Denise GERBAUD
2007-04
Corrèze (19)occitan,limousin,patois,occitan limousin Sornac
1 | Présentation | 00:00:00 | |
2 | La bujada | 00:01:01 | |
3 | La font | 00:07:09 | |
4 | Far beure | 00:09:05 | |
5 | La volalha | 00:09:36 | |
6 | Trobar l'aiga | 00:10:50 | |
7 | Los vesins | 00:11:13 | |
8 | Las levadas | 00:13:51 | |
9 | Las serbas, los potz | 00:18:00 | |
10 | Los Ponts | 00:19:27 | |
11 | Del temps | 00:20:15 | |
12 | La procession | 00:21:39 | |
13 | Amusaments | 00:24:03 | |
14 | Las bonas fonts | 00:24:21 | |
15 | Lo buis | 00:24:36 | |
16 | La genciana | 00:25:03 | |
17 | Lo tonari | 00:26:36 | |
18 | Proverbes | 00:27:16 | |
19 | La lebrauta | 00:27:22 | |
20 | Sautar lo fuoc | 00:27:52 | |
21 | Las ventosas | 00:30:33 | |
22 | Los vermes | 00:31:50 |
Notice de l’enregistrement
Date d’enregistrement : avril 2007Format : Audio
Mise en ligne : mercredi 8 octobre 2014
Durée : 00:32:40
Lieu d’enregistrement : Enregistré au domicile de l'informatrice à Malepouge, commune de Sornac, 19
Collection : IEO Lemosin
Référence : IEO287
Description
Enquête réalisée le 25 avril 2007 dans le cadre de l'enquête thématique sur "l'eau en montagne limousine, de la font a la mar" auprès de madame Denise Gerbaud, née Barry en 1921 (sur la commune voisine de Saint-Merd les Oussines).Mme Gerbaud nous avait aimablement reçus à Malepouge "Chas Prados" , elle nous avait parlé de la pratique de la langue à l'école, de la lessive (la bujada), de l'eau à la ferme (a la font, au potz, per abeurar ...) de l'irrigation des prés (las levadas, la presa d'aiga, l'agalhon ...), de la procession à Saint Setiers, de la gentiane qu'on faisait bénir à la St Jean, de la technique pour enlever le feu, des ventouses, daus Brives per tirar los vermes ...
Mme Gerbaud fut enregistrée en compagnie de son fils, Émile Brindel qui nous a ensuite montré une belle collection d'outils :
Voir les images