Enquête à Ladapeyre



Notice de l’enregistrement


Notice: Undefined offset: 0 in /var/www/biaca/themes/la-biaca/items/show-enquetes.php on line 231
Date d’enregistrement : novembre 2004
Format : enregistrement audio
Département : Creuse (23)
Mise en ligne : mercredi 16 novembre 2022
Durée : 02:03:49
Collection : IEO Lemosin
Droits : IEO Lemosin
Licence : CC-BY-NC-ND
Référence : IEO 346

Description

Enquête à Ladapeyre (23)
Il s’agit ici de l’enregistrement d’une enquête réalisée le 10 novembre 2004 auprès d’informateurs et personnes ressources originaires de cette commune.

On y entend plusieurs enfants du pays parler des traditions, de ce qui se faisait pour les fêtes (La Chandeleur e las crespas, Totsents e las chastanhas, Noèl e le nadau, ...) mais aussi chanter quelques chansons (La chançon daus dapeiriauds, Le petit Pierre rev'nant dau molin, Tue ton chin Marí, …).
On y entend également les noms des villages de la commune dans leurs formes linguistiques locales ainsi qu’une version en langue marchoise de la fable du corbeau et du renard (La graule e le rainard).

Informateurs : Ginette Bunlon, Adrienne et Louis Chardoux, André et Ginette Chatonnet, Nicole Degrève, Catherine Devaux, Irène Louis, Monique Martin, Justine Rozé




Enquêteur : Jean-François Vignaud .

Cet enregistrement sur MiniDisc est issu du fond d’enregistrements constitué par l’IEO Lemosin lors de ses enquêtes menées en 2004-2005 sur les traditions populaires, la langue et la culture occitanes sur le Pays de Guéret – Saint-Vaury
→ cliquer ici pour accéder à la présentation de ces enquêtes.