Jean BERTRAND
Contes
1982
Condat-sur-Ganaveixoccitan,limousin,patois,occitan limousin Corrèze (19)
Player failed to load...
1 | Cornacuol (conte) | 00:00:00 | |
2 | Le Petit Jean de Calais (conte) | 00:07:01 | |
3 | La Filha Que N'avia Pas De Braç (conte) | 00:17:18 | |
4 | Jean Le Fadard (conte) | 00:29:02 |
Notice de l’enregistrement
Date d’enregistrement : 1982Format : Audio
Département : Corrèze (19)
Mise en ligne : lundi 3 octobre 2011
Durée : 00:43:48
Langue : Occitan
Lieu d’enregistrement : La Valade, Condat sur Ganaveix
Collection : IEO Lemosin dépôt Dezes
Licence : CC-BY-NC-ND
Référence : 1-0046
Description
Cette cassette nous a été confiée par Annie Dezes, qui perpétue cette tradition familiale et, à son tour, conte régulièrement.
Cet enregistrement a été effectué par ses soins auprès de son grand-père, Jean Bertrand.
Nous entendrons, en occitan ou en français, quatre contes :
- Cornacuòl,
- Petit Jean de Calais,
- La filha qu'avia pas de braç
- Jean lo fadard.
Annie Dezes nous précise "Jean Bertrand est né en octobre 1908 à Condat sur Ganaveix,dans le village de Lavalade, lieu qu"il ne quittera jamais .
Il y exercera le métier d'agriculteur avec passion.
Cet homme particulièrement généreux et convivial a raconté à ses enfants et petits-enfants les contes appris par sa grand-mère Louise."