M. DELMAS
2002-09
Corrèze (19)occitan,limousin,patois,occitan limousin Yssandon
Player failed to load...
1 | Recueil des toponymes | 00:00:00 | |
2 | Commentaires | 01:09:43 | |
3 | Fin de l'enquête, on boit le cassis, commentaires sur la municipalité… | 01:10:53 |
Notice de l’enregistrement
Date d’enregistrement : septembre 2002Format : Audio
Département : Corrèze (19)
Mise en ligne : vendredi 4 novembre 2011
Durée : 01:14:42
Lieu d’enregistrement : Mairie d'Yssandon
Collection : IEO Lemosin
Référence : 1-0029
Description
Enregistrement réalisé en septembre 2002, lors de l'enquête toponymique sur le Canton d'Ayen.
Nous avons rencontré M. Delmas qui fut l'informateur idéal, maîtrisant bien la langue et ayant une parfaite connaissance du pays... et que nos faguet tastar un cassis de prumiera !!!!
Dans cet enregistrement M. Delmas nous parle des noms de lieux de la commune (leur prononciation en occitan, quelques anecdotes pouvant aider à la compréhension du toponyme...) puis avant de nous quitter il nous conte, dans une belle langue, une nhòrle (histoire drôle) en vers : "Auvir 'quò compta pas"