Léon Picard, du Maquis à l’Indochine

1	Començament	00:00:00
2	Presentacion	00:00:20
3	’Quò parlava mas patoàs	00:00:33
4	La bòria	00:00:47
5	L’escòla e lo patoàs a l’escòla	00:01:19
6	Lo patoàs dins la vita	00:03:09
7	Mos parents èron mas fermiers	00:03:53
8	Lo blat / la segla / lo froment	00:05:39
9	Lo blat nigre	00:07:49
10	L’alimentacion	00:08:55
11	Las chastanhas	00:10:24
12	Las jornadas de trabalh	00:12:24
13	Las velhadas e los boçons	00:13:48
14	Sechar las chastanhas	00:14:44
15	Los Chantiers de Jòunessa	00:15:56
16	Far lo charbon de bòisc	00:17:54
17	Lo Maquis	00:19:35
18	Tula, junh de 1944	00:27:59
19	Apres la Liberacion	00:29:42
20	Rentrar dins la Gendarmariá	00:30:20
21	Apres la Gendarmariá, lo Senat	00:31:26
22	L’Indochina	00:33:14
23	Tornar elh país	00:44:21
24	Las campanhas de’n quauque temps	00:45:29
25	Las cresenças	00:46:40
26	La chambe	00:50:48
27	Lo telefòne e l’electricitat dins las annadas 1920	00:54:19
28	Mairinhac	00:55:57
29	Los lops	00:57:22
30	Tornam sus l’Indochina	00:59:00

Notice de l’enregistrement

Date d’enregistrement : août 2017
Format : image animée
Département : Corrèze (19)
Mise en ligne : lundi 3 février 2025
Durée : 01:01:08
Langue : Occitan
Lieu d’enregistrement : Tulle
Collection : IEO Lemosin
Droits : IEO Lemosin
Licence : CC-BY-NC-ND
Référence : IEO 365

Description

Lors d’une collecte à l’EHPAD des Fontaines à Tulle en avril 2017, nous avions été séduits par la personnalité de Léon Picard qui y séjournait alors pour un temps.

Quelques mois plus tard, lors d’une enquête en Corrèze, avec Pascal Boudy et Jean-François Vignaud nous lui avons rendu visite chez lui, à Tulle, comme il nous y avait invités, per çò que, ço-disset : « Ai de las causas a vos contar… ».

Né en 1923 à Meyrignac-l’Église, en Corrèze, réfractaire au STO, il rejoint le Maquis en 1943.

Ses parents n’étant que fermiers, il ne souhaite pas prendre leur succession et intègre les rangs de la Gendarmerie nationale après la Libération. Après plusieurs mois en Indochine, de 1946 à 1949, il quitte la Gendarmerie à 38 ans. Il finira sa vie professionnelle au Sénat, en tant que responsable du service automobile du Palais du Luxembourg.

Et une fois à la retraite, il revient au pays, comme de nombreux Corréziens.

Dans cet enregistrement, Léon Picard nous livre un témoignage rare, tout en retenue, sur la Résistance, mais aussi à propos de la Guerre d’Indochine, d’où il est revenu avec la douloureuse sensation d’avoir, dit-il, « changé de camp ».