Enquête à Saint-Léger-Le-Guérétois et à La Brionne
2004-12
Notice de l’enregistrement
Date d’enregistrement : décembre 2004Format : enregistrement audio
Mise en ligne : dimanche 13 mars 2022
Durée : 02:29:34
Collection : Ieo lemosin
Droits : IEO Lemosin
Licence : CC-BY-NC-ND
Référence : IEO 341
Description
Enquête à Saint-Léger-Le-Guérétois et à La Brionne (23)Il s’agit ici de l’enregistrement d’une enquête réalisée le 9 septembre 2004 auprès d’informateurs et personnes ressources originaires de cette commune.
On y entendra plusieurs enfants du pays parler des traditions, de ce qui se faisait pour les fêtes (Chandelor e proverbis, Lo jorn d'las cendres e los ramels, La Setmana Senta e los uòus …) et autres « grands rendez-vous de la vie » (Per los maridatges, Quand i aviá un mòrt).
On y entendra aussi beaucoup d’histoires (véridiques ou inventées), notamment celle d’un certain « père Mijon » (Mijon en Argeria, Mijon e la chopina, Mijon pendent la guerra) ; ainsi que quelques comptines telles que Minauda, La pita liebre ou A la palha, canalha.
On y entendra également quelques souvenirs à propos de la « modernisation » des villages (De l'electricitat, La 'ribada de l'aiga) mais aussi du travail dans les carrières de granite (De las carrieras, Daus italians, Arrêt de la carrière du Maupuy)
Informateurs : Irène et Jean Maury, Andrée Cibot, André Dezert, Lucienne Guillot, Camille Jardy, André Lafaye, Henri Lafaye