1
50
5
-
https://la-biaca.org/files/original/enquetes/752/Padimage.jpg
c194a6ef7ee29fa8ed0579e003b12fae
https://la-biaca.org/files/original/enquetes/752/MTRaymond.mp3
6dcf75146aad7b15e7d851b880afe6a3
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Enquêtes et témoignages
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
doc: enquetes
Oral History
A resource containing historical information obtained in interviews with persons having firsthand knowledge.
Location
The location of the interview
Enregistré au domicile de l'informateur à Saint Laurent sur Gorre (87)
Local URL
The URL of the local directory containing all assets of the website
https://la-biaca.org/files/original/enquetes/752/MTRaymond.mp3
Duration
Length of time involved (seconds, minutes, hours, days, class periods, etc.)
1490
Participants
Names of individuals or groups participating in the event
Yves Lavalade
Mot-clé
Mot-clé "metakeywords"
Françoise Étay
Marie-Thérèse RAYMOND
Saint Laurent sur Gorre
chansons
Adieu...charmante Henriette
Les nuits de printemps
L'urosa jardiniera
C'était un curé de campagne
Toina d'a Glandon
Quand je t'ai vue par hasard sur ma route
... les feux du régiment
À Saint-Laurent en vérité
C'est nous de Saint-Laurent
Chanson du rassemblement
La retraite c'est la santé
Conservatoire à Rayonnement Régional
musique traditionnelle
occitan
patois
limousin
Mot-clé en liste
Mot-clé "keywords"
marie therese raymond francoise etay marie therese raymond saint laurent sur gorre francoise etay chansons musique traditionnelle limousin
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Date Issued
Date of formal issuance (e.g., publication) of the resource.
2015-02-17 12:16:20
Provenance
A statement of any changes in ownership and custody of the resource since its creation that are significant for its authenticity, integrity, and interpretation. The statement may include a description of any changes successive custodians made to the resource.
Collection F. Etay
Title
A name given to the resource
Marie Thérèse RAYMOND
Subject
The topic of the resource
Chansons
Description
An account of the resource
Enregistrement d'une chanteuse de tradition à Saint Laurent sur Gorre
Contributor
An entity responsible for making contributions to the resource
Marie Thérèse RAYMOND
Source
A related resource from which the described resource is derived
FE014_2
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1999-12
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Françoise Etay
Format
The file format, physical medium, or dimensions of the resource
audio/mpeg
Type
The nature or genre of the resource
Sound
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
https://la-biaca.org/items/show/752
Relation
A related resource
Vignette : https://la-biaca.org/files/square_thumbnails/enquetes/752/Padimage.jpg
Abstract
A summary of the resource.
<p class="fr"><span style="font-size:14pt;">Dans ce document qui nous a été confié pour mise en ligne par Françoise Étay, un enregistrement qu’elle fit auprès de Madame <strong>Marie-Thérèse RAYMOND</strong> à Saint Laurent sur Gorre le 8 décembre 1999, en compagnie de Yves Lavalade .<br /></span></p>
<p class="fr"><span style="font-size:14pt;">Mme Raymond avait interprété une série de chansons :<br /></span></p>
<p class="fr"><span style="font-size:14pt;">Adieu...charmante Henriette, Les nuits de printemps, <span class="oc">L'urosa jardiniera,</span> C'était un curé de campagne (fragments), <span class="oc">Toina d'a Glandon, </span> Quand je t'ai vue par hasard sur ma route, ... les feux du régiment [début tronqué], À Saint-Laurent en vérité, C'est nous de Saint-Laurent, Chanson du rassemblement (Chanson des retraités du canton de Saint-Laurent) et La retraite c'est la santé</span></p>
<p class="fr"><span style="font-size:14pt;"> </span></p>
<p><span class="fr" style="font-size:12pt;">Le titrage et le séquencement de cet enregistrement a été réalisé par Françoise Étay, ce document est consultable au Conservatoire à Rayonnement Régional à Limoges où Françoise est enseignante et responsable du département de musique traditionnelle. </span></p>
<p><span class="fr" style="font-size:12pt;"><a href="http://ieo-lemosin.org/?intervenant=francoise-etay&lang=fr" target="_blank" rel="noreferrer noopener"><span style="font-size:14pt;">Françoise Étay</span></a></span></p>
Haute-Vienne (87)
Saint-Laurent-sur-Gorre
-
https://la-biaca.org/files/original/enquetes/751/Padimage.jpg
c194a6ef7ee29fa8ed0579e003b12fae
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Enquêtes et témoignages
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
doc: enquetes
Oral History
A resource containing historical information obtained in interviews with persons having firsthand knowledge.
