oral History A resource containing historical information obtained in interviews with persons having firsthand knowledge. Location The location of the interview Enregistré lors de la Sainte Estelle à St Junien (87) Local URL The URL of the local directory containing all assets of the website RD2094.mp3 Duration Length of time involved (seconds, minutes, hours, days, class periods, etc.) 1619 Participants Names of individuals or groups participating in the event Enregistré en public Mot-clé Mot-clé "metakeywords" Archives sonores Patrimoine oral IEO Limousin IEO LEmosin biaça besace Patois Occitan Limousin Patois Limousin Occitan limousin Patois Haute vienne Occitan Haute Vienne langue limousine langue d'oc collectage collectatge collection colleccion mémoire memòria sonore contes chansons poésie tradition nhorles gnorles enregistrement musique traditionnelle accordéon violon chant bourrée danses saint junien provence charloun rieu félicie brouillet jean fay terradours floricats escòla de la mar vermenouze Mot-clé en liste Mot-clé "keywords" informateurs multiples robert dagnas sainte estelle 1965 sainte estelle saint junien Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Date Issued Date of formal issuance (e.g., publication) of the resource. 2012-10-18 17:35:26 Extent The size or duration of the resource. 1619 References A related resource that is referenced, cited, or otherwise pointed to by the described resource. Elie Bachas, Ste Estelle 1965 Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Haute-Vienne (87) Provenance A statement of any changes in ownership and custody of the resource since its creation that are significant for its authenticity, integrity, and interpretation. The statement may include a description of any changes successive custodians made to the resource. Collection F. Etay, Fonds Dagnas Title A name given to the resource Sainte Estelle 1965 Subject The topic of the resource Folklore Description An account of the resource Enregistrements réalisés lors de la Ste Estelle 1965 à St Junien, Haute Vienne Contributor An entity responsible for making contributions to the resource [Informateurs multiples] Source A related resource from which the described resource is derived RD2094 Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1965-06 Creator An entity primarily responsible for making the resource Robert DAGNAS Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource audio/mpeg Type The nature or genre of the resource Sound Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context https://la-biaca.org/items/show/453 Relation A related resource Vignette : https://la-biaca.org/files/square_thumbnails/enquetes/453/RD2094net.jpg Abstract A summary of the resource. Sur la bande 4059 titrée " Echos St Estelle (Cha nous) ", une succession d' enregistrements datant de la Sainte Estelle à St Junien les 5 et 6 juin 1965 . Présentée par Robert Dagnas, une émission de "Cha Nous" probablement diffusée sur les ondes de Radio Limoges le 18 juin de la même année. Nous retrouvons différents intervenants, la chorale des Velhadours, Félicie Brouillet, un groupe folklorique de Nice, les "Terradours Floricats" du Cantal, un poême de Vermenouze par le Majoral Jean Fay, des extraits de Mireille par l'Escòla de la Mar, un chant de Charloun Rieu ... Voir ci dessous l'enregistrement "Elie Bachas, Ste Estelle 1965" Haute-Vienne (87) https://la-biaca.org/files/original/enquetes/631/RD5319Net.jpg bf0af1a6cf11a4b25e1c76667d6aef21 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Enquêtes et témoignages Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context doc: enquetes Oral History A resource containing historical information obtained in interviews with persons having firsthand knowledge. Location The location of the interview Enregistré à Saint Laurent sur Gorre, sans précision de leiu Local URL The URL of the local directory containing all assets of the website RD5319.mp3 Duration Length of time involved (seconds, minutes, hours, days, class periods, etc.) 1831 Mot-clé Mot-clé "metakeywords" St Laurent sur Gorre enregistrement collectif chansons en français : L'ivrogne sans pareil Le Carillonneur (Le sonneur du beffroi Jean-Pierre) K K K Katy (Maurice Chevalier) Vous demandez les gars quel est mon âge Les femmes des mobilisés Vieille chanson (G Bizet) O limousin chansons et textes en limousin Janton volia la Jana Lu temps dau solelh Las vielhas danças sont fotudas Per los acordaments patois occitan Mot-clé en liste Mot-clé "keywords" informateurs multiples robert dagnas saint laurent sur gorre chansons limousin patois occitan haute vienne saint laurent sur gorre Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Date Issued Date of formal issuance (e.g., publication) of the resource. 2013-11-26 10:03:51 Extent The size or duration of the resource. 1831 Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Haute-Vienne (87) Provenance A statement of any changes in ownership and custody of the resource since its creation that are significant for its authenticity, integrity, and interpretation. The statement may include a description of any changes successive custodians made to the resource. Collection F. Etay, Fonds Dagnas Title A name given to the resource Saint-Laurent sur Gorre Subject The topic of the resource Chansons Description An account of the resource Enregistrement collectif réalisés par M Robert Dagnas auprès des anciens de St Laurent sur Gorre (87)en 1972 Contributor An entity responsible for making contributions to the resource [Informateurs multiples] Source A related resource from which the described resource is derived RD5319 Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1972-05 Creator An entity primarily responsible for making the resource Robert DAGNAS Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource audio/mpeg Type The nature or genre of the resource Sound Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context https://la-biaca.org/items/show/631 Relation A related resource Vignette : https://la-biaca.org/files/square_thumbnails/enquetes/631/RD5319Net.jpg Abstract A summary of the resource. La bande 594 porte comme indication : "Anciens de St Laurent s Gorre, 16.5.72, 2/3" Il s'agit d'un enregistrement collectif dans lequel plusieurs informateurs se succèdent au micro . De nombreuses chansons en français : L'ivrogne sans pareil, Le Carillonneur (Le sonneur du beffroi Jean-Pierre), K-K-K-Katy (Maurice Chevalier) ,Vous demandez les gars quel est mon âge, Les femmes des mobilisés, Vieille chanson (G Bizet), Ô limousin . Quelques chansons et textes en limousin : Janton volia la Jana, Lu temps dau solelh, Las vielhas danças sont fotudas, Per los acordaments. (La fiche correspondant au numéro de bande ne décrit pas ce contenu ) <a href="https://la-biaca.org/files/original/galeries/12818/DescriptionFondsDagnas.JPG" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Le Fonds Robert Dagnas</a> Haute-Vienne (87) https://la-biaca.org/files/original/enquetes/849/RD2001.jpg bcf57bc21963d383db89610a2274ab61 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Enquêtes et témoignages Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context doc: enquetes Oral History A resource containing historical information obtained in interviews with persons having firsthand knowledge. Location The location of the interview Enregistré à la collégiale Local URL The URL of the local directory containing all assets of the website RD2001.mp3 Duration Length of time involved (seconds, minutes, hours, days, class periods, etc.) 1299 Mot-clé Mot-clé "metakeywords" cantique occitan patois messe de minuit pastoureaux nadal noel nadau Mot-clé en liste Mot-clé "keywords" informateurs multiples messe de minuit 1959 saint junien messe de minuit occitan limousin patois haute vienne Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Alternative Title An alternative name for the resource. The distinction between titles and alternative titles is application-specific. Saint-Junien Date Issued Date of formal issuance (e.g., publication) of the resource. 2017-12-14 09:56:19 Extent The size or duration of the resource. 1299 Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Haute-Vienne (87) Provenance A statement of any changes in ownership and custody of the resource since its creation that are significant for its authenticity, integrity, and interpretation. The statement may include a description of any changes successive custodians made to the resource. Collection F. Etay, Fonds Dagnas Title A name given to the resource Messe de Minuit 1959 Subject The topic of the resource Religion Description An account of the resource Messe de minuit en langue limousine Contributor An entity responsible for making contributions to the resource [Informateurs multiples] Source A related resource from which the described resource is derived Rd2001 Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1959-12 Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource audio/mpeg Type The nature or genre of the resource Sound Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context https://la-biaca.org/items/show/849 Relation A related resource Vignette : https://la-biaca.org/files/square_thumbnails/enquetes/849/RD2001.jpg Abstract A summary of the resource. Sur cette bande sans indication une émission de radio ou le montage réalisé pour la diffusion de celle ci sur radio Limoges, probablement fin de l'année 1959. Nous retrouvons le groupe des Velhadors de St Junien au cours d'une "messe des bergers limousins" . De larges extraits de cette messe : le sermon en langue limousine de Mgr Durepaire, l'abbé Guy Daudet ... Et naturellement la chorale des veilladours, ici dirigée par Pierre Leplant : Le chant du poton, Là ou là, Voletz vos durmir, La terra es freja, Un jòune pastre que somelhava. <a href="https://la-biaca.org/files/original/galeries/12818/DescriptionFondsDagnas.JPG" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Le Fonds Robert Dagnas</a> Haute-Vienne (87) Saint-Junien https://la-biaca.org/files/original/enquetes/386/STAuventSermonNet.jpg d43ddab8c589a23475d1f9fde920d672 https://la-biaca.org/files/original/enquetes/386/St_AuventSermon.mp3 ff0bca420beb19ec7fbe1d2320853610 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Enquêtes et témoignages Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context doc: enquetes Oral History A resource containing historical information obtained in interviews with persons having firsthand knowledge. Location The location of the interview Église de St-Auvent (87) Local URL The URL of the local directory containing all assets of the website https://la-biaca.org/files/original/enquetes/386/St_AuventSermon.mp3 Duration Length of time involved (seconds, minutes, hours, days, class periods, etc.) 737 Mot-clé Mot-clé "metakeywords" écouter un sermon en patois écouter un sermon en occitan limousin Archives sonores du Limousin Patrimoine oral limousin IEO Limousin IEO Lemosin la biaça écouter le patois limousin écouter du patois Limousin Occitan limousin langue limousine langue d'oc en Limousin langue d'oc en pays limousin collectage en pays limousin collectage en limousin collectatge colleccion memòria mémoire sonore mémoire orale du Limousin patrimoine oral du Limousin écouter le patois de la Haute-Vienne écouter le patois de Saint-Auvent écouter l'occitan limousin Mot-clé en liste Mot-clé "keywords" robert dagnas saint auvent sermon 1 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Date Issued Date of formal issuance (e.g., publication) of the resource. 2012-05-15 15:01:32 Extent The size or duration of the resource. 