"Dublin Core:Date Copyrighted","Dublin Core:Is Part Of","Dublin Core:Requires","Dublin Core:Is Required By","Dublin Core:Is Replaced By","Dublin Core:Replaces","Dublin Core:Has Version","Dublin Core:Is Version Of","Dublin Core:Medium","Dublin Core:Extent","Dublin Core:Date Submitted","Dublin Core:Bibliographic Citation","Dublin Core:Alternative Title","Dublin Core:Table Of Contents","Dublin Core:Abstract","Dublin Core:Date Created","Dublin Core:Date Valid","Dublin Core:Date Available","Dublin Core:Date Issued","Dublin Core:Date Modified","Dublin Core:Date Accepted","Dublin Core:Is Referenced By","Dublin Core:Accrual Method","Dublin Core:Audience Education Level","Dublin Core:Accrual Periodicity","Dublin Core:Accrual Policy","Dublin Core:Instructional Method","Dublin Core:Has Part","Dublin Core:Provenance","Dublin Core:Mediator","Dublin Core:Audience","Dublin Core:Access Rights","Dublin Core:References","Dublin Core:Is Format Of","Dublin Core:Has Format","Dublin Core:Conforms To","Dublin Core:Spatial Coverage","Dublin Core:Temporal Coverage","Dublin Core:Rights Holder","Dublin Core:License","Dublin Core:Title","Dublin Core:Subject","Dublin Core:Description","Dublin Core:Creator","Dublin Core:Source","Dublin Core:Publisher","Dublin Core:Date","Dublin Core:Contributor","Dublin Core:Rights","Dublin Core:Relation","Dublin Core:Format","Dublin Core:Language","Dublin Core:Type","Dublin Core:Identifier","Dublin Core:Coverage","Item Type Metadata:Mot-clé en liste","Item Type Metadata:Mot-clé","Item Type Metadata:Text","Item Type Metadata:Duration","Item Type Metadata:From","Item Type Metadata:Subject Line","Item Type Metadata:Email Body","Item Type Metadata:Time Summary","Item Type Metadata:Bit Rate/Frequency","Item Type Metadata:Director","Item Type Metadata:Producer","Item Type Metadata:Compression","Item Type Metadata:To","Item Type Metadata:Physical Dimensions","Item Type Metadata:Original Format","Item Type Metadata:Local URL","Item Type Metadata:Transcription","Item Type Metadata:Location","Item Type Metadata:Interviewee","Item Type Metadata:Interviewer","Item Type Metadata:Bibliography","Item Type Metadata:CC","Item Type Metadata:BCC","Item Type Metadata:Number of Attachments","Item Type Metadata:Standards","Item Type Metadata:Objectives","Item Type Metadata:Materials","Item Type Metadata:Lesson Plan Text","Item Type Metadata:URL","Item Type Metadata:Event Type","Item Type Metadata:Participants","Item Type Metadata:Birth Date","Item Type Metadata:Birthplace","Item Type Metadata:Death Date","Item Type Metadata:Occupation","Item Type Metadata:Biographical Text",tags,file,itemType,collection,public,featured ,,,,,,,,,,,,,,"

Sur la bande 500, marquée ""enregistrement Secours et Delage, Nontron"" nous retrouvons Henri Delage dans un répertoire de chansons traditionnelles .
Sur cet enregistrement quelques airs de saxophone joués par M. Secours
de Poperdu (Nontron).
M. Jean-Louis Delage nous précise que M. Secours a longtemps animé les Foires aux dindons et Marendes de Varaignes avec son compère Colon de Rheims d’Abjat.

Henri Delage chante Lu rei beneit, La Margui s'en vai au molin, Lu boier, La pita friqueta, La vita qu'ilhs menen, Chacun ses affaires, une chanson sur l'assassinat du conte de Vauvocourt, Mariden la gogon et Filas, filas.

 

Président du groupe folklorique « Los velhadors de Sent Junian », Robert Dagnas a parcouru durant les années 1950-1960 les routes du Limousin, armé de son magnétophone, à la recherche de chanteurs, conteurs et musiciens du pays. Il animait, grâce à ces enregistrements, une émission hebdomadaire à « Radio Limoges ».

Ces bandes nous ont été confiées pour numérisation et diffusion par Françoise Etay, professeur responsable du département de musique traditionnelle au CRR de Limoges.
Elles ont été restaurées et numérisées par Fabrice San Juan.