Location
The location of the interview
Enregistré au domicile de l'informateur à Saint Laurent sur Gorre (87)
Duration
Length of time involved (seconds, minutes, hours, days, class periods, etc.)
1438
Mot-clé en liste
Mot-clé "keywords"
louis villot francoise etay louis villot saint laurent sur gorre francoise etay chansons musique traditionnelle limousin
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Date Issued
Date of formal issuance (e.g., publication) of the resource.
2015-02-17 10:58:49
Provenance
A statement of any changes in ownership and custody of the resource since its creation that are significant for its authenticity, integrity, and interpretation. The statement may include a description of any changes successive custodians made to the resource.
Collection F. Etay
Title
A name given to the resource
Louis VILLOT
Subject
The topic of the resource
Chansons
Contributor
An entity responsible for making contributions to the resource
Louis VILLOT
Source
A related resource from which the described resource is derived
FE014_1
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1986-05
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Françoise Etay
Format
The file format, physical medium, or dimensions of the resource
audio/mpeg
Type
The nature or genre of the resource
Sound
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
https://la-biaca.org/items/show/751
Relation
A related resource
Vignette : https://la-biaca.org/files/square_thumbnails/enquetes/751/Padimage.jpg
Abstract
A summary of the resource.
<p class="fr"><span style="font-size:14pt;">Dans ce document qui nous a été confié pour mise en ligne par Françoise Étay, un enregistrement qu’elle fit auprès de Monsieur Louis VILLOT à Saint Laurent sur Gorre le 13 mai 1986, en compagnie de Jan dau Melhau .<br /></span></p> <p class="fr"><span style="font-size:14pt;">M Villot avait interprété une série de chansons :<br /></span></p> <p class="fr"><span style="font-size:14pt;">La Chanson des mensonges, <span class="oc">Quand la Margui s'en va au moulin, </span><span style="font-size:14pt;"><span class="oc">Chas nos m'avian lojada, la botelha..., </span><span style="font-size:14pt;"><span class="oc">Chas nos m'avian lojada, </span><span style="font-size:14pt;"><span class="oc">Borreia d'a Jumilhac, </span><span style="font-size:14pt;"><span class="oc">Qu'es la Catisson de la “Maurelha”,</span> <span style="font-size:14pt;">J'm'en vais à la fontaine (biganoise), <span style="font-size:14pt;"><span class="oc">L'asne e lu lop, </span><span style="font-size:14pt;"><span class="oc">Filhas a maridar,</span> <span style="font-size:14pt;">Petit Pierre, <span style="font-size:14pt;">La balada,<span style="font-size:14pt;">L'autre jour me promenant, <span style="font-size:14pt;">C'est la fille du boulanger .</span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span><br /></span></p> <p> </p> <p><span class="fr" style="font-size:12pt;">Le titrage et le séquencement de cet enregistrement a été réalisé par Françoise Étay, ce document est consultable au Conservatoire à Rayonnement Régional à Limoges où Françoise est enseignante et responsable du département de musique traditionnelle. </span></p> <p><span class="fr" style="font-size:12pt;"><a href="http://ieo-lemosin.org/?intervenant=francoise-etay&lang=fr" target="_blank" rel="noreferrer noopener"><span style="font-size:14pt;">Françoise Étay</span></a></span></p> <p> </p>
Haute-Vienne (87)
Saint-Laurent-sur-Gorre
-
https://la-biaca.org/files/original/enquetes/421/1345733801_DSC00925.JPG
24762960027e7f61f6faa34bc56b020f
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Enquêtes et témoignages
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
doc: enquetes
Oral History
A resource containing historical information obtained in interviews with persons having firsthand knowledge.