737 Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Haute-Vienne (87) Provenance A statement of any changes in ownership and custody of the resource since its creation that are significant for its authenticity, integrity, and interpretation. The statement may include a description of any changes successive custodians made to the resource. Collection F. Étay, Fonds Dagnas Title A name given to the resource Saint-Auvent 1/2 : Sermon Subject The topic of the resource Tous les genres Contributor An entity responsible for making contributions to the resource [Informateur Inconnu] Source A related resource from which the described resource is derived RD 1020 Creator An entity primarily responsible for making the resource Robert Dagnas Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource audio/mpeg Type The nature or genre of the resource Sound Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context https://la-biaca.org/items/show/386 Relation A related resource Vignette : https://la-biaca.org/files/square_thumbnails/enquetes/386/STAuventSermonNet.jpg Abstract A summary of the resource. Sur la bande portant le n° 8551-5, il est noté "St Auvent Sermon" Il s'agit sans doute de l'enregistrement, à l'église Saint-Auvent (Haute-Vienne) d'une répétition dans lequel le prêtre (probablement le chanoine Durepaire) bute et peste contre ses ratés, on entend R. Dagnas lui dire qu'il n'y a pas de souci que ces hésitations seront coupées au montage. Pas d'indication sur la date sur cet enregistrement probablement en 1959. <a href="https://la-biaca.org/items/show/387">La fin de ce sermon se trouve sur la bande suivante n°8551-6. </a> Président du groupe folklorique « Los velhadors de Sent-Junian », Robert Dagnas a parcouru durant les années 1950-1960 les routes du Limousin, armé de son magnétophone, à la recherche de chanteurs, conteurs et musiciens du pays. Il animait, grâce à ces enregistrements, une émission hebdomadaire à « Radio Limoges ». Ces bandes nous ont été confiées pour numérisation et diffusion par Françoise Étay, professeur responsable du département de musique traditionnelle au CRR de Limoges. Elles ont été restaurées et numérisées par Fabrice San Juan. References A related resource that is referenced, cited, or otherwise pointed to by the described resource. Saint-Auvent 2/2 : Chauffour-sur-Veil Haute-Vienne (87) Saint-Auvent https://la-biaca.org/files/original/enquetes/587/1371738742_Capture.JPG a577a0267a31e0b649bc7e8e7804c825 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Enquêtes et témoignages Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context doc: enquetes Oral History A resource containing historical information obtained in interviews with persons having firsthand knowledge. Location The location of the interview Enregistré à Champsac (87) Local URL The URL of the local directory containing all assets of the website RD3130.mp3 Duration Length of time involved (seconds, minutes, hours, days, class periods, etc.) 450 Mot-clé en liste Mot-clé "keywords" informateurs multiples robert dagnas saint roch champsac sant roch champsac choeur chorale enfants Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Date Issued Date of formal issuance (e.g., publication) of the resource. 2013-06-20 16:32:22 Extent The size or duration of the resource. 450 Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Haute-Vienne (87) Provenance A statement of any changes in ownership and custody of the resource since its creation that are significant for its authenticity, integrity, and interpretation. The statement may include a description of any changes successive custodians made to the resource. Collection F. Etay, Fonds Dagnas Title A name given to the resource Saint Roch , Champsac Subject The topic of the resource Chansons Description An account of the resource Enregistrement de la chanson de St Roch, à Champsac 87 Contributor An entity responsible for making contributions to the resource [Informateurs multiples] Source A related resource from which the described resource is derived RD3130 Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1960 Creator An entity primarily responsible for making the resource Robert DAGNAS Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource audio/mpeg Type The nature or genre of the resource Sound Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context https://la-biaca.org/items/show/587 Relation A related resource Vignette : https://la-biaca.org/files/square_thumbnails/enquetes/587/1371738742_Capture.jpg Abstract A summary of the resource. Sur la bande 452 il est noté "Eléments Champsac (St Roch) Dans ce court enregistrement, la répétition d'une chorale d'enfants (sans doute à la chapelle Saint-Roch de la Courrière, qui fut désaffectée en 1975) . Il s'agit de la chanson qui était chantée le jour de la procession à cette chapelle . <a href="https://la-biaca.org/files/original/galeries/12818/DescriptionFondsDagnas.JPG" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Le Fonds Robert Dagnas</a> Champsac Haute-Vienne (87) https://la-biaca.org/files/original/enquetes/669/RD5386Net.jpg 5e31e5a8b930e403fd2bd25707a1c9f3 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Enquêtes et témoignages Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context doc: enquetes Oral History A resource containing historical information obtained in interviews with persons having firsthand knowledge. Location The location of the interview Sans indication de lieu, surement enregistré à Saint-Mathieu (87) Local URL The URL of the local directory containing all assets of the website RD5386.mp3 Duration Length of time involved (seconds, minutes, hours, days, class periods, etc.) 1056 Mot-clé Mot-clé "metakeywords" patois limousin occitan Périgord haute vienne patrimoine oral limousin Mot-clé en liste Mot-clé "keywords" informateurs multiples robert dagnas saint mathieu 4 6 patois conte limousin occitan limousin saint mathieu haute vienne Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Date Issued Date of formal issuance (e.g., publication) of the resource. 2014-03-10 10:13:01 Extent The size or duration of the resource. 1056 References A related resource that is referenced, cited, or otherwise pointed to by the described resource. Saint Mathieu 2/6 Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Haute-Vienne (87) Provenance A statement of any changes in ownership and custody of the resource since its creation that are significant for its authenticity, integrity, and interpretation. The statement may include a description of any changes successive custodians made to the resource. Collection F. Etay, Fonds Dagnas Title A name given to the resource Saint Mathieu 4/6 Subject The topic of the resource Tous les genres Contributor An entity responsible for making contributions to the resource [Informateurs multiples] Source A related resource from which the described resource is derived RD5386 Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1964-09 Creator An entity primarily responsible for making the resource Robert Dagnas Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource audio/mpeg Type The nature or genre of the resource Sound Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context https://la-biaca.org/items/show/669 Relation A related resource Vignette : https://la-biaca.org/files/square_thumbnails/enquetes/669/RD5386Net.jpg Abstract A summary of the resource. Sur la bande 437, Robert Dagnas a indiqué : " Saint Mathieu, Folklore à monter, bande 4 sur 6 , 16 9 64 ". Une informatrice non identifiée (dans <a href="https://la-biaca.org/items/show/784" target="_blank" rel="noopener noreferrer">un autre enregistrement,</a> M Dagnas la présentait comme étant d' Augignac et précisait qu'elle s'appelait Marguerite et était agée de 89 ans), interrogée par Félicie brouillet et Robert Dagnas, elle nous livre un conte : Lo conte de Marqueton, nous parle des croyances, La chaça volanta, un beau témoignage sur Lo leberon, sur la déclaration de guerre à St Pardoux et termine l'enregistrement par quelques chansons : La petite Anna, Réveillez-vous la belle <a href="https://la-biaca.org/files/original/galeries/12818/DescriptionFondsDagnas.JPG" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Le Fonds Robert Dagnas</a> Haute-Vienne (87) Saint-Mathieu https://la-biaca.org/files/original/enquetes/808/RD5411Net.jpg fc70acb2f95ff8a993a899cc6ebaedf8 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Enquêtes et témoignages Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context doc: enquetes Oral History A resource containing historical information obtained in interviews with persons having firsthand knowledge. Location The location of the interview Sans indication de lieu Local URL The URL of the local directory containing all assets of the website RD5411.mp3 Duration Length of time involved (seconds, minutes, hours, days, class periods, etc.) 1193 Mot-clé Mot-clé "metakeywords" Occitan limousin occitan haute vienne musique traditionnelle limousin patois occitan limousin patrimoine oral chanson limousine Mot-clé en liste Mot-clé "keywords" informateur inconnu saint mathieu 2 6 patois occitan limousin patrimoine oral chanson limousine Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Date Issued Date of formal issuance (e.g., publication) of the resource. 2016-08-04 11:23:23 Extent The size or duration of the resource. 1193 References A related resource that is referenced, cited, or otherwise pointed to by the described resource. Saint Mathieu 1/6 Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Haute-Vienne (87) Provenance A statement of any changes in ownership and custody of the resource since its creation that are significant for its authenticity, integrity, and interpretation. The statement may include a description of any changes successive custodians made to the resource. Collection F. Etay, Fonds Dagnas Title A name given to the resource Saint Mathieu 2/6 Subject The topic of the resource Chansons Description An account of the resource Enregistrement d'une collecte à Saint Mathieu, Haute Vienne Contributor An entity responsible for making contributions to the resource [Informateur Inconnu] Source A related resource from which the described resource is derived RD5411 Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1964-09 Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource audio/mpeg Type The nature or genre of the resource Sound Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context https://la-biaca.org/items/show/808 Relation A related resource Vignette : https://la-biaca.org/files/square_thumbnails/enquetes/808/RD5411Net.jpg Abstract A summary of the resource. Sur la bande 435, Robert Dagnas a indiqué : " Saint Mathieu, Folklore à monter, bande 2 sur 6 , 16 9 64 ". Une informatrice non identifiée (elle nous dit qu'elle aura 89 ans en août 1964, dans <a href="https://la-biaca.org/items/show/784" target="_blank" rel="noopener noreferrer">un autre enregistrement,</a> M Dagnas la présentait comme étant d' Augignac et précisait qu'elle s'appelait Marguerite), interrogée par Félicie Brouillet (d'Augignac elle aussi) et Robert Dagnas, elle nous donne à entendre quelques belles chansons "Pirolin", "La Jeanneton", "Oh que les femmes sont belles", quelques airs de danse, elle parle aussi des danses, des bals, de l'école, du loup, de la première auto ... L'enregistrement se termine par un morceau d'une pièce de théâtre, la bande ayant été réutilisée par l'enquêteur. <a href="https://la-biaca.org/files/original/galeries/12818/DescriptionFondsDagnas.JPG" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Le Fonds Robert Dagnas</a> Haute-Vienne (87) Saint-Mathieu https://la-biaca.org/files/original/enquetes/805/RD5419.jpg fd3cb540a93010de24f933be1470c191 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Enquêtes et témoignages Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context doc: enquetes Oral History A resource containing historical information obtained in interviews with persons having firsthand knowledge. Location The location of the interview Sans indication de lieu . Local URL The URL of the local directory containing all assets of the website RD5419.mp3 Duration Length of time involved (seconds, minutes, hours, days, class periods, etc.) 754 Mot-clé Mot-clé "metakeywords" patois chansons limousine occitan nhorle Félicie Brouillet Angèle Chabeaudie saint Mathieu Mot-clé en liste Mot-clé "keywords" informateurs multiples saint mathieu 1 6 patois chansons limousine occitan nhorle Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Date Issued Date of formal issuance (e.g., publication) of the resource. 2016-06-13 09:30:04 Extent The size or duration of the resource. 