| 1 | Introduction (Vielle à roue) | 00:00:00 | |
| 2 | Adiu | 00:01:15 | |
| 3 | Lo crit de las peiras | 00:08:21 | |
| 4 | La peira daus chamins | 00:10:55 | |
| 5 | Per bien comprener la poesia | 00:14:13 | |
| 6 | La peira talhada | 00:18:41 | |
| 7 | Lo silenci de la peira | 00:22:03 | |
| 8 | Saumes pagans (preludi) | 00:24:58 | |
| 9 | Conclusion | 00:25:46 | |
| 10 | Seconde émission | 00:29:23 | |
| 11 | Introduction (Vielle à roue) | 00:29:26 | |
| 12 | Adiu | 00:30:27 | |
| 13 | La ne'n tirem | 00:31:13 | |
| 14 | Vuelher se maridar | 00:32:40 | |
| 15 | Vòle pus gardar las vachas | 00:34:09 | |
| 16 | La fialaira | 00:34:58 | |
| 17 | Laissa-me Jan | 00:36:37 | |
| 18 | L'Antòni | 00:37:20 | |
| 19 | Mesa en garda | 00:38:51 | |
| 20 | A la poncha d'un suqueton | 00:39:05 | |
| 21 | Maridatz-vos | 00:41:05 | |
| 22 | Filha te vau maridar | 00:43:11 | |
| 23 | Filhas que es a maridar | 00:45:00 | |
| 24 | Maridatges d'argent | 00:47:23 | |
| 25 | Delai Paris | 00:47:56 | |
| 26 | La novia nècia | 00:50:02 | |
| 27 | La filha dau bolengier | 00:50:19 | |
| 28 | La nòça daus paubres | 00:51:52 | |
| 29 | La senzilha e lo pinçon | 00:52:06 | |
| 30 | Lo vespre de la nòça | 00:54:37 | |
| 31 | Lo maridatge es fach | 00:56:32 | |
| 32 | Generic | 00:57:04 |
Notice de l’enregistrement
Date d’enregistrement : avril 1983Format : Audio
Département : Haute-Vienne (87)
Mise en ligne : vendredi 24 mars 2017
Durée : 00:59:10
Lieu d’enregistrement : Enregistré au domicile de l'artiste
Collection : IEO Lemosin, dépôt Jan Dau Melhau
Référence : Mel002
Description
Sur cette cassette audio que Jan dau Melhau a bien voulu nous confier pour numérisation et mise en ligne, deux émissions de radio diffusées sur Radio Centre Ouest, devenue peu après Radio-France Limoges.
Merci de persévérer un peu, le début de l'enregistrement n'est pas de bonne qualité !
- La première émission (Lo sang de las peiras jusqu'à 29mn 26 s), diffusée le 14 avril 1983, est consacrée à l'ouvrage de Marcelle Delpastre "Lo sang de las peiras" qui venait d'être édité dans la revue "Lo Leberaubre" (Lo cri de las peiras, la peira daus chamins, la peira talhada, lo silenci de la peira). Les textes alternent avec des morceaux à la vielle à roue joués par Jan dau Melhau.
- La seconde émission (Lo maridatge dins las chançons de tradicion de 29mn 26 s à la fin), diffusée le 21 avril 1983, Jan évoque le mariage dans les chansons traditionnelles (l'envie de se marier, les mises en garde, l'argent, etc.). Il interprète la plupart des chansons (La n'en tirem, Vòle pus gardar las vachas, La fialaira, Laissa-me Jan, A la poncha d'un suqueton, Maridatz-vos, Filha te vau maridar, Delai Paris, La filha dau bolengier, La senzilha e lo pinçon) et nous propose deux chansons de Rosina de Peira (L'Antòni, Filha qu'es a maridar e Lo vespre de la nòça).
Personnage incontournable de la culture limousine, Jan dau Melhau est écrivain, éditeur (Lo chamin de sent Jaume), collecteur, musicien, chanteur, conteur, diseur etc... Plus d'informations sur Jan dau Melhau.