| 1 | Présentation | 00:00:00 | |
| 2 | L'accent sur l'occitan | 00:01:47 | |
| 3 | L'enquète en Corrèze | 00:02:44 | |
| 4 | Le pont | 00:06:17 | |
| 5 | Revitaliser | 00:06:53 | |
| 6 | Diversité linguistique | 00:08:14 | |
| 7 | Le patois | 00:10:19 | |
| 8 | Normaliser | 00:12:03 | |
| 9 | Diviser pour mieux régner | 00:16:13 | |
| 10 | L'exemple du Ladin | 00:17:24 | |
| 11 | Le financement | 00:19:27 | |
| 12 | La France et la charte européenne | 00:20:54 | |
| 13 | Les programmes européens | 00:21:43 | |
| 14 | La traduction littéraire | 00:22:39 | |
| 15 | La transmission | 00:26:27 | |
| 16 | La prise de conscience | 00:28:32 | |
| 17 | L'employability | 00:30:10 | |
| 18 | La honte | 00:32:01 | |
| 19 | Le visa "créole" | 00:34:29 | |
| 20 | Le savoir autour de la langue | 00:35:35 | |
| 21 | L'intéret pour les langues minoritaires | 00:37:02 | |
| 22 | La Sardaigne et l'alghero | 00:38:28 | |
| 23 | L'unité nationale | 00:40:56 | |
| 24 | Le multi-linguisme | 00:42:00 | |
| 25 | Le polycentrisme | 00:43:32 | |
| 26 | La plannification linguistique | 00:45:44 | |
| 27 | Parler français avec l'accent du sud | 00:50:17 | |
| 28 | Huit langues couramment... | 00:52:49 |
Notice de l’enregistrement
Date d’enregistrement : juin 2016Format : Audio
Mise en ligne : jeudi 26 mai 2016
Durée : 00:53:40
Lieu d’enregistrement : Enregistré à Beaulieu (19)
Collection : IEO Lemosin
Référence : IEO306
Description
Interview du Professeur-Docteur Eva Martha Eckkrammer, linguiste, spécialiste des langues romanes et des langues minoritaires, enseignante au Romanisches Seminar (Département des langues romanes) de l'université de Mannheim (Allemagne), et militante intarissable de la diversité linguistique un peu partout dans le monde.
Nous avons rencontré Eva le 15 mai 2016, lors d'une projection à Beaulieu-sur-Dordogne (19) organisée par l'association « Les amis de Scheinfeld », pour le trentenaire du jumelage Beaulieu/Scheinfeld.
Nous avions tellement apprécié son intervention au sujet de l’intérêt qui doit être porté aux langues minoritaires en général, et à l'occitan en particulier, que nous lui avons demandé de bien vouloir nous consacrer un peu de temps, face à la caméra, à une terrasse de café, pour nous parler de sa passion.
Un belle rencontre qui se devait d'être partagée !