754 References A related resource that is referenced, cited, or otherwise pointed to by the described resource. Saint Mathieu Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Haute-Vienne (87) Provenance A statement of any changes in ownership and custody of the resource since its creation that are significant for its authenticity, integrity, and interpretation. The statement may include a description of any changes successive custodians made to the resource. Collection F. Etay, Fonds Dagnas Title A name given to the resource Saint Mathieu 1/6 Subject The topic of the resource Folklore Description An account of the resource Enregistrement à l'occasion de la félibrée 1964 à Saint-Mathieu (87) Contributor An entity responsible for making contributions to the resource [Informateurs multiples] Source A related resource from which the described resource is derived RD5419 Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1964-06 Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource audio/mpeg Type The nature or genre of the resource Sound Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context https://la-biaca.org/items/show/805 Relation A related resource Vignette : https://la-biaca.org/files/square_thumbnails/enquetes/805/RD5419.jpg Abstract A summary of the resource. Sur la bande 467, Robert Dagnas a indiqué : « N° d'enregistrement 250, Saint Mathieu folklore à monter, Juin 1964 ». A début de cette bande, M. Dagnas est à Chaillac-sur-Vienne (87) chez Angèle Chabeaudie, puis il se déplace à Saint-Mathieu, toujours en Haute-Vienne, à l'occasion de la préparation de la Félibrée du 28 juin 1964. Mme Chabeaudie chante Bien le bonjour et La Valse des roses ; Félicie Brouillet conte Los reis de França et Aver un dròlle. Ensuite M. Marsaud, le maire, puis M. le curé nous parlent de Saint-Mathieu. <a href="https://la-biaca.org/files/original/galeries/12818/DescriptionFondsDagnas.JPG" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Le Fonds Robert Dagnas</a> Haute-Vienne (87) Saint-Mathieu https://la-biaca.org/files/original/enquetes/767/RD5409Net.jpg 203b1a1079b370476546454494fec001 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Enquêtes et témoignages Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context doc: enquetes Oral History A resource containing historical information obtained in interviews with persons having firsthand knowledge. Location The location of the interview Enregistré à Saint Mathieu (87) Local URL The URL of the local directory containing all assets of the website RD5409.mp3 Duration Length of time involved (seconds, minutes, hours, days, class periods, etc.) 828 Mot-clé en liste Mot-clé "keywords" informateurs multiples robert dagnas saint mathieu patrimoine oral limousin musiquetraditionnelle folklore Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Date Issued Date of formal issuance (e.g., publication) of the resource. 2015-06-18 10:38:52 Extent The size or duration of the resource. 828 Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Haute-Vienne (87) Provenance A statement of any changes in ownership and custody of the resource since its creation that are significant for its authenticity, integrity, and interpretation. The statement may include a description of any changes successive custodians made to the resource. Collection F. Etay, Fonds Dagnas Title A name given to the resource Saint Mathieu Subject The topic of the resource Folklore Contributor An entity responsible for making contributions to the resource [Informateurs multiples] Source A related resource from which the described resource is derived RD5409 Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1964 Creator An entity primarily responsible for making the resource Robert Dagnas Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource audio/mpeg Type The nature or genre of the resource Sound Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context https://la-biaca.org/items/show/767 Relation A related resource Vignette : https://la-biaca.org/files/square_thumbnails/enquetes/767/RD5409Net.jpg Abstract A summary of the resource. <address class="data">Sur la bande n° 469 portant comme seule indication "St Mathieu" nous retrouvons M Dagnas à Saint Mathieu un peu avant la fête de l'églantine (juin 1964) , plusieurs informateurs (dont Mme Basset, Félicie Brouillet, M. Parant ...) .</address><address class="data">La plupart de ces enregistrements ont été réutilisés pour une émission de radio déjà mise en ligne <a href="https://www.la-biaca.org/index.php/items/show/628" target="_blank" rel="noopener">"La fête de l' Églantine à Saint-Mathieu". </a></address><address class="data"> </address><address class="data"><a href="https://la-biaca.org/files/original/galeries/12818/DescriptionFondsDagnas.JPG" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Le Fonds Robert Dagnas</a></address> Haute-Vienne (87) Saint-Mathieu https://la-biaca.org/files/original/enquetes/853/1521718289_RD2062Net.jpg 8e68e2c4860ef8f1fdb1cc963b714d30 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Enquêtes et témoignages Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context doc: enquetes Oral History A resource containing historical information obtained in interviews with persons having firsthand knowledge. Location The location of the interview Lieux d'enregistrements multiples Local URL The URL of the local directory containing all assets of the website RD2062Mono.mp3 Duration Length of time involved (seconds, minutes, hours, days, class periods, etc.) 924 Mot-clé Mot-clé "metakeywords" patois limousin occitan limousin occitan provence folklore danse Mot-clé en liste Mot-clé "keywords" informateurs multiples saint junien recoit la provence patois occitan saint junien provence limousin patrimoine oral Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Date Issued Date of formal issuance (e.g., publication) of the resource. 2018-03-22 12:31:29 Extent The size or duration of the resource. 924 Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Haute-Vienne (87) Provenance A statement of any changes in ownership and custody of the resource since its creation that are significant for its authenticity, integrity, and interpretation. The statement may include a description of any changes successive custodians made to the resource. Collection F. Etay, Fonds Dagnas Title A name given to the resource Saint Junien reçoit la Provence Subject The topic of the resource Folklore Description An account of the resource Émission de radio consacrée à une fête folklorique à Saint-Junien, limousin. Contributor An entity responsible for making contributions to the resource [Informateurs multiples] Source A related resource from which the described resource is derived RD2062 Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1966-07 Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource audio/mpeg Type The nature or genre of the resource Sound Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context https://la-biaca.org/items/show/853 Relation A related resource Vignette : https://la-biaca.org/files/square_thumbnails/enquetes/853/1521718289_RD2062Net.jpg Abstract A summary of the resource. Sur la pochette kraft contenant cette bande il est noté : « Émission Chez nous du 15-7-66, Saint-Junien reçoit la Provence ». Il s'agit d'une émission de radio (ou de la préparation de celle-ci) devant être diffusée sur les antennes de Radio Limoges consacrée à une fête félibréenne qui a eu lieu à Saint-Junien, les 9 et 10 juillet 1966. Dans cet enregistrement, un singulier sermon en langue limousine par l'abbé Truchassou, alors curé de La Coquille ainsi que les différents moments de la « Danse de la souche », un traditionnel provençal. Avec, comme invités, les groupes : Lou Riban de Prouvènço (d'Avignon), les Tambourinaires de Saint-Chinian et l'Académie Provençale (de Cannes). <a href="https://la-biaca.org/files/original/galeries/12818/DescriptionFondsDagnas.JPG" target="_blank" rel="noopener">Le fonds Dagnas</a> Haute-Vienne (87) Saint-Junien https://la-biaca.org/files/original/enquetes/735/Padimage.jpg c194a6ef7ee29fa8ed0579e003b12fae Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Enquêtes et témoignages Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context doc: enquetes Oral History A resource containing historical information obtained in interviews with persons having firsthand knowledge. Location The location of the interview Enregistré lors d'un réveillon Local URL The URL of the local directory containing all assets of the website FE023Gavinet.mp3 Duration Length of time involved (seconds, minutes, hours, days, class periods, etc.) 1823 Mot-clé en liste Mot-clé "keywords" informateurs multiples francoise etay reveillon chez gavinet accordeon limousin folklore patrimoine oral limousin musique traditionnelle limousin Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Date Issued Date of formal issuance (e.g., publication) of the resource. 2014-12-17 13:04:37 Extent The size or duration of the resource. 1823 Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Haute-Vienne (87) Provenance A statement of any changes in ownership and custody of the resource since its creation that are significant for its authenticity, integrity, and interpretation. The statement may include a description of any changes successive custodians made to the resource. Collection F. Etay Title A name given to the resource Réveillon chez Gavinet Subject The topic of the resource Tous les genres Contributor An entity responsible for making contributions to the resource [Informateurs multiples] Source A related resource from which the described resource is derived FE023_2 Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1984-12 Creator An entity primarily responsible for making the resource Françoise Etay Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource audio/mpeg Type The nature or genre of the resource Sound Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context https://la-biaca.org/items/show/735 Relation A related resource Vignette : https://la-biaca.org/files/square_thumbnails/enquetes/735/Padimage.jpg Abstract A summary of the resource. Dans ce document qui nous a été confié pour mise en ligne par Françoise Étay, un enregistrement qui lui fut confié par la famille Gavinet . Ce document a été enregistré lors du réveilllon de la Saint Sylvestre 1984 en présence de plusieurs chanteurs et musiciens : Fandango du pays basque (Accordéon et batterie ), Mon coeur te dit je t'aime (Chant), “Bonne année” + Adieu Venise provençale, La Baigneuse (Chant), Embrasse-moi Joséphine (Chant), Valse (Acc. Batt.), Marches (Acc. Batt.), Les fiancés d'Auvergne (Acc. Batt.), Comment ça va ? (Acc. Batt.), Bonjour belle bergère (Id. + chabrette), Valse (Id.), La baigneuse (Id.) Marches (Id.) Le titrage et le séquencement de cet enregistrement a été réalisé par Françoise Étay, ce document est consultable au Conservatoire à Rayonnement Régional à Limoges où Françoise est enseignante et responsable du département de musique traditionnelle . <a href="http://ieo-lemosin.org/?intervenant=francoise-etay&lang=fr" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Françoise Étay</a> Haute-Vienne (87) https://la-biaca.org/files/original/enquetes/788/CaptureCC.JPG 995d46a9bb558165376f3860918e6f4f Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Enquêtes et témoignages Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context doc: enquetes Oral History A resource containing historical information obtained in interviews with persons having firsthand knowledge. Location The location of the interview Enregistré à Château-Chervix (87) Local URL The URL of the local directory containing all assets of the website RepasChantant1et2.mp3 Duration Length of time involved (seconds, minutes, hours, days, class periods, etc.) 6909 Mot-clé Mot-clé "metakeywords" patrimoine oral limousin chanson limousine patois occitan François Faucher folklore chanson patois occitan haute vienne Mot-clé en liste Mot-clé "keywords" informateurs multiples francoise etay repas chantant chateau chervix 2013 chanson limousine occitan patois musique traditionnelle Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Date Issued Date of formal issuance (e.g., publication) of the resource. 2015-12-17 11:34:03 Extent The size or duration of the resource. 