 

",,,,"2012-11-27 11:35:39",,,,,,,,,,"Collection F. Etay, Fonds Dagnas",,,,,,,,,,,,"Henri DELAGE",Chansons,,"Robert DAGNAS",RD3142,,1960,"Henri DELAGE",,"Vignette : https://la-biaca.org/files/square_thumbnails/enquetes/471/RD3142_.jpg",audio/mpeg,,Sound,https://la-biaca.org/items/show/471,,"henri delage robert dagnas henri delage henri delage nontron chansons occitan limousin","Archives sonores||Patrimoine oral||IEO Limousin||IEO LEmosin||biaça||besace||Patois||Occitan||Limousin||Patois Limousin||Occitan limousin||Occitan Corrèze||Patois corrèze||Patois Creuse||Occitan creuse||Patois Haute vienne||Occitan Haute Vienne||langue limousine||langue d'oc||collectage||collectatge||collection||colleccion||mémoire||memòria||sonore||contes||chansons||comptines||rites calendaire||tradition||nhorles||gnorles||enregistrement||musique traditionnelle||accordéon||violon||chant||bourrée||danses||contoviorlo||henri delage nontron",,950,,,,,,,,,,,,RD3142.mp3,,"Enregistré à Nontron (24)",,,,,,,,,,,,,,,,,,,"Dordogne (24),Nontron",https://la-biaca.org/files/original/enquetes/471/RD3142_.jpg,"Oral History","Enquêtes et témoignages",1,0,471 ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,"Nontron||Dordogne (24)",,,,"Henri DELAGE","Contes et histoires",,,"Delage H.",,,"Henri DELAGE",,,,,,https://la-biaca.org/items/show/124,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,"Dordogne (24),Nontron",,Person,"Artistes, témoins et personnes interviewées",1,0,124 ,,,,,,,,,387,,,,,"

Sur la bande 450, un enregistrement de M. Henri DELAGE, dit ""Henri Countaviorla"" (1844-1970) célèbre auteur du Nontronnais

M. Delage nous conte deux aventures de son célèbre personnage, Jan Picatau de Sent Barrancon. ""Fai bon 'ver 'na bela mair"" dont il manque le tout début et ""La filha amorosa ""

Les aventure de Jan Picatau ont été éditées pour la première fois en 1956 , l'IEO Lemosin a, en 2005, réédité cet ouvrage en graphie normalisée ( en collaboration avec las Edicions Dau Chamin De Sent Jaume)

Nous remercions
M. Guy Granet à qui nous avons emprunté la photo illustrant cette enquête .

Président du groupe folklorique « Los velhadors de Sent Junian », Robert Dagnas a parcouru durant les années 1950-1960 les routes du Limousin, armé de son magnétophone, à la recherche de chanteurs, conteurs et musiciens du pays. Il animait, grâce à ces enregistrements, une émission hebdomadaire à « Radio Limoges ».

Ces bandes nous ont été confiées pour numérisation et diffusion par Françoise Etay, professeur responsable du département de musique traditionnelle au CRR de Limoges.
Elles ont été restaurées et numérisées par Fabrice San Juan.

",,,,"2012-11-20 09:44:03",,,,,,,,,,"Collection F. Etay, Fonds Dagnas",,,,,,,,"Dordogne (24)",,,,"Jan PICATAU","Histoires drôles",,"Robert DAGNAS",RD3131,,1960,"Henri DELAGE",,"Vignette : https://la-biaca.org/files/square_thumbnails/enquetes/466/HDelage.jpg",audio/mpeg,,Sound,https://la-biaca.org/items/show/466,,"henri delage robert dagnas jan picatau jan picatau delage contaviorla","Archives sonores||Patrimoine oral||IEO Limousin||IEO LEmosin||biaça||besace||Patois||Occitan||Limousin||Patois Limousin||Occitan limousin||Occitan dordogne||Patois dordogne||Patois périgord||Occitan périgourdin||langue limousine||langue d'oc||collectage||collectatge||collection||colleccion||mémoire||memòria||sonore||contes||chansons||comptines||rites calendaire||tradition||nhorles||gnorles||enregistrement||contaviola||countoviorlo||delage||picatau sent barrancon",,387,,,,,,,,,,,,RD3131.mp3,,"Enregistré à Nontron (24)",,,,,,,,,,,,,,,,,,,"Dordogne (24),Nontron",https://la-biaca.org/files/original/enquetes/466/HDelage.jpg,"Oral History","Enquêtes et témoignages",1,0,466