Location
The location of the interview
Compilation de différents enregistrements en différents lieux
Local URL
The URL of the local directory containing all assets of the website
AD2020.mp3
Duration
Length of time involved (seconds, minutes, hours, days, class periods, etc.)
2304
Mot-clé en liste
Mot-clé "keywords"
informateurs multiples robert dagnas messe de minuit des bergers limousins messe limousin st laurent sur gorre messe limousine
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Date Issued
Date of formal issuance (e.g., publication) of the resource.
2012-08-23 16:56:41
Extent
The size or duration of the resource.
2304
Spatial Coverage
Spatial characteristics of the resource.
Saint-Laurent-sur-Gorre
Haute-Vienne (87)
Provenance
A statement of any changes in ownership and custody of the resource since its creation that are significant for its authenticity, integrity, and interpretation. The statement may include a description of any changes successive custodians made to the resource.
Collection F. Etay, Fonds Dagnas
Title
A name given to the resource
Messe de minuit des bergers limousins
Subject
The topic of the resource
Chansons
Contributor
An entity responsible for making contributions to the resource
[Informateurs multiples]
Source
A related resource from which the described resource is derived
RD 2020
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1962-12
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Robert Dagnas
Format
The file format, physical medium, or dimensions of the resource
audio/mpeg
Type
The nature or genre of the resource
Sound
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
https://la-biaca.org/items/show/421
Relation
A related resource
Vignette : https://la-biaca.org/files/square_thumbnails/enquetes/421/1345733801_DSC00925.jpg
Abstract
A summary of the resource.
<p> Sur cet enregistrement, la bande 4349,un montage qui fut probablement diffusé le soir de Noël 1962</p> <p>Après avoir entendu les cloches de Saint Laurent sur Gorre, la présentation de la messe de Noël, des chants par la chorale des Velhadors dirigée par Piere Leplant, plusieurs chants de Noël plus ou moins connus, un serment en limousin par le chanoine Gourrier, une belle prière aux " travailleurs et aux feignants "....</p> <p><br /><em>Président du groupe folklorique « Los velhadors de Sent Junian », Robert Dagnas a parcouru durant les années 1950-1960 les routes du Limousin, armé de son magnétophone, à la recherche de chanteurs, conteurs et musiciens du pays. Il animait, grâce à ces enregistrements, une émission hebdomadaire à « Radio Limoges ». </em><br /><br /><em>Ces bandes nous ont été confiées pour numérisation et diffusion par Françoise Etay, professeur responsable du département de musique traditionnelle au CRR de Limoges . </em><br /><em>Elles ont été restaurées et numérisées par Fabrice San Juan.</em></p>
Haute-Vienne (87)
Saint-Laurent-sur-Gorre
-
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Artistes, témoins et personnes interviewées
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
doc: personnes
Person
An individual.
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Spatial Coverage
Spatial characteristics of the resource.
Saint-Laurent-sur-Gorre
Haute-Vienne (87)
Title
A name given to the resource
Marie Thérèse RAYMOND
Subject
The topic of the resource
Chansons
Contributor
An entity responsible for making contributions to the resource
Marie Thérèse RAYMOND
Source
A related resource from which the described resource is derived
Raymond
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
https://la-biaca.org/items/show/211
Haute-Vienne (87)
Saint-Laurent-sur-Gorre
-
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Artistes, témoins et personnes interviewées
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
doc: personnes
Person
An individual.
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Spatial Coverage
Spatial characteristics of the resource.
Saint-Laurent-sur-Gorre
Haute-Vienne (87)
Title
A name given to the resource
Louis VILLOT
Subject
The topic of the resource
Chansons
Contributor
An entity responsible for making contributions to the resource
Louis VILLOT
Source
A related resource from which the described resource is derived
Villot
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
https://la-biaca.org/items/show/210
Haute-Vienne (87)
Saint-Laurent-sur-Gorre