Enquête à La Celle-Dunoise

1	Installation	00:00:00
2	Vocabulaire	00:00:26
3	Lavont quò cause patoàs coma vos	00:01:14
4	Lòs noms daus vilatges	00:02:50
5	De las istoaras ?	00:09:16
6	'Na chanson sur le lop	00:10:11
7	La bèstie faramine	00:12:33
8	Ilhs eran en "short" ? (nhòrle)	00:13:46
9	Nos sòm cosins germans (nhòrle)	00:14:42
10	Z'avetz pas vut mòn "scooter" ? (nhòrle)	00:15:18
11	La liebre (comptine)	00:16:29
12	'Na devinete	00:18:02
13	De las prieras ? Daus proverbes ?	00:18:42
14	Dins las reünions de patoàs ...	00:20:23
15	La chiebre bure	00:21:44
16	La Yoyette	00:23:12
17	Las vuelhas sòn dins lòs prats	00:23:43
18	Le diable t'empòrte (chançon)	00:24:23
19	Tote la nuech la chine ele jape (chançon)	00:25:36
20	Daus tortels	00:26:37
21	Des chansons pacifistes	00:27:06
22	À propos des autres enquêtes	00:27:50
23	Qu'es 'na borreie ?	00:28:50
24	De las danças	00:29:40
25	La filhe de la moniere (chançon)	00:31:39
26	Le pelele (paroles)	00:32:43
27	De las cançons en francés	00:34:02
28	Daus musicians	00:34:59
29	Le prumier jorn de l'annade	00:37:32
30	Lòs roeis	00:39:18
31	Proverbe sur le "jorn de ciconcisiòn"	00:40:24
32	La Sent Cochòn (tuar lo pòrc)	00:41:44
33	De las chastanhas, dau porret, ...	00:49:55
34	La Sent Cochòn - suite	00:53:17
35	Le parisien et la boudinière (nhòrle)	00:56:51
36	La Sent Cochòn - suite	00:57:40
37	Las crespas e los crespiaus	00:59:14
38	Le beurjat	01:00:34
39	La goalhe	01:02:12
40	Brouhaha	01:02:40
41	La galette à rien	01:03:27
42	Per la Chandelor	01:04:10
43	Dau despart daus maçòns	01:05:52
44	La feste de la Sent Blaise	01:07:37
45	Per Carnaval	01:09:37
46	Per las nòças	01:13:37
47	La citrolhe de Carnaval	01:24:48
48	Dau boïs e daus Ramiaus	01:26:03
49	La setmane sente	01:31:13
50	Quand i aviá un mòrt	01:32:12
51	Foliá pas lavar lòs draps pendent la setmane sente	01:35:27
52	Pasques e son lundí	01:36:17
53	Lòs maçòns n'eran pas bien "religieux"	01:37:28
54	Pendegoste	01:38:53
55	La Sent Jan e le tresfojau	01:39:29
56	La feste a la Cele	01:43:57
57	La corse aus asnes (nhòrle)	01:47:56
58	Le concors de nage	01:48:39
59	Las doas damas	01:49:51
60	La processiòn dau 15 d'aust	01:52:30
61	Per la Totsents	01:54:12
62	La Sent Martin	01:56:24
63	Noèl	01:57:29
64	Quand un bornat morave	02:00:36
65	Quand i aviá un mòrt - suite	02:01:34
66	Quand òm atrapave de la sauvatgine	02:02:36
67	'Pelar las bèstias	02:03:15
68	Le chant daus ausiaus	02:05:23
69	Peut-être	02:08:36
70	Lòs jorns de la setmane	02:09:06
71	Lòs mes de l'annade	02:10:26
72	Compter jusqu'à 20	02:11:04
73	Conclusion	02:11:37

Notice de l’enregistrement

Date d’enregistrement : août 2004
Format : enregistrement audio
Mise en ligne : mercredi 18 mai 2022
Durée : 02:16:27
Collection : IEO Lemosin
Droits : IEO Lemosin
Référence : IEO 343

Description

Enquête à La Celle-Dunoise (23)
Il s’agit ici de l’enregistrement d’une enquête réalisée le 5 août 2004 auprès d’informateurs et personnes ressources originaires de cette commune.

On y entendra plusieurs enfants du pays parler des traditions, de ce qui se faisait pour les fêtes (Las doas damas, La Sent Martin, ... ) et autres « grands rendez-vous de la vie » (Per las nòças, Quand i aviá un mòrt, ...).
On y entendra aussi beaucoup de gnôrles - histoires drôles limousines - (Ilhs eran en "short" ?, La corse aus asnes, …) ainsi quelques chansons (Le diable t'empòrte, Tote la nuech la chine ele jape, ... ).

Informateurs : Jean Betoux, Ernest Bouyer, Pierre Brunet, Denise Chassin, Jean-Gilbert et Michèle Ducher, Janine et Georges Gonnot, Simone Peyrot, Gérard Rolinat, Ginette Rolinat, Madeleine et Bernard Thomas

Enquêteur : Jean-François Vignaud .

Cet enregistrement sur MiniDisc est issu du fond d’enregistrements constitué par l’IEO Lemosin lors de ses enquêtes menées en 2004-2005 sur les traditions populaires, la langue et la culture occitanes sur le Pays de Guéret – Saint-Vaury
→ cliquer ici pour accéder à la présentation de ces enquêtes.

« Festival de Confolens (2)

enregistrement audio Chronologie

Le sel »