6909 Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Haute-Vienne (87) Provenance A statement of any changes in ownership and custody of the resource since its creation that are significant for its authenticity, integrity, and interpretation. The statement may include a description of any changes successive custodians made to the resource. Collection F. Etay Title A name given to the resource Repas Chantant . Château-Chervix 2013 Subject The topic of the resource Chansons Description An account of the resource Enregistrement du "repas chantant" à Château-Chervix, février 2013 Contributor An entity responsible for making contributions to the resource [Informateurs multiples] Source A related resource from which the described resource is derived FE39_40 Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 2013-02 Creator An entity primarily responsible for making the resource Françoise Etay Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource audio/mpeg Type The nature or genre of the resource Sound Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context https://la-biaca.org/items/show/788 Relation A related resource Vignette : https://la-biaca.org/files/square_thumbnails/enquetes/788/CaptureCC.jpg Abstract A summary of the resource. Dans ce document qui nous a été confié pour mise en ligne par Françoise Étay, un enregistrement réalisé le 9 février 2013 lors du repas chantant organisé par François Faucher et Françoise Étay à Château-Chervix . À l'origine de ces repas, François Faucher, militant, conteur intarissable très attaché au Limousin nous a quitté tout récemment . Autour d'un bon repas au Relais du Puy de Bar, chacun avait poussé la chansonnette : - Escotatz-me Robert Tabaraud - Lo boier. Collectif - Qui veut entendre une chanson ) François Faucher. Chanson de son voisin M. Minet qui habitait au Moulin Noir. - N’ai mas cinc sòus. Bernadette Plas et Alain Deliquet - Lo cuer de ma mia. Bernadette Plas et Alain Deliquet, d’après Marcelle Delpastre (Chamberet) - Marche de Rata. Jean-Claude Jarry. Les paroles sont de lui, sur l’air d’une marche de noces jouée au violon par <a href="http://www.violoneux.fr/wiki/Fran%C3%A7ois_Malthieu" target="_blank" rel="noopener">François Malthieu</a> (Tarnac) - Bonjour bergerette, adissiatz monsur. Robert et Françoise Tabaraud - Les maçons de la Creuse. Serge Marot. Chanson attribuée à Jean Petit dit Jean dau Boueix - Les châtaignes du Limousin. Hugues Lauliac Chanson anonyme imprimée à la fin du XIXe siècle - Vaqui lo polit mes de mai. Michaël Bourry - Pour aller voir Virginie. Cécile Delrue-Birot d’après René Mondoly (Eymoutiers) - Quand i era jòuna dròlla. Anne-Marie Boulesteix d’après la version de sa mère (Rochechouart) - La Briance. Jean Célérier Chanson de Joseph Mazabraud et François Sarre - La Roselle. Jean-Paul Martin Chanson de Camille Peyrat (Saint-Hilaire-Bonneval) sur l’air de la Valse Brune - La Rosela (Début d’après “Rigadin”). François Faucher relayé par David Lajudie Chanson de Jean Demaison (Saint-Bonnet-Briance) dit « Le Père Huguet » sur l’air (transformé) de la valse « Les Roses » d’Olivier Metra - Lo chabretaire. David Lajudie Chanson de François Richard - Las quatre sasons. Eric Roulet Chanson de Jean Rebier et André Le Gentile - De Sent-Priest quò n’es las filhas. Françoise Etay, d’après François Pradeau (Vicq-sur-Breuilh) - Me promenant tout le long d’un rivage (la meunière au moulin blanc) Danièle et Jean-Paul Mondoly, d’après Henri Rouland (Chamberet) - Per 'nar veire las filhas. Danièle et Jean-Paul Mondoly d’après Mme Deconchat (Saint-Jean-Ligoure) -Passoleta. Magali Urroz, Chanson des ostensions de Saint-Junien, dite aussi “Chant des Poitevins” - Lo curet d’a Benayas. Eric Roulet - Lo darrier jorn de l’an. Benjamin Tard d’après l’enregistrement de Jan dau Melhau . - Enchaînement de bourrées. Benjamin Tard - Alau dins queu pais bas. Antoine Marot d’après Marcelle Delpastre (Chamberet) -Turlututu. Lucienne Boudet. Paroles de Martial du Treuil sur un air bien connu -Tout en montant la place d’armes. Annie Gaulard d’après Léon Peyrat (Saint-Salvadour) -En revenant de la foire de Bordeaux. (Je suis maréchal Mesdames compagnon forgeron) François Faucher - Noël. L’autre jorn el Pueg d’Eschalas. Florence Fontanille, Source : Recueil de Chèze, Branchet et Plantadis (Lemouzi. début XXe siècle) - Rose dit à sa mère. Pascale Nguyen d’après le recueil de Chèze, Branchet et Plantadis (Lemouzi. début XXe siècle) - En revenant d’la noce. Françoise Etay d’après René Mondoly (Eymoutiers) - La romance du muguet. Jeanne Seywer - 'Ribats 'ribats. Magali Urroz (et collectif) Source : 4 chansons publiées à Limoges en 1862 puis 1890 (Pierre Laforest et Paul Charreire) - La sensilha e lo pinson. Serge Marot - Las femnas dau borg d’a Glanjas. Collectif puis Serge Marot Chanson attribuée à Georges Montazaud (Saint-Germain-les-Belles – Fin XIXe siècle) - Toine de Glandon. Jean Célérier Air « Tout le long… sur le bord » (Darny et Guindani. 1917) - Toine de Glandon (version de Rochechouart). Anne-Marie Boulesteix - Bourrées (Dans Paris n’i a una chambra … Lo pitit òme) Collectif - À Chamberet petit faubourg. Jean-Paul Mondoly et Françoise Etay d’après René Mondoly (Eymoutiers) - Petit mot du Maire. Jean-Luc Lachaud - Le matin quand je me lève (à mon travail-le je m’en vas). François Faucher - Tout en passant devant le grand moulin. François Faucher Version de Coussac-Bonneval et version “habituelle" - Las filhas de Marzac. Gilles de Becdelièvre d’après le recueil de Casse et Chaminade (1902) - Filhas nos ne’n fau ’nar. Eric Roulet … François Faucher - Devinatz çò que ieu minge. David Lajudie Source : Pierre Biossac (Javerdat) - Cu trabalha la terra. Serge Marot Source : recueil de François Célor (1904) Le renseignement et le séquencement de ce document ont été effectué par Françoise <a href="http://ieo-lemosin.org/?intervenant=francoise-etay&lang=fr" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Françoise Étay</a> Château-Chervix Haute-Vienne (87) https://la-biaca.org/files/original/enquetes/411/DSC00641.JPG db276e0c3db0f47a5cb5b312ca243ada Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Enquêtes et témoignages Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context doc: enquetes Oral History A resource containing historical information obtained in interviews with persons having firsthand knowledge. Location The location of the interview Rancon ?, Châteauponsac ? Local URL The URL of the local directory containing all assets of the website AD2000.mp3 Duration Length of time involved (seconds, minutes, hours, days, class periods, etc.) 1336 Mot-clé Mot-clé "metakeywords" Archives sonores Patrimoine oral IEO Limousin IEO LEmosin biaça Patois Limousin Occitan limousin Patois Haute vienne Occitan Haute Vienne langue limousine boira pilat langue d'oc collectage collectatge collection colleccion memòria rites calendaires procession maçons de la creuse émigration Châteauponsac Rancon tradition chant musique traditionnelle Saint sébastien Mot-clé en liste Mot-clé "keywords" chateauponsac tradition rancon Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Date Issued Date of formal issuance (e.g., publication) of the resource. 2012-07-04 10:02:56 Extent The size or duration of the resource. 1336 Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Haute-Vienne (87) Provenance A statement of any changes in ownership and custody of the resource since its creation that are significant for its authenticity, integrity, and interpretation. The statement may include a description of any changes successive custodians made to the resource. Collection F. Étay, Fonds Dagnas Title A name given to the resource Rancon-Châteauponsac Subject The topic of the resource Tous les genres Contributor An entity responsible for making contributions to the resource [Informateurs multiples] Source A related resource from which the described resource is derived RD 2000 Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1960 Creator An entity primarily responsible for making the resource Robert Dagnas Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource audio/mpeg Type The nature or genre of the resource Sound Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context https://la-biaca.org/items/show/411 Relation A related resource Vignette : https://la-biaca.org/files/square_thumbnails/enquetes/411/DSC00641.jpg Abstract A summary of the resource. Sur cette bande sans aucune mention, un enregistrement sans doute réalisé en 1960 à Rancon ou Châteauponsac, en Haute-Vienne auprès de locuteurs à ce jour non identifiés. Après un chant religieux à St Sébastien*, quelques chansons "Entendez vous sous la ramure", "Hola hola", "La pranliran", "la chanson de la mariée", et plusieurs intéressants témoignages sur la forêt de Rancon, le culte à Saint Sébastien*, la "boira-pilat" à Châteauponsac (par Germaine Baritaud ?), l'émigration des maçons. Pour clore cet enregistrement le curé de Châteauponsac évoque les "résultats de la boira-pilat". * Si le culte à St Sébastien a évolué depuis une bonne dizaine d'années et la fin de la conscrition, la procession perdure et ce chant est toujours pratiqué vers le 20 janvier (Information du Musée de Châteauponsac). <a href="https://la-biaca.org/files/original/galeries/12818/DescriptionFondsDagnas.JPG" target="_blank" rel="noopener"> Le fonds Robert Dagnas</a> Châteauponsac Haute-Vienne (87) https://la-biaca.org/files/original/enquetes/790/RD4236Net.jpg 723686788759e6b37795f69ac1763125 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Enquêtes et témoignages Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context doc: enquetes Oral History A resource containing historical information obtained in interviews with persons having firsthand knowledge. Location The location of the interview Lieux d'enregistrement multiples Local URL The URL of the local directory containing all assets of the website RD4236.mp3 Duration Length of time involved (seconds, minutes, hours, days, class periods, etc.) 1203 Mot-clé en liste Mot-clé "keywords" informateurs multiples chez nous juillet 1961 presentations des disques Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Alternative Title An alternative name for the resource. The distinction between titles and alternative titles is application-specific. Présentations des disques Date Issued Date of formal issuance (e.g., publication) of the resource. 2016-02-11 10:07:40 Extent The size or duration of the resource. 1203 Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Haute-Vienne (87) Provenance A statement of any changes in ownership and custody of the resource since its creation that are significant for its authenticity, integrity, and interpretation. The statement may include a description of any changes successive custodians made to the resource. Collection F. Etay, Fonds Dagnas Title A name given to the resource Chez nous, Juillet 1961 Subject The topic of the resource Folklore Contributor An entity responsible for making contributions to the resource [Informateurs multiples] Source A related resource from which the described resource is derived RD4236 Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1961-07 Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource audio/mpeg Type The nature or genre of the resource Sound Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context https://la-biaca.org/items/show/790 Relation A related resource Vignette : https://la-biaca.org/files/square_thumbnails/enquetes/790/RD4236Net.jpg Abstract A summary of the resource. Sur cette bobine n° 613 il est noté "Chez nous (7/61) a.Présentation des disques b. essais chants Disque Barbichet (niorle Frange Guimbarde, Panliran, Disque B.L." Une nouvelle émission de "Chez-nous" présentée par M Dagnas, telle qu'elle a pu être diffusée sur les ondes de Radio Limoges . Robert Dagnas présente des extraits de deux disques : - Celui de l'école du barbichet, paru en 1961 . Chants et danses des provinces et pays de france, Souvenir du limousin. Ducretet Thomson 250V136 (La Marianna e los vesins,Lo veve,la guimbarde,Lo panliran, Marche nuptiale) - Celui des "Velhadours de Sen Junio " : Chants et danses des provinces et pays de france N°10 Ducretet Thomson 250V133 (Lo cuer de ma mia, La meschanta maire, La terra es freja ..) A la suite de cette émission, des essais de chants (la fille d'un boulanger, les hommes sont trompeurs...) <a href="https://la-biaca.org/files/original/galeries/12818/DescriptionFondsDagnas.JPG" target="_blank" rel="noopener">Le fonds Robert Dagnas</a> Haute-Vienne (87) Limoges Saint-Junien https://la-biaca.org/files/original/enquetes/756/Cassette2Net.jpg d4219fd9a0dca33a11947ec748d64b1b Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Enquêtes et témoignages Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context doc: enquetes Oral History A resource containing historical information obtained in interviews with persons having firsthand knowledge. Location The location of the interview Lieux d'enregistrement multiples Local URL The URL of the local directory containing all assets of the website PradeauTalabotChalard.mp3 Duration Length of time involved (seconds, minutes, hours, days, class periods, etc.) 3250 Mot-clé Mot-clé "metakeywords" patois occitan limousin chanson traditionnelle musique traditionnelle en limousin patrimoine oral Mot-clé en liste Mot-clé "keywords" informateurs multiples deleron arlette et jean francois pradeau talabot chatard chanson limousin tradition occitan Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Date Issued Date of formal issuance (e.g., publication) of the resource. 2015-03-12 15:46:06 Extent The size or duration of the resource. 3250 Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Haute-Vienne (87) Provenance A statement of any changes in ownership and custody of the resource since its creation that are significant for its authenticity, integrity, and interpretation. The statement may include a description of any changes successive custodians made to the resource. IEO Lemosin, Dépôt Deléron Title A name given to the resource Pradeau, Talabot, Chatard Subject The topic of the resource Chansons Description An account of the resource Enregistrement de chanteurs limousins de tradition Contributor An entity responsible for making contributions to the resource [Informateurs multiples] Source A related resource from which the described resource is derived Del001 Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1988-10 Creator An entity primarily responsible for making the resource Deléron Arlette et Jean-François Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource audio/mpeg Type The nature or genre of the resource Sound Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context https://la-biaca.org/items/show/756 Relation A related resource Vignette : https://la-biaca.org/files/square_thumbnails/enquetes/756/Cassette2Net.jpg Abstract A summary of the resource. Cette cassette nous a été confiée pour numérisation et mise en ligne par Arlette et Jean-François Deléron, il s'agit d'un enregistrement qu'ils ont réalisé, en octobre 1988, dans les environs de St Maurice les Brousses . Plusieurs informateurs interprètent une série de chansons de tradition en français et en occitan dont malheureusement beaucoup sont incomplètes. - Émile et Joseph Pradeau : Sent-Mauseri, Las quatras sasons, Lo pelhaïre, Manha lo li (JF Deléron à la vielle) , Lu Jai*, La bela Fanchon, Brave travailleur, Per Sent-Jan, En faisant la pastourelle, A Sent-Alari, Bom bom bom, L'arqueton*, Sent-Alari, La Rosèla, La meschanta maire, La Gerbabauda, Auprès de la Janeta, * chansons attribuée à Georges Montazeau - François Talabot et sa soeur, Louise Chatard tous deux agriculteurs à Ligoure (87) : Las filhas dau Men'au tor (le Ménautour, commune du Vigen), La Sopiera (il s'agit sans doute du lieu dit La Cipière, commune de St Jean-Ligoure) , La soutane du curé, Bonjour belle bergère, Nous étions trois fondeurs, Un jorn tornant de medre, Enquera n'es pas jorn, La Cati, Mon merle, Lo pinson e la lauveta, J'avais gardé les gorets ... Jean-François et Arlette Deléron sont tous deux musiciens, passionés de culture Limousine, ils jouent dans une des plus vieilles formations du limousin, le groupe Chabiran . À la recherche de répertoire ils ont fait plusieurs collectes sur cassettes audio, malheureusement la plupart d'entre elles n'ont pas été conservées ... Haute-Vienne (87) https://la-biaca.org/files/original/enquetes/873/Padimage.jpg c194a6ef7ee29fa8ed0579e003b12fae Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Enquêtes et témoignages Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context doc: enquetes Oral History A resource containing historical information obtained in interviews with persons having firsthand knowledge. Local URL The URL of the local directory containing all assets of the website FE15.mp3 Duration Length of time involved (seconds, minutes, hours, days, class periods, etc.) 4731 Mot-clé en liste Mot-clé "keywords" pierre et rene mondoly pierre et rene mondoly chanson traditionnelle occitan limousin mondoly eymoutiers Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Date Issued Date of formal issuance (e.g., publication) of the resource. 2019-04-26 11:21:50 Extent The size or duration of the resource. 4731 Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Haute-Vienne (87) Provenance A statement of any changes in ownership and custody of the resource since its creation that are significant for its authenticity, integrity, and interpretation. The statement may include a description of any changes successive custodians made to the resource. Collection Françoise Étay Title A name given to the resource Pierre et René MONDOLY Subject The topic of the resource Chansons Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Pierre et René MONDOLY Source A related resource from which the described resource is derived FE0015 Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1982 Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource audio/mpeg Language A language of the resource fre oci Type The nature or genre of the resource Sound Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context https://la-biaca.org/items/show/873 Relation A related resource Vignette : https://la-biaca.org/files/square_thumbnails/enquetes/873/Padimage.jpg Abstract A summary of the resource. Dans ce document qui nous a été confié pour mise en ligne par Françoise Étay, une compilation de plusieurs enregistrements effectués auprès de deux informateurs : Les frères Mondoly (Pierre, né en 1904 et René, né en 1912) Françoise les décrit ainsi : "Deux chanteurs hors du commun, par l’ampleur et la qualité du répertoire qu’ils nous ont transmis. L’aîné des deux frères avait une mémoire remarquable et le plus jeune un sens musical extraordinaire." - Le premier enregistrement (jusqu'à 28 mn, 04 sec) date de 1982, nous ne savons qui l'a réalisé. On y entend quelques informatrices non identifiées, puis Pierre Mondoly et enfin François Fourniaud et "Jojo" Pichaud - Le second (de 28,05 mn à 54, 25 mn) date du 13 juin 1987, il a été fait à Eymoutiers par Annie Gaulard, accompagnée par Olivier Durif et Sylvie Heintz. - Le dernier (de 54 mn, 25 sec à la fin) date du 23 janvier 1988, il a été fait à Lacelle (19) au domicile de Pierre Mondoly par Françoise Étay et Paul Gerbaud. Le titrage et le séquencement de cet enregistrement a été réalisé par Françoise Étay, ce document est aussi consultable au Conservatoire à rayonnement régional à Limoges . <a href="http://ieo-lemosin.org/?intervenant=francoise-etay&lang=fr" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Françoise Étay</a> Haute-Vienne (87) https://la-biaca.org/files/original/enquetes/576/Biossac1950.jpg 287f06fe78c7c2d171db6242b44ba1a8 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Enquêtes et témoignages Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context doc: enquetes Oral History A resource containing historical information obtained in interviews with persons having firsthand knowledge. Location The location of the interview Enregistré au domicile de M Biossac, à Laplaud cne de Javerdat Local URL The URL of the local directory containing all assets of the website RD3128.mp3 Duration Length of time involved (seconds, minutes, hours, days, class periods, etc.) 914 Participants Names of individuals or groups participating in the event Mme Biossac Mot-clé Mot-clé "metakeywords" Archives sonores Patrimoine oral IEO Limousin IEO LEmosin biaça besace Patois Occitan Limousin Patois Limousin Occitan limousin Occitan Corrèze Patois corrèze Patois Creuse Occitan creuse Patois Haute vienne Occitan Haute Vienne langue limousine langue d'oc collectage collectatge collection colleccion mémoire memòria sonore contes chansons comptines rites calendaire tradition nhorles gnorles enregistrement musique traditionnelle accordéon violon chant bourrée danses Mot-clé en liste Mot-clé "keywords" pierre biossac robert dagnas pierre biossac 3 javerdat haute vienne limousin chanteurs biossac patois limousin occitan Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Date Issued Date of formal issuance (e.g., publication) of the resource. 2013-06-05 10:06:32 Extent The size or duration of the resource. 914 Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Haute-Vienne (87) Provenance A statement of any changes in ownership and custody of the resource since its creation that are significant for its authenticity, integrity, and interpretation. The statement may include a description of any changes successive custodians made to the resource. Collection F. Etay, Fonds Dagnas Title A name given to the resource Pierre BIOSSAC (3) Subject The topic of the resource Tous les genres Description An account of the resource Enregistrement en langue limousine de Pierre Biossac : chansons, coutumes, étapes de la vie ... Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Pierre BIOSSAC Source A related resource from which the described resource is derived RD3128 Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1960 Creator An entity primarily responsible for making the resource Robert DAGNAS Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource audio/mpeg Type The nature or genre of the resource Sound Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context https://la-biaca.org/items/show/576 Relation A related resource Vignette : https://la-biaca.org/files/square_thumbnails/enquetes/576/Biossac1950.jpg Abstract A summary of the resource. Sur la bande 484 portant comme seule indication "Javerdat biossac 1" , un nouvel enregistrement fait chez Pierre Biossac, à Laplaud . Quelques chansons : Je n'y regrette point la ville, Quand eria jòune garçon, La montanha, Lu charamelaïre, une jolie version du Pitit Pater dau Bon Diu. M. Dagnas interroge ensuite cet extraordinaire informateur sur les rites calendaires (Rameau, Pâques, La Chandeleur, le Jeudi Saint), l'école, les premières amours, l'armée, la guerre, les mariages ... <a href="https://la-biaca.org/files/original/galeries/12818/DescriptionFondsDagnas.JPG" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Le fonds Robert Dagnas</a> Haute-Vienne (87) Javerdat https://la-biaca.org/files/original/enquetes/496/BiossacNet.jpg 872b27a1dda01063f98c3312ab165cd7 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Enquêtes et témoignages Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context doc: enquetes Oral History A resource containing historical information obtained in interviews with persons having firsthand knowledge. Location The location of the interview Enregistré au domicile de M Biossac, à Laplaud cne de Javerdat Local URL The URL of the local directory containing all assets of the website RD3153.mp3 Duration Length of time involved (seconds, minutes, hours, days, class periods, etc.) 2905 Mot-clé Mot-clé "metakeywords" Pierre Biossac Chanta Rosinhòlet Pingi pingo Je n'y regrette point la ville La Margoton Sur les bords de la Riviera las messonjas diumenc au ser quand i'era jòune garçon veillées bals polkas mazurkas scottishs bourrées une prière nhorle raison Archives sonores Patrimoine oral IEO Limousin IEO LEmosin biaça besace Patois Occitan Limousin Patois Limousin Occitan limousin Occitan Corrèze Patois corrèze Patois Creuse Occitan creuse Patois Haute vienne Occitan Haute Vienne langue limousine langue d'oc collectage collectatge collection colleccion mémoire memòria sonore contes chansons comptines rites calendaire tradition nhorles gnorles enregistrement musique traditionnelle accordéon violon chant bourrée danses Mot-clé en liste Mot-clé "keywords" pierre biossac robert dagnas pierre biossac 2 javerdat haute vienne limousin chanteurs biossac patois limousin occitan Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Date Issued Date of formal issuance (e.g., publication) of the resource. 2013-01-15 16:09:53 Extent The size or duration of the resource. 2905 Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Haute-Vienne (87) Provenance A statement of any changes in ownership and custody of the resource since its creation that are significant for its authenticity, integrity, and interpretation. The statement may include a description of any changes successive custodians made to the resource. Collection F. Etay, Fonds Dagnas Title A name given to the resource Pierre BIOSSAC (2) Subject The topic of the resource Chansons Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Pierre BIOSSAC Source A related resource from which the described resource is derived RD3153 Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1962 Creator An entity primarily responsible for making the resource Robert DAGNAS Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource audio/mpeg Type The nature or genre of the resource Sound Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context https://la-biaca.org/items/show/496 Relation A related resource Vignette : https://la-biaca.org/files/square_thumbnails/enquetes/496/BiossacNet.jpg Abstract A summary of the resource. La bande 719 contient un enregistrement original de Pierre Biossac, plusieurs airs déja entendus, (<a href="https://la-biaca.org/items/show/448">voir l'émission conscrée à M.  