| 1 | Au sujet des enregistrements | 00:00:00 | |
| 2 | Le disque | 00:00:49 | |
| 3 | Préparation de l'enregistrement | 00:02:28 | |
| 4 | Les contes | 00:03:03 | |
| 5 | La pose des micros | 00:04:35 | |
| 6 | Noter les proverbes | 00:06:09 | |
| 7 | Chanter La Rosette | 00:06:34 | |
| 8 | La Roseta se marida | 00:07:06 | |
| 9 | Des chansons réalistes | 00:09:58 | |
| 10 | La mantille | 00:11:07 | |
| 11 | Ségurel | 00:14:44 | |
| 12 | Au sujet du bois d'Ardennes | 00:15:01 | |
| 13 | Monédières | 00:15:41 | |
| 14 | Germont | 00:16:02 | |
| 15 | Des chansons de mal-mariée | 00:19:30 | |
| 16 | Le rôle des femmes | 00:24:17 | |
| 17 | Tant de larmas | 00:25:53 | |
| 18 | Le père Larivière | 00:29:03 | |
| 19 | Las nòças | 00:33:10 | |
| 20 | Le papillon volage | 00:33:42 | |
| 21 | Commentaires | 00:35:59 | |
| 22 | Ent-eratz vos anada | 00:38:13 |
Notice de l’enregistrement
Date d’enregistrement : 1980Format : Audio
Département : Corrèze (19)
Mise en ligne : mardi 12 novembre 2013
Durée : 00:40:02
Lieu d’enregistrement : Enregistré au domicile de l'informatrice, à Germont, commune de Chamberet
Collection : IEO Lemosin, dépôt Marouby
Référence : Mar13a
Description
Cette cassette nous a été confiée pour numérisation et mise en ligne par Myette Hébrant-Marouby.
Sur la face A, un enregistrement de Marcelle Delpastre, à Germont ( village de la commune de Chamberet en Corrèze)
Marcelle Delpastre conteuse, romancière et ethnologue est interrogée, en présence de sa mère Marie Louise, au sujet du mariage .
Elle parle aussi du disque qu'elle a enregistré "avec les irlandais" (French folk songs from Corrèze ), de Jean Ségurel, de toponymie, de son étude alors inédite sur "Le bourgeois et le paysan" ( qu'elle pense de ne pas avoir le temps de le recopier), du rôle des femmes, etc ...
Quelques belles chansons : La Roseta, la version limousine de "la mantille" (interrompue un instant) , des marches nuptiales, une jolie version du "petit papillon volage", "Ent-eratz vos anada (corbleu Marion )". L'occasion d'un éclairage bien particulier sur ces chansons.
Il s’agit d’enregistrements réalisés par Jean Pierre Graziani, créateur et directeur de la maison de disques «Vendémiaire» dans le but de faire un second volume de «Dits, chants et danses populaires du Limousin», ce projet de disque n'a pas abouti «pour des raisons financières».
Voir ci dessous la face A, un enregistrement de l' École de Bourrée de Davignac
Les bandes semblent avoir disparues et il ne reste de cet enregistrement que cette copie de qualité bien moyenne .
Le signal étant parfois très faible, nous avons dû l’ amplifier considérablement pour le rendre audible, générant bruits de fond et irrégularités .
Nous remercions vivement Jean Pierre Graziani de son accord pour la diffusion de ces documents.