C'est au sortir d'une réunion de l'Institut d' Études Occitanes du Limousin que Fernand Desaguiller, notre voisin de Saint-Jal nous a régalé de quelques contes et nhorles dont il a le secret .

Une suite de contes traditionnels, des réappropriations ... un vrai propos de conteur populaire : La mort et le bûcheron, Lo chen e lo lop, L'archa de Noe, Lo que plaidava amb l'aida del diable , Lo rei que volia maridar sa dròla, l'òme de palha, Jan lo coquin, La leiçon de causas etc ...

On peut retrouver Fernand Desaguiller dans le DVD "Conterra, Quatre contaïres en tres pais", voir extrait ci dessous .

]]>
Cet enregistrement a été réalisé en 1977 par Jean Marc Siméonin auprès de Madame Rambaudoux à Uzerche

Sur ce document nous pouvons entendre, dans une belle langue le conte "Pipeta e Laramet"
Ensuite nous entendons Jean Marc et ses élèves du lyçée de Chalus commenter ( en occitan !) un autre conte, "Pitit Jan e lo diable" .
Il s'agit sans doute d'une des dernières générations d'enfants pratiquant encore la langue .


Ces cassettes nous ont été confiées par J.M. Siméonin, collecteur et militant de longue date, pour numérisation et mise en ligne, elles ont été numérisées et traitées par Fabrice San Juan

]]>
Cet enregistrement est la seconde partie de l'enquête collective réalisée le 8 novembre 2005 sur la commune d'Uzerche.
Nous retrouvons le groupe de la semaine passée :Mesdames : Annette Bach, Jeanne Bouillaguet, Thérèse Courteix, Michèle Dachi, Annie Dezes, Mme Dumond, Marie Françoise Flageolet, Jeanine Geneste, Mélanie Hilaire, Marguerite Lachaud, Ghislaine Lachaud, Marie Thérèse Lachaud,
Messieurs : Michel Agnoux et Jean Louis Champeaux

Dans ce document, on traite des jeux, (la piringueta, las bilhas, las quilhas..) des mythes et légendes (lo leitin, la vinagran, lo chen blanc , la chaça volanta...) de la médecine populaire (tisanes, plantes, sangsues, rebouteux ...) de contes (lo lop e lo remard) des comptines (pendilhon, la babaròta, Baulin Baulan), des chansons (connues ou plus originales comme la femna de pompier) de nombreux proverbes, des rites mortuaires ....

]]>
Cet enregistrement est la première partie de l'enquête collective réalisée sur la commune d'Uzerche il date du le 25 Octobre 2005 .
Avec :
Mesdames : Annette Bach, Jeanne Bouillaguet, Thérèse Courteix, Michèle Dachi, Annie Dezes, Mme Dumond, Marie Françoise Flageolet, Jeanine Geneste, Mélanie Hilaire, Marguerite Lachaud, Ghislaine Lachaud, Marie Thérèse Lachaud,

Messieurs : Michel Agnoux et Jean Louis Champeaux

Les croyances : La chaça volanta, lo charivari, lo leberon, lo fuec folet, la bera, la vinagran, lo drac, lo dahu, ...) , de las istòrias de lop, l'arcador, dires per carnavar,far las crespas, los tortons, escodre lo blat negre la nuech

Ensuite nous avons parlé des rites calendaires, daus reis a la Sent Jan.

Ensuite, Mme Marguerite Lachaud nous a livré quelques comptines ( Chabra mòrta, I'eran un, Dis me un conte ...) puis un beau conte : Lo conte de Faralhe )
Mme Bouillaguet : Auvir 'quò compta pas, une nhorle de Jean Baptiste Chèze
Mme Dumond, quelques proverbes

À partir de 1h34mn, l'enregistrement de la seconde séance (le 8 Novembre)

Des propos sur le mariage, les relations aujourd'hui, La vòta, la feira...

]]>
Sur cette bande magnétique portant le n° 428 on peut lire : "Uzerche 1963, 6386, 3ème bande, 2ème plage Sermon Chanoine".

Il s'agit sans doute d'un enregistrement, peut-être pour une émission de radio, datant du lendemain de la fête félibréenne ayant eu lieu au cours de l'été 1963 à Uzerche.

M. Dagnas est interrogé en compagnie de Mme Jeanne Farnier au sujet de la langue limousine, de la création d'un cours de langue limousine à Limoges, d'un projet de dictionnaire et de grammaire limousine...
Sur la même bande, le sermon en occitan d'un chanoine (non identifié), probablement prononcé lors de cette fête à Uzerche.

À la fin du document, deux enregistrements (de Michel Lepron, pour la RTF) qui étaient sans doute sur la bande : M. Georges Joubert, conserveur et maire d'Avoine (Indre-et-Loire) au sujet de sa conserverie puis un sujet à propose des journées internationales des Caisses d'Épargne à Tours

Le Fonds Robert Dagnas

]]>