Pierre Biossac en 1972</a> ) mais des inédits et un enregistrement de bonne qualité . M. Biossac chante Chanta Rosinhòlet, Pingi pingo, Je n'y regrette point la ville, La Margoton, <a href="https://la-biaca.org/items/show/12837#?c=0&m=0&s=0&cv=0&xywh=0%2C-98%2C4127%2C2793">Sur les bords de la Riviera *,</a> las messonjas, diumenc au ser, quand i'era jòune garçon... Il nous parle des veillées, des bals et chante plusieurs chansons à danser (polkas, mazurkas, scottishs, bourrées, ...) une prière, une nhorle, une "raison", etc ... - <a href="https://la-biaca.org/items/show/12811#?c=0&m=0&s=0&cv=0&xywh=-347%2C130%2C1986%2C1404" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Voir la fiche 719 rédigée par R Dagnas</a> *L'image de "Sur les bords de la Riviera" est extraite du cahier de chansons du sergent Jules Boudy Dans la secondepartie de l'enregistrement , M. Dagnas a, comme souvent, réutilisé une bande déja enregistrée et on peut entendre  (à partir de 31.30) un extrait d'une  émission dramatique  : La marquise de Pompadour (la création des haras, le testament ) puis "Un clair de lune à Maubeuge" et enfin "Je te demande un peu d'amour", (interrompue par la fin de la bande) dont l'auteur Jean Gasteau a travaillé à Radio Limoges <a href="https://la-biaca.org/files/original/galeries/12818/DescriptionFondsDagnas.JPG" target="_blank" rel="noopener">Le fonds Robert Dagnas</a>   Haute-Vienne (87) Javerdat https://la-biaca.org/files/original/enquetes/448/Biossac_icentite2.jpg 3d961f609774a53f8e0b2b37c7814166 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Enquêtes et témoignages Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context doc: enquetes Oral History A resource containing historical information obtained in interviews with persons having firsthand knowledge. Location The location of the interview Au domicile de l'informateur, à Laplaud, commune de Javerdat Local URL The URL of the local directory containing all assets of the website RD2096.mp3 Duration Length of time involved (seconds, minutes, hours, days, class periods, etc.) 1001 Participants Names of individuals or groups participating in the event Mme Biossac Mot-clé Mot-clé "metakeywords" Archives sonores Patrimoine oral IEO Limousin IEO LEmosin biaça besace Patois Occitan Limousin Patois Limousin Occitan limousin Occitan Charentes Patois charentes langue limousine langue d'oc collectage collectatge collection colleccion mémoire memòria sonore chansons tradition enregistrement musique traditionnelle accordéon violon chant bourrée danses valse polka scottish bals prière ave maria pater de diu Mot-clé en liste Mot-clé "keywords" biossac chant patois limousin priere javerdat Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Date Issued Date of formal issuance (e.g., publication) of the resource. 2012-10-10 10:30:18 References A related resource that is referenced, cited, or otherwise pointed to by the described resource. Mme Odette CHABASSE Provenance A statement of any changes in ownership and custody of the resource since its creation that are significant for its authenticity, integrity, and interpretation. The statement may include a description of any changes successive custodians made to the resource. Collection F. Etay, Fonds Dagnas Title A name given to the resource Pierre BIOSSAC Subject The topic of the resource Chansons Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Pierre BIOSSAC Source A related resource from which the described resource is derived RD2096 Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1972-02 Creator An entity primarily responsible for making the resource Robert DAGNAS Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource audio/mpeg Type The nature or genre of the resource Sound Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context https://la-biaca.org/items/show/448 Relation A related resource Vignette : https://la-biaca.org/files/square_thumbnails/enquetes/448/Biossac_icentite2.jpg Abstract A summary of the resource. Sur cette bande n° 4555, l'enregistrement d'une émission consacrée à Pierre Biossac. Pierre Biossac, né en 1895 est décédé le 6 février 1972 et c'est à l'occasion de son décès qu' une émission de 'Chez nous" (probablement diffusée le 11 février) lui fut consacrée. M. Biossac était du village de Laplaud, commune de Javerdat où il exerçait le métier de sabotier - cultivateur. Chanteur réputé dans la région, sa présence était très appréciée dans les battages, les fêtes familiales ... au cours desquels il assurait souvent l'animation, parfois avec son compère Emile Bernard, accordéoniste . M. Dagnas était allé à plusieurs reprises l'enregistrer à son domicile avec "le camion". Nous l'entendons ici en compagnie de sa femme, Hélène, nous parler des bals qu'il animait à la voix, des fêtes votives, des filles ... Il chante plusieurs airs à danser, valses, scottishs, polkas, mazurkas et bourrées ainsi que plusieurs chansons "Chas nos m'an maridada", "vira vira charamelaire", "Chas Bujada" , "Maridatz me Jan", "Lu cosin" déjà entendues dans d'autres émissions . En fin d'enregistrement deux rares prières "lo pitit pater de Diu" et "Ave Maria" Nous remercions Mme Odette Chabasse, sa petite fille qui nous a transmis quelques photos de son grand-père (voir ci dessous l'enregistrement de Mme Chabasse). <a href="https://la-biaca.org/files/original/galeries/12818/DescriptionFondsDagnas.JPG" target="_blank" rel="noopener">Le fonds Robert Dagnas</a> License A legal document giving official permission to do something with the resource. CC-BY-NC-ND Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Haute-Vienne (87) Haute-Vienne (87) Javerdat Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Artistes, témoins et personnes interviewées Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context doc: personnes Person An individual. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Javerdat Haute-Vienne (87) Title A name given to the resource Pierre BIOSSAC Subject The topic of the resource Chansons Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Pierre BIOSSAC Source A related resource from which the described resource is derived Biossac P. Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context https://la-biaca.org/items/show/112 Haute-Vienne (87) Javerdat https://la-biaca.org/files/original/enquetes/807/petaferNet.jpg 318a0aa75901a6bdcd21130f6672751b Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Enquêtes et témoignages Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context doc: enquetes Oral History A resource containing historical information obtained in interviews with persons having firsthand knowledge. Local URL The URL of the local directory containing all assets of the website Petafer.mp3 Duration Length of time involved (seconds, minutes, hours, days, class periods, etc.) 1320 Mot-clé Mot-clé "metakeywords" patois limousin occitan nhorle conte panazo dexet gnorles blagues limoges petafer panazol andré dexet Mot-clé en liste Mot-clé "keywords" andre dexet dit panazo petafer e autras nhorlas nhorle gnorle histoire drole patois occitan panazo dexet Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Date Issued Date of formal issuance (e.g., publication) of the resource. 2016-06-28 09:00:02 Extent The size or duration of the resource. 1320 Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Haute-Vienne (87) Provenance A statement of any changes in ownership and custody of the resource since its creation that are significant for its authenticity, integrity, and interpretation. The statement may include a description of any changes successive custodians made to the resource. IEO Lemosin, dépôt Sarrazy Title A name given to the resource Petafer e autras nhòrlas Subject The topic of the resource Histoires drôles Description An account of the resource 4 histoires drôles en occitan limousin Contributor An entity responsible for making contributions to the resource André DEXET dit PANAZÒ Source A related resource from which the described resource is derived IEO308 Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1958 Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource audio/mpeg Type The nature or genre of the resource Sound Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context https://la-biaca.org/items/show/807 Relation A related resource Vignette : https://la-biaca.org/files/square_thumbnails/enquetes/807/petaferNet.jpg Abstract A summary of the resource. Cet enregistrement nous a été confié pour numérisation et mise en ligne par Monique Sarazy. Il lui avait été prêté par Daniel, le fils d'André Dexet, dans le cadre de la recherche de Monique pour le travail universitaire qu'elle a effectué sur l'&oelig;uvre de Panazô. Ici une succession de 4 nhòrles (histoires drôles) contées par PANAZÔ lui-même, sans doute pour son émission de radio « Lo boirador dins lu topin » sur les ondes de Radio Limoges : - Petafèr - De las novelas de Petafèr - Lo maridatge a Mònacò - Lo concors de labor. André Dexet (1921-1997) est plus connu sous le pseudonyme de Panazô. Après avoir exercé plusieurs métiers, M. Dexet sera conteur, journaliste, écrivain, auteur dramatique et producteur à la radio et à la télévison. L'image illustrant ce document est extraite du Journal de Panazô du mois d'avril 1958. Haute-Vienne (87) Limoges https://la-biaca.org/files/original/enquetes/508/RD3162.jpg 845db45781269369b1416f2ebd14e03b Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Enquêtes et témoignages Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context doc: enquetes Oral History A resource containing historical information obtained in interviews with persons having firsthand knowledge. Location The location of the interview Sans indication de lieu Local URL The URL of the local directory containing all assets of the website RD3162.mp3 Duration Length of time involved (seconds, minutes, hours, days, class periods, etc.) 882 Mot-clé Mot-clé "metakeywords" Archives sonores Patrimoine oral IEO Limousin IEO LEmosin biaça besace Patois Occitan Limousin Patois Limousin Occitan limousin Patois Haute vienne Occitan Haute Vienne langue limousine langue d'oc collectage collectatge collection enregistrement musique traditionnelle accordéon bourrée danses Pierre Beaunier folklore Mot-clé en liste Mot-clé "keywords" p beaunier robert dagnas p beaunier accordeoniste Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Date Issued Date of formal issuance (e.g., publication) of the resource. 2013-01-30 10:18:57 Extent The size or duration of the resource. 882 Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Haute-Vienne (87) Provenance A statement of any changes in ownership and custody of the resource since its creation that are significant for its authenticity, integrity, and interpretation. The statement may include a description of any changes successive custodians made to the resource. Collection F. Etay, Fonds Dagnas Title A name given to the resource P. BEAUNIER, accordéoniste Subject The topic of the resource Musique Description An account of the resource Enregistrement de M Pierre Beaunier, accordéoniste chromatique Contributor An entity responsible for making contributions to the resource P. BEAUNIER Source A related resource from which the described resource is derived RD3162 Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1960 Creator An entity primarily responsible for making the resource Robert DAGNAS Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource audio/mpeg Type The nature or genre of the resource Sound Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context https://la-biaca.org/items/show/508 Relation A related resource Vignette : https://la-biaca.org/files/square_thumbnails/enquetes/508/RD3162.jpg Abstract A summary of the resource. Sur cette bande il est noté : "Enr. accordéon P. Beaunier, danses" Mme Besson nous apprends que M. Pierre Beaunier (qui jouait du chromatique) était un des anciens du groupe des Velhadours, il enseignait airs et chants aux plus jeunes chanteurs et musiciens du groupe . Il livre ici un répertoire sans grande originalité (La jaça, la pepue, le renard et le lièvre, le cotillon vert, une polka piquée, à pas de loup, le maniguet, les crèpes, la polka en voiture, une plus rare polka espagnole, la gigouillette, les fagots, la chabra bura, etc ...) Haute-Vienne (87) https://la-biaca.org/files/original/enquetes/780/OGranet.jpg af5cbe36d8ad022ef7d093d818b9b0b0 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Enquêtes et témoignages Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context doc: enquetes Oral History A resource containing historical information obtained in interviews with persons having firsthand knowledge. Location The location of the interview Enregistré au domicile de l'informatrice à Boscartus, commune de Cieux. (87) Local URL The URL of the local directory containing all assets of the website OdetteGranetBC.mp3 Duration Length of time involved (seconds, minutes, hours, days, class periods, etc.) 3675 Mot-clé Mot-clé "metakeywords" Blond processions Cieux occitan témoignage patrimoine oral patrimoine oral limousin patois haute vienne Mot-clé en liste Mot-clé "keywords" odette granet baptiste chretien odette granet cieux patois occitan haute vienne limousin cieux patrimoine oral Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Date Issued Date of formal issuance (e.g., publication) of the resource. 2015-10-12 15:10:03 Extent The size or duration of the resource. 3675 Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Cieux Haute-Vienne (87) Provenance A statement of any changes in ownership and custody of the resource since its creation that are significant for its authenticity, integrity, and interpretation. The statement may include a description of any changes successive custodians made to the resource. IEO Lemosin, dépôt Chrétien Title A name given to the resource Odette GRANET, Cieux Subject The topic of the resource Tous les genres Description An account of the resource Entretien en langue limousine,Odette Granet par Baptiste Chrétien Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Odette GRANET Source A related resource from which the described resource is derived CHT010 Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 2015-10 Creator An entity primarily responsible for making the resource Baptiste Chrétien Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource audio/mpeg Type The nature or genre of the resource Sound Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context https://la-biaca.org/items/show/780 Relation A related resource Vignette : https://la-biaca.org/files/square_thumbnails/enquetes/780/OGranet.jpg Abstract A summary of the resource. Extrait d'un enregistrement réalisé le 2 Octobre 2015 par Baptiste Chrétien auprès de mme Odette Jeammet Odette Jeammet vint au monde en 1923 au Boscartus, village isolé de la commune de Cieux, aux pieds des Monts de Blond, au pays des mégalithes et de leurs légendes. Fille de paysan, elle épousa Guy Granet durant la Seconde guerre mondiale et ils tinrent durant 40 ans une auberge dans le bourg voisin de Javerdat (héritée des grands-parents de M. Granet). Bien qu'âgée de 92 ans, Mme Granet possède une excellente mémoire et nous parle, durant cet entretien effectué à son domicile en présence de sa fille, de son enfance, des processions, des souvenirs de l'auberge et de quelques personnages du bourg, de musiciens qui animaient les bals etc. L'entretien commença en français, puis se poursuivit majoritairement en occitan limousin, la langue maternelle de Mme Granet, qui passe allègrement d'une langue à l'autre au fil de l'entretien. Cieux Haute-Vienne (87) https://la-biaca.org/files/original/enquetes/13299/O_BariantFE.JPG aae66b3be5367192980f7c22a8545a1e https://la-biaca.org/files/original/enquetes/13299/Octave_Bariant.mp3 17fc4d3a732a8e155a18a7c15e5f479b Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource Cassette Audio Language A language of the resource Bilingue https://la-biaca.org/files/original/enquetes/13299/marqueursOctave_Bariant.3.txt c621dc7415033cda040cb355f056fcb0 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Enquêtes et témoignages Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context doc: enquetes Oral History A resource containing historical information obtained in interviews with persons having firsthand knowledge. Location The location of the interview Sans indication de lieu Original Format The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data Cassette Audio Duration Length of time involved (seconds, minutes, hours, days, class periods, etc.) 2700 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Date Issued Date of formal issuance (e.g., publication) of the resource. 2020-03-12 Extent The size or duration of the resource. 2700 Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Haute-Vienne (87) Provenance A statement of any changes in ownership and custody of the resource since its creation that are significant for its authenticity, integrity, and interpretation. The statement may include a description of any changes successive custodians made to the resource. IEO Lemosin, dépôt JDMelhau Title A name given to the resource Octave BARIANT Subject The topic of the resource Chansons Description An account of the resource Sur cette cassette audio que Jan dau Melhau a bien voulu nous confier pour numérisation et mise en ligne, se trouvent plusieurs enregistrements d'Octave Bariant. Octave Bariant (1899-1993)  fut chanteur soliste à la chorale Les enfants de Limoges et participa en 1933 à la fondation du groupe foklorique L’Églantino do Limouzi. En 1938, l’éditeur de musique et disquaire Limougeaud Lagueny, boulevard Carnot, le présenta à la société Columbia, pour laquelle il fit trois 78 tours reprenant des chansons limousines de tradition et des compositions plus récentes. Sur cette cassette, ces 78 tours enregistrés en 1938 : Lo chabretaïre, Un jorn dins l'estolha, La gerba bauda (paroles Jean Rebier, musique André Le Gentile, La Briança (paroles de Joseph Mazabraud, musique de François Sarre), Lo turlututu, et Lo cuer de ma mia de Simon Poylevé (1620-1697). Ensuite des airs de la chorale de L' Églantino do Lemouzi Bonjour Bergerette, La Chanson des bouchers de Limoges, La bourrée de Brigueil. Puis une biographie d'Octave Bariant, (sans doute une émission de radio dans lequel il interprète des extraits du dernier acte de Mignon, de Les mousquetaires au couvent et de la sérénade de Gounod, accompagné au piano par Mme Marquet. Dans la dernière partie de ce document on le retrouve, âgé de 82 ans, accompagné à l'accordéon par Jacques Dunoyer dans un répertoire Limousin : La Briança, La Maiada. La cassette se termine par trois airs de danse du répertoire de L'Églantino do Lemouzi. Images d'illustration <a href="http://mustradilim.free.fr/doc/tubes/index.html" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Mustradilim</a> Merci à Françoise Étay pour ses précisions sur le contenu de ce document ! NB. La graphie utilisée pour les titres des séquences est la graphie de l'époque. Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Jan Dau Melhau Source A related resource from which the described resource is derived Mel000 Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1980 Creator An entity primarily responsible for making the resource Octave Bariant Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource audio/mpeg Language A language of the resource fre oci Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context https://la-biaca.org/items/show/13299 Relation A related resource Vignette : https://la-biaca.org/files/square_thumbnails/enquetes/13299/O_BariantFE.jpg Table Of Contents A list of subunits of the resource. 00:00:00.000 --> 00:02:41.000 Lou chobretaire 00:02:41.000 --> 00:05:18.000 Un jour di l'eitoulia 00:05:18.000 --> 00:08:15.000 Lo Gerbo-Baudo 00:08:15.000 --> 00:11:18.000 Lo Brianço 00:11:18.000 --> 00:13:58.000 Lou turlututu 00:13:58.000 --> 00:16:48.000 Lou coeur de mo mio 00:16:48.000 --> 00:18:41.000 lou moussur et lo Bargeiro 00:18:41.000 --> 00:20:54.000 Lo chansou do bouchers 00:20:54.000 --> 00:22:22.000 Bourrée de Brigueil 00:22:22.000 --> 00:24:43.000 Octave Bariant 00:24:43.000 --> 00:27:52.000 Mignon 00:27:52.000 --> 00:31:15.000 Les mousquetaires au couvent 00:31:15.000 --> 00:34:33.000 Sérénade de Gounod 00:34:33.000 --> 00:35:08.000 Au piano... 00:35:08.000 --> 00:39:05.000 Lo Brianço 00:39:05.000 --> 00:41:42.000 Lo Maïado 00:41:42.000 --> 00:42:09.000 Il faut le faire ! 00:42:09.000 --> 00:43:29.000 Borreia croisada 00:43:29.000 --> 00:44:01.000 Ma Liseta 00:44:01.000 --> 00:44:09.000 C'est-y ce côté qui tourne ? 00:44:09.000 --> 00:45:00.000 Marches Limousines Haute-Vienne (87) https://la-biaca.org/files/original/enquetes/656/RD5397Net.jpg 2e322eb78e29c39072939908bad70153 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Enquêtes et témoignages Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context doc: enquetes Oral History A resource containing historical information obtained in interviews with persons having firsthand knowledge. Location The location of the interview Sans indication de lieu, Local URL The URL of the local directory containing all assets of the website pititpastre.mp3 Duration Length of time involved (seconds, minutes, hours, days, class periods, etc.) 77 Mot-clé Mot-clé "metakeywords" patois occitan patrimoine oral Mot-clé en liste Mot-clé "keywords" informateur inconnu robert dagnas nadalet noel patre nadalet occitan patois limousin chanson cantique Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Date Issued Date of formal issuance (e.g., publication) of the resource. 2014-01-29 14:49:25 Extent The size or duration of the resource. 77 Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Haute-Vienne (87) Provenance A statement of any changes in ownership and custody of the resource since its creation that are significant for its authenticity, integrity, and interpretation. The statement may include a description of any changes successive custodians made to the resource. Collection F. Etay, Fonds Dagnas Title A name given to the resource Nadalet Subject The topic of the resource Chansons Description An account of the resource Noel limousin Contributor An entity responsible for making contributions to the resource [Informateur Inconnu] Source A related resource from which the described resource is derived RD5397 Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1960 Creator An entity primarily responsible for making the resource Robert DAGNAS Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource audio/mpeg Type The nature or genre of the resource Sound Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context https://la-biaca.org/items/show/656 Relation A related resource Vignette : https://la-biaca.org/files/square_thumbnails/enquetes/656/RD5397Net.jpg Abstract A summary of the resource. Un petit enregistrement sans aucune indication, sans doute enregistré en Haute Vienne . Une chanson de Noël en limousin : Pitits Pastres <a href="https://la-biaca.org/files/original/galeries/12818/DescriptionFondsDagnas.JPG" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Le Fonds Robert Dagnas</a> Haute-Vienne (87) https://la-biaca.org/files/original/enquetes/484/RD3139.jpg cf96dd2973fab907d33ca05317394b00 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Enquêtes et témoignages Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context doc: enquetes Oral History A resource containing historical information obtained in interviews with persons having firsthand knowledge. Location The location of the interview Sans indication de lieu Local URL The URL of the local directory containing all assets of the website RD3139.mp3 Duration Length of time involved (seconds, minutes, hours, days, class periods, etc.) 3196 Mot-clé Mot-clé "metakeywords" Archives sonores Patrimoine oral IEO Limousin IEO LEmosin biaça besace Patois Occitan Limousin Patois Limousin Occitan limousin Patois Haute vienne Occitan Haute Vienne langue limousine langue d'oc collectage collectatge collection colleccion mémoire memòria sonore contes chansons comptines rites calendaire tradition enregistrement chant bourrée danse cieux chapelle du bois du rat Montrol senard procession dévotion Mot-clé en liste Mot-clé "keywords" informateurs multiples robert dagnas montrol senard la chapelle chapelle cieux montrol senard Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Date Issued Date of formal issuance (e.g., publication) of the resource. 2012-12-13 16:14:09 Extent The size or duration of the resource. 3196 Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Haute-Vienne (87) Provenance A statement of any changes in ownership and custody of the resource since its creation that are significant for its authenticity, integrity, and interpretation. The statement may include a description of any changes successive custodians made to the resource. Collection F. Etay, Fonds Dagnas Title A name given to the resource Montrol-Sénard (La Chapelle) Subject The topic of the resource Chansons Description An account of the resource Enregistrement réalisé sur la commune de Montrol Sénard, Haute Vienne, au début des années 1960 Contributor An entity responsible for making contributions to the resource [Informateurs multiples] Source A related resource from which the described resource is derived RD3139 Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1960 Creator An entity primarily responsible for making the resource Robert DAGNAS Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource audio/mpeg Type The nature or genre of the resource Sound Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context https://la-biaca.org/items/show/484 Relation A related resource Vignette : https://la-biaca.org/files/square_thumbnails/enquetes/484/RD3139.jpg Abstract A summary of the resource. Sur la bande 707 il est noté "Enregistrement Montrol Sénard, La chapelle", pas d'autre indication . M. Dagnas est là en repérage, il se promenait ainsi avec son magnétophone à la recherche d'informateurs, une fois ceux ci repérés, il revenait avec les techniciens de la radio pour faire un enregistrement de meilleure qualité . L'enregistrement commence par un intéressant propos sur la procession de St Jean, sans doute à la Chapelle du bois du rat, sur la commune voisine de Cieux . Ensuite M. Dagnas tente d'obtenir des renseignements auprès de plusieurs informateurs ce qui, déjà à cette époque, pouvait s'avérer laborieux . Quelques chansons en français et en limousin : la fille d'un cabaretier,ardich mon asne, Virez vous (une valse de fin de bal), las bonas erbas , des airs de danse, des informations sur le quadrille, les bals, les veillées, l'habillement, l'école, le mariage, mardi gras ... Président du groupe folklorique « Los velhadors de Sent Junian », Robert Dagnas a parcouru durant les années 1950-1960 les routes du Limousin, armé de son magnétophone, à la recherche de chanteurs, conteurs et musiciens du pays. Il animait, grâce à ces enregistrements, une émission hebdomadaire à « Radio Limoges ». Ces bandes nous ont été confiées pour numérisation et diffusion par Françoise Etay, professeur responsable du département de musique traditionnelle au CRR de Limoges. Elles ont été restaurées et numérisées par Fabrice San Juan Haute-Vienne (87) Montrol-Sénard Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Artistes, témoins et personnes interviewées Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context doc: personnes Person An individual. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Isle Haute-Vienne (87) Title A name given to the resource Mme RATINAUD Subject The topic of the resource Chansons Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Mme RATINAUD Source A related resource from which the described resource is derived Ratinaud Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context https://la-biaca.org/items/show/153 Haute-Vienne (87) Isle https://la-biaca.org/files/original/enquetes/462/ChabasseWeb.jpg 95d19f739f457531a4524997a3b69167 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Enquêtes et témoignages Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context doc: enquetes Oral History A resource containing historical information obtained in interviews with persons having firsthand knowledge. Location The location of the interview Au domicile de l'informateur, à La Guionie, commune de Cussac (87) Local URL The URL of the local directory containing all assets of the website Chabasse1.mp4 Duration Length of time involved (seconds, minutes, hours, days, class periods, etc.) 612 Participants Names of individuals or groups participating in the event M. Chabasse Mot-clé Mot-clé "metakeywords" Archives sonores Patrimoine oral IEO Limousin IEO LEmosin biaça besace Patois Occitan Limousin Patois Limousin Occitan limousin Occitan Corrèze Patois corrèze Patois Creuse Occitan creuse Patois Haute vienne Occitan Haute Vienne langue limousine langue d'oc collectage collectatge collection colleccion mémoire memòria sonore contes chansons comptines tradition enregistrement musique traditionnelle accordéon chant bourrée danses dagnas biossac Mot-clé en liste Mot-clé "keywords" mme odette chabasse jeran francois vignaud pascal boudy mme odette chabasse cussac chanson patois haute vienne Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Date Issued Date of formal issuance (e.g., publication) of the resource. 2012-11-08 18:05:55 Extent The size or duration of the resource. 612 References A related resource that is referenced, cited, or otherwise pointed to by the described resource. Pierre BIOSSAC Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Haute-Vienne (87) Provenance A statement of any changes in ownership and custody of the resource since its creation that are significant for its authenticity, integrity, and interpretation. The statement may include a description of any changes successive custodians made to the resource. IEO Lemosin Title A name given to the resource Mme Odette CHABASSE Subject The topic of the resource Chansons Description An account of the resource Dans cet enregistrement, Odette Chabasse, la petite fille de Pierre Biossac, (inormateur dont on retrouve, sur la Biaça, plusieurs enregistrements de M. Dagnas). Contactée pour avoir des renseignements sur son grand père, Mme Chabasse nous a non seulement transmis des photos et documents mais elle a accepté que nous la filmions nous parlant avec plaisir de son grand père puis nous chantant quelques chansons qu'elle tenait de celui ci . Un bel exemple de transmission ! Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Odette CHABASSE Source A related resource from which the described resource is derived IEO253 Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 2012-10 Creator An entity primarily responsible for making the resource Jeran François Vignaud,Pascal Boudy Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource video/mp4 Type The nature or genre of the resource Moving Image Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context https://la-biaca.org/items/show/462 Relation A related resource Vignette : https://la-biaca.org/files/square_thumbnails/enquetes/462/ChabasseWeb.jpg Rights Information about rights held in and over the resource IEO Lemosin Cussac Haute-Vienne (87) https://la-biaca.org/files/original/enquetes/416/Massy_75.jpg 24923fb544a764444bc73b2a933768a1 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Enquêtes et témoignages Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context doc: enquetes Oral History A resource containing historical information obtained in interviews with persons having firsthand knowledge. Location The location of the interview Plusieurs enregistrements Local URL The URL of the local directory containing all assets of the website Sime2003.mp3 Duration Length of time involved (seconds, minutes, hours, days, class periods, etc.) 1625 Mot-clé en liste Mot-clé "keywords" conte jan patois limousin occitan Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Date Issued Date of formal issuance (e.g., publication) of the resource. 2012-07-19 15:45:53 Extent The size or duration of the resource. 1625 Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Haute-Vienne (87) Provenance A statement of any changes in ownership and custody of the resource since its creation that are significant for its authenticity, integrity, and interpretation. The statement may include a description of any changes successive custodians made to the resource. IEO Lemosin, dépôt Siméonin Title A name given to the resource Mme Massy 2 Subject The topic of the resource Tous les genres Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Mme MASSY Source A related resource from which the described resource is derived SIM 002 Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1975 Creator An entity primarily responsible for making the resource Jean-Marc Siméonin Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource audio/mpeg Type The nature or genre of the resource Sound Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context https://la-biaca.org/items/show/416 Relation A related resource Vignette : https://la-biaca.org/files/square_thumbnails/enquetes/416/Massy_75.jpg Abstract A summary of the resource. Cet enregistrement a été réalisé en 1975 par des élèves du lycée de Châlus où Jean Marc Siméonin enseignait alors et animait des activités autour de la langue limousine. Sur cette cassette audio, un nouvel enregistrement de Mme Massy sur la commune de Ladignac-le-Long en Haute-Vienne, mais aussi plusieurs autres locuteurs non identifiés. Nous pouvons entendre, dans une belle langue, quelques contes bien répandus sur le territoire : Jan lo bestia, 14 ans... et une nhorle : lo boc. Plusieurs interprètes se succèdent interprétant une chanson grivoise : "En revenant du bois", puis "lo pelhaire", "Nanette", "Rossignolet du bois", une chanson sur une petite bretonne pas si naïve : "Pour le métier de bonne" Pour finir, quelques traditions pour le jeudi saint interrompues par la fin de la bande. Ces cassettes nous ont été confiées par J.M. Siméonin, collecteur et militant de longue date, pour numérisation et mise en ligne. Elles ont été numérisées et traitées par Fabrice San Juan. Haute-Vienne (87) Ladignac-le-Long https://la-biaca.org/files/original/enquetes/419/sime2004.jpg da4a783f24f6ece262caf4478951c789 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Enquêtes et témoignages Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context doc: enquetes Oral History A resource containing historical information obtained in interviews with persons having firsthand knowledge. Local URL The URL of the local directory containing all assets of the website Sime2004.mp3 Duration Length of time involved (seconds, minutes, hours, days, class periods, etc.) 3186 Mot-clé Mot-clé "metakeywords" Archives sonores Patrimoine oral IEO Limousin IEO LEmosin biaça besace Patois Occitan Limousin Patois Limousin Occitan limousin Occitan Corrèze Patois corrèze langue limousine langue d'oc collectage collectatge collection colleccion mémoire memòria sonore contes chansons tradition enregistrement musique traditionnelle chant chansons Mot-clé en liste Mot-clé "keywords" informateurs multiples jean marc simeonin mme massy Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Date Issued Date of formal issuance (e.g., publication) of the resource. 2012-07-24 15:27:24 Extent The size or duration of the resource. 3186 Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Ladignac-le-Long Haute-Vienne (87) Provenance A statement of any changes in ownership and custody of the resource since its creation that are significant for its authenticity, integrity, and interpretation. The statement may include a description of any changes successive custodians made to the resource. IEO Lemosin, dépôt Siméonin Title A name given to the resource Mme Massy (3) Subject The topic of the resource Tous les genres Contributor An entity responsible for making contributions to the resource [Informateurs multiples] Source A related resource from which the described resource is derived SIM 003 Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1975 Creator An entity primarily responsible for making the resource Jean Marc Siméonin Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource audio/mpeg Type The nature or genre of the resource Sound Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context https://la-biaca.org/items/show/419 Relation A related resource Vignette : https://la-biaca.org/files/square_thumbnails/enquetes/419/sime2004.jpg Abstract A summary of the resource. Cet enregistrement a été réalisé en 1975 par des élèves du lycée de Châlus où Jean Marc Siméonin enseignait alors et animait des activités autour de la langue limousine. Sur cette cassette audio, un nouvel enregistrement de Mme. Massy, sur la commune de Ladignac le Long en Haute Vienne suivi de plusieurs autres enregistrements de locuteurs non identifiés . Nous pouvons entendre, dans une belle langue, plusieurs chansons et quelques contes . Ces cassettes nous ont été confiées par J.M. Siméonin, collecteur et militant de longue date, pour numérisation et mise en ligne, elles ont été numérisées et traitées par Fabrice San Juan Haute-Vienne (87) Ladignac-le-Long