Félicie Brouillet, née à Piegut en Dordogne en 1907 et décédée en 1982, est interviewée ici par Robert Dagnas. Elle nous parle de son Pierisson qui voudrait aller dans la lune. Ensuite M. Dagnas la présente aux auditeurs de Radio Limoges. Puis elle nous explique son goût pour les histoires, ses publications, le costume limousin, la langue occitane, et l'avenir de celle ci : "'Quò ne pòt pas se perdre, 'queu-qui qu'aima son pais ne pòt pas obludar la linga..."
Une émission consacrée à Félicie Brouillet a été diffusée en décembre 1958.
Président du groupe folklorique « Los velhadors de Sent-Junian », Robert Dagnas a parcouru durant les années 1950-1960 les routes du Limousin, armé de son magnétophone, à la recherche de chanteurs, conteurs et musiciens du pays. Il animait, grâce à ces enregistrements, une émission hebdomadaire à « Radio Limoges ».
Ces bandes nous ont été confiées pour numérisation et diffusion par Françoise Étay, professeur responsable du département de musique traditionnelle au CRR de Limoges.
Elles ont été restaurées et numérisées par Fabrice San Juan.
Ce jour-là, Robert Dagnas reçoit Félicie Brouillet, une des vedettes de son émission. Après avoir présenté Félicie Brouillet, celle ci nous parle de son surnom, "aurelha de lebre" (oreille-de-lièvre), elle évoque sa limousinité, ses influences, ses écrits, et nous conte quelques unes de ses récits : los que ganhen l'argent a braçat, los pitits dròlles d'ancien temps, la bergère de Peira-Carteu, et la montra. M. Dagnas présente ensuite la "cronica daus noms dau mes de decembre", et les actualités du mois de décembre 1958.
On retrouvera Mme Brouillet dans une autre émission de "Chez nous" diffusée en 1969.
Président du groupe folklorique « Los velhadors de Sent Junian », Robert Dagnas a parcouru durant les années 1950-1960 les routes du Limousin, armé de son magnétophone, à la recherche de chanteurs, conteurs et musiciens du pays. Il animait, grâce à ces enregistrements, une émission hebdomadaire à « Radio Limoges ».
Ces bandes nous ont été confiées pour numérisation et diffusion par Françoise Etay, professeur responsable du département de musique traditionnelle au CRR de Limoges .
Elles ont été restaurées et numérisées par Fabrice San Juan.
Félicie Brouillet était une conteuse hors pair, nous pouvons la retrouver, sur la Biaça, dans plusieurs autres documents (voir ci dessous)
Président du groupe folklorique « Los velhadors de Sent Junian », Robert Dagnas a parcouru durant les années 1950-1960 les routes du Limousin, armé de son magnétophone, à la recherche de chanteurs, conteurs et musiciens du pays. Il animait, grâce à ces enregistrements, une émission hebdomadaire à « Radio Limoges ».
Ces bandes nous ont été confiées pour numérisation et diffusion par Françoise Etay, professeur responsable du département de musique traditionnelle au CRR de Limoges .
Elles ont été restaurées et numérisées par Fabrice San Juan.
Dans ce trop court document, René Marvaud (1909/1998) quincailler à Piégut Pluviers (24) (Chroniqueur et Chansonnier sous le pseudonyme de Josèp Platussat, auteur de "Chants du moulin fondu" ) chante, avec beaucoup de conviction, trois chansons : Pierrisson, Faure mon paubre faure (chanson écrite en souvenir de son ami Jean Larousserie) et Lu pitit tren de Brantòme (une chanson de J Morellet) .
Quelques collectes de R. Marvaud
( Cette documentation nous a été aimablement transmise par son fils Paul )
Président du groupe folklorique « Los velhadors de Sent-Junian », Robert Dagnas a parcouru durant les
années 1950-1960 les routes du Limousin, armé de son magnétophone, à la recherche de chanteurs, conteurs et musiciens du pays. Il animait, grâce à ces enregistrements, une émission hebdomadaire à « Radio Limoges ».
Ces bandes nous ont été confiées pour numérisation et diffusion par Françoise Étay, professeur responsable du département de musique traditionnelle au CRR de Limoges.
Elles ont été restaurées et numérisées par Fabrice San Juan.
]]>
Nous entendrons M. Yves Massy, maire, présenter sa commune, parler de la préparation de la fête et nous préciser le programme de la journée . Le Majoral Marcel Fournier, nous parle d'aimé Jardry, de Robert Benoit dont c'est le centenaire, d'Henri Delage (Contaviòrla) et de Félicie Brouillet .
A la fin de cet enregistrement, un sujet sur le congrès de l'Union des syndicats d'initiative corréziens à Allassac
Président du groupe folklorique « Los velhadors de Sent Junian », Robert Dagnas a parcouru durant les années 1950-1960 les routes du Limousin, armé de son magnétophone, à la recherche de chanteurs, conteurs et musiciens du pays. Il animait, grâce à ces enregistrements, une émission hebdomadaire à « Radio Limoges ».
Ces bandes nous ont été confiées pour numérisation et diffusion par Françoise Etay, professeur responsable du département de musique traditionnelle au CRR de Limoges .
Elles ont été restaurées et numérisées par Fabrice San Juan.
]]>
Le contenu n'a en fait rien à voir avec cela, il s'agit d'une collecte réalisée "en public" à Piégut-Pluviers (24)
La première demi-heure est consacrée à une fanfare (sans doute la "Société Musicale de Piégut" ) qui interprète différents morceaux polkas, bourrées, quadrilles, marches ,valses etc ...
Ensuite on peut entendre plusieurs informateurs parmi lesquels nous retrouvons:
- Félicie Brouillet qui nous parle de l'origine du marché de Piégut, du chavilhier, de la tour de Piégut , des cupules, des rochers branlants, de la lanterne, des dévotions, de Jean de Biennat...
- René Marvaud qui chante "Chantoclar", Le marché de Piégut, "La Bosrin", "Père Piaud"
- Plusieurs autres informateurs, (M. Moulinier, Bonnier) nous parlent d' Aimé Jardry, de Burgou ...
La famille de M. Marvaud nous a confié les documents accessibles ci-dessous :
- Chantoclar
- La Bosrin
On y entend une chanson sur la balade (la fête) de Piégut-Pluviers ; René Marvaud dit Josèp Platussat (voir l'enregistrement déjà disponible) qui chante Lo sejaire, Lo jau, Perpiau ; une suite d'airs par MM. Colon et Secours ; Félicie Brouillet qui nous raconte ensuite l'histoire des marchés de Piégut, de la tour, etc.
Puis, c'est au tour de Mélie Frisou, ménétrière (elle joua du saxophone ténor jusqu'en 1914), de nous parler de sa pratique de musicienne, des noces (les repas, un mariage avec "une qui ne voulait pas se marier", la danse, les musiciens, les belle-mères, les vêtements, etc)
Ensuite Félicie Brouillet évoque Burgou, Pierre Bernard donne sa version de "l'origine de la polka", Secours raconte une histoire de musicien de retour de noces, etc.
Les paroles et la musique de "Perpiau" par René Marvaud (Remerciements à Paul, son fils, pour ces documents ... et bien d'autres)
Voir l'enregistrement "Piégut-Pluviers (1) - Félibrée 1962 " disponible ci dessous .
Nous entendrons Le maire, M. Yves Massy, confier, pour la journée les clés de la ville au Majoral Fournier, quelques discours, le souvenir de la félibrée de 1935, un propos à la gloire d'Aimé Jardry,un très long évangile "L'evangeli selon Sent-Luc", et quelques chansons : Peirigòrd, Voletz vos durmir, La coupo santo ...
]]>
Il s'agit d'une émission sans doute diffusée à la veille du 1er juillet 1962 à l'occasion de la 45 ème Félibrée qui a lieu à Piégut-Pluviers.
Nous avions déja mis en ligne une émission presque identique (voir ci-dessous) . M. Dagnas en avait il préparé deux versions ? Laquelle fut diffusée ?
Nous entendons dans cet enregistrement M. Yves Massy, alors maire de Piégut-Pluviers, présenter sa commune, parler de la préparation de la fête et nous préciser le programme de la journée, Le Majoral Marcel Fournier, parler d' Aimé Jardry, d' Henri Delage et de Félicie Brouillet . Paul Merdieu chanter "Veiqui lo Pierigòrd" . Henri Delage (Contaviòrla) raconter deux comptines D'ente venetz et Tira-tira et, pour terminer, les chanteurs du groupe du Chalelh chanter " Cassa cacaus".
]]>
Nous entendons dans ce document la prestation du groupe folklorique "Lous veilladours de Sent Junio".
Des danses :
- La chabra bura, le bal vieux, les fagots, le Panliran (charleston limousin ?), Le renard et le lièvre, la Gayoune, le bal d'Abzac, l'aiga de ròchas, la guimbarde, lo cotilhon vai (vard ?) la bourrée de Francinou, celle de Confolens ...
Et des chants par la chorale :
- Lo cuer de ma mia, lo chabretaire, la meschanta maire